Код документа: RU2007141682A
1. Насосная система (100) для транспортировки промывочной жидкости при проходке горных выработок или при бурении скважин с насосным агрегатом (1) и с устройством (6) для привода во вращение для приведения в действие насосного агрегата (1), отличающаяся тем, что устройство (6) для привода во вращение активно связано с насосным агрегатом (1) посредством включающей в себя ведущее колесо (9) и ведомое колесо (4) зубчатой передачи (5). ! 2. Насосная система по п.1, отличающаяся тем, что устройство (6) для привода во вращение имеет один единственный конец вала, с которым с возможностью вращения соединено ведущее колесо (9). ! 3. Насосная система по п.2, отличающаяся тем, что ведущее колесо соединено с концом вала посредством муфты, с помощью которой между ведущим колесом (9) и концом вала на выбор может устанавливаться соединение без возможности проворота. ! 4. Насосная система по любому из пп.1 или 2, отличающаяся тем, что зубчатые колеса (4, 9, 10) являются косозубыми.