Соединительное устройство и инструмент - RU2009101933A

Реферат

1. Устройство для соединения рукоятки (3) с бурильным стержнем (2) инструмента для бурения отверстия во льду на открытом воздухе, на озерах и тому подобному, с помощью ручного приведения в движение рукоятки, которое содержит средство для образования соединения совместной вставки вала (11) упомянутой рукоятки и конца (7) бурильного стержня, а также первых элементов (17) для закрепления их в этом положении, отличающееся тем, что упомянутый закрепляющий элемент устанавливается с возможностью разъема для вынимания рукоятки из бурильного стержня, причем упомянутое средство выполнено с возможностью выборочного образования соединения совместной вставки вала (19) двигателя и упомянутого конца бурильного стержня вместо рукоятки, причем устройство дополнительно содержит вторые элементы (21), предназначенные для закрепления вала двигателя относительно бурильного стержня в этом положении для преобразования инструмента из инструмента для ручной работы в инструмент для работы с помощью двигателя и наоборот. ! 2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что упомянутое средство выполнено с возможностью закрепления упомянутого вала (19) двигателя к упомянутому концу (7) бурильного стержня, которое невозможно без вынимания упомянутых первых закрепляющих элементов (17). ! 3. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что оно содержит полый конец (7) упомянутого бурильного стержня с полостью (8), предназначенный для выборочного получения стержня (9) упомянутой рукоятки(3), а также упомянутый вал (19) двигателя, вставлен в него для закрепления его относительно бурильного стержня. ! 4. Устройство по п.3, отличающееся тем, что полость (8) упомянутого кон