Код документа: RU2008118213A
1. Смесительное устройство (10) для смешивания или объединения продуктов в жидкой, гранулированной и порошкообразном форме, таких как краски, семена и т.п., содержащее первый двигатель (32) и первое средство (38, 40, 42, 44, 45) привода, приводимое в движение упомянутым первым двигателем (32), чтобы сообщать вертикальное колебательное движение контейнеру (С), содержащему продукт, который требуется смешать, ! отличающееся тем, что оно дополнительно содержит второе средство (38, 40, 42, 58, 60, 56, 54, 52, 48, 26) привода, выполненное так, чтобы одновременно с вертикальным колебательным движением сообщать контейнеру (С) вращательное движение вокруг вертикальной оси (Z), причем упомянутое второе средство привода приводится в действие посредством упомянутого первого двигателя (32). ! 2. Смесительное устройство по п.1, содержащее, по существу, неподвижную внешнюю раму (14) и подвижную внутреннюю раму (18), поддерживаемую внешней рамой (14), причем внутренняя рама (18) снабжена нижней поддерживающей пластиной (26) для размещения контейнера (С) и верхней прижимной рамой (30), которая может перемещаться в направлении нижней поддерживающей пластины (26), чтобы зажать контейнер (С), причем нижняя и верхняя пластины (26, 30) установлены с возможностью вращения вокруг вертикальной оси (Z). ! 3. Смесительное устройство по п.2, в котором первое средство привода содержит эксцентриковый вал (44), который поддерживается внешней рамой (14) так, чтобы иметь возможность вращения вокруг горизонтальной оси (X), и имеет на своих концах два эксцентрических штыря (45), которые связаны с внутренней рамой (18), и первое средство (38, 40, 42) передачи для сообщения вращательного движения от первого двигат�