Формула
1. Манжета (1) охлаждения, имеющая по меньшей мере один канал (5) охлаждения, который имеет впуск (6) для охлаждающего средства и выпуск (7) для охлаждающего средства, и по которому в предписанном состоянии протекает охлаждающее средство,
и несколько расположенных вдоль внутренней стенки манжеты (1) охлаждения и примыкая к указанному по меньшей мере одному каналу (5) охлаждения элементов (8) охлаждения,
которые в предписанном состоянии прилегают к охлаждаемому объекту,
при этом элементы (8) охлаждения удерживаются подвижно, и между каждыми элементами (8) охлаждения расположены гибкие уплотнительные элементы, которые обеспечивают возможность движения элементов охлаждения.
2. Манжета (1) охлаждения по п.1,
элементы (8) охлаждения изготовлены из металлического материала,
3. Манжета (1) охлаждения по п.1,
расположение, количество и форма элементов (8) охлаждения адаптированы к наружному контуру охлаждаемого пера (9) лопатки, в частности к наружному контуру охлаждаемого пера (9) лопатки,
в частности, к наружному контуру областей (12) боковой стенки, расположенных рядом с вершиной (11) лопатки.
4. Манжета (1) охлаждения по п.1,
предусмотрен корпус (2), задающий указанный по меньшей мере один канал (5) охлаждения и вмещающий в себя элементы (8) охлаждения.
5. Манжета (1) охлаждения по п.4,
корпус (2) снабжен зажимным устройством (15),
которое выполнено таким образом,
что в предписанном состоянии оно прижимает элементы (8) охлаждения к охлаждаемому объекту.
6. Манжета (1) охлаждения по п.5,
корпус (2) в окружном направлении разделен на два разделяющих канал (5) охлаждения участка (2a, 2b) корпуса, которые соединены друг с другом посредством упругого соединительного элемента (14), задающего проход (13) для охлаждающего средства, и
что зажимное устройство (15) соединяет друг с другом свободные концы этих участков (2a, 2b) корпуса.
7. Способ ремонта пера (9) лопатки осевой турбомашины, при котором на перо (9) лопатки посредством наплавки наносится материал,
перо (9) лопатки во время наплавки охлаждается с помощью манжеты охлаждения по одному или нескольким из пп.1-6.
во время наплавки охлаждаются области (12) боковой стенки пера (9) лопатки.
материал наносится по меньшей мере на вершину (11) лопатки.
во время наплавки охлаждаются области (12) боковой стенки пера лопатки, расположенные рядом с вершиной (11) лопатки.
материал наносится посредством наплавки микропорошка.