Приспособление для разлива жидкости, содержащее твердый абсорбент газов - RU2604010C2

Чертежи

Описание

Область техники

Настоящее изобретение относится к приводимым в действие давлением устройствам для разлива жидкости, в частности для разлива напитков, таких как безалкогольные напитки и пиво. В частности, оно относится к устройствам для жидкости, содержащим камеру, содержащую адсорбент, для хранения большого количества газа под умеренным давлением, которое является дешевым для применения для конечного пользователя. Приспособление для разлива может быть применено без источника электроэнергии, что является идеальным для эксплуатации на открытом воздухе, таких как на пикниках, но также и для его надежного хранения и применения в обычном холодильнике.

Предпосылки изобретения

Приводимые в действие давлением разливочные приспособления для разлива жидкости, такой как напиток, как правило, пиво, давно известны в уровне техники. Сжатый газ, такой как углекислый газ, вводится в контейнер, содержащий разливаемую жидкость, для увеличения давления в сосуде относительно внешней среды. Разлив жидкости при этом легко контролируется путем срабатывания клапана, расположенного на канале для разлива для приведения в действие жидкости, содержащейся в контейнере, в гидравлическое соединение с внешней средой. Сжатый газ обычно хранится в сосуде давления с изменяющимися размерами в зависимости от конечного применения, учитывая, что соответствующий газ должен быть способен, по меньшей мере, опорожнить полный жидкости контейнер от его содержимого. Содержание газа в сосуде со сжатым газом зависит от емкости сосуда и от давления газа, которое, в свою очередь, зависит от толщины стенки сосуда. Для кег с высокой емкостью в 10 литров и более, которые применяются в пабах, применяется большой отдельный газовый баллон под давлением и каждый раз присоединяется к новому кегу. С другой стороны, для бытовой техники с меньшей емкостью около 3-10 литров, которая становится все более и более ценимой потребителями, сосуд давления обычно встроен в корпус приспособления. Для контейнеров относительно малой емкости довольно простым является установка относительно небольших газовых баллонов, как раскрыто, например, в документе ЕР 1493 52, под соответствующим давлением (например, обычный баллон с CO₂ загружают при давлении порядка 100 бар) для нагнетания соответствующего избыточного давления в контейнере для разлива всего его содержимого. Проблемы начинают возникать, когда больше газа требуется для совершения разлива больших объемов жидкости из контейнера, так как большие сосуды давления требуют либо увеличения емкости сосудов, либо упрочнения стенок для того, чтобы выдерживать более высокие давления. Оба варианта являются неблагоприятными для стоимости и эстетического вида приспособления. Следует отметить, что при одинаковом сопротивлении при нагнетании, толщина стенки сосуда давления увеличивается нелинейно относительно емкости сосуда.

Для уменьшения размера сосуда для хранения газа для заданного количества газа, предлагается адсорбировать газ, обычно углекислый газ, на твердом субстрате, таком как активированный уголь, силикагель, цеолит и т.п. В документе WO 99/47451 раскрыто устройство для хранения и разлива газированных напитков, таких как пиво, содержащее отсек, содержащий некоторое количество волокон активированного угля, имеющих относительно большую внутреннюю и внешнюю площадь поверхности, для адсорбирования и/или абсорбирования в нем и вслед за этим относительно большое количество CO₂ при приемлемом давлении газа. Аналогично в документах WO 02/014210, US 4049158, WO 2009/142977, US 3096000; WO 2006/086932, WO 2008/014210 раскрыты приспособления для разлива, хранящие вытесняющие газы на различных типах адсорбентов. Все вышеупомянутые приспособления имеют недостаток, подобный сосудам со сжатым газом с наименьшим размером, так как они являются одноразовыми и должны быть заменены каждым новым контейнером, что увеличивает стоимость применения таких приспособлений для конечного потребителя.

В документе US 2003136261 предлагается повторно заполнять отсек хранения газа таблеткой, гранулой или шариком конденсированного CO₂ в твердом состоянии (так называемый «сухой лед»), что не особенно подходит для домашних применений. В документах WO 2005/070788 A и WO 2008/053215 раскрыто применение обратного клапана с возможностью введения углекислого газа в отсек с твердым телом/газом до применения и во время применения системы. Для этого необходим источник сжатого CO₂, который обычно доступен для неограниченного круга лиц лишь в баллонах под давлением, которые необходимо покупать, хранить и повторно заполнять в специализированных местах.

Настоящее изобретение предлагает решение для приспособления для разлива жидкости, требующее очень небольшого бюджета для его применения, за исключением покупки нового контейнера для жидкости, который может разливать жидкость без необходимости в источнике внешней электроэнергии, с тем, чтобы оно могло быть применено на открытом воздухе, или храниться в холодильнике, без риска коротких замыканий в результате конденсации или протекания аккумулятора на продукты питания. Эти и другие преимущества настоящего изобретения описаны в следующих разделах.

Сущность изобретения

Настоящее изобретение определено в прилагаемых независимых пунктах формулы. Предпочтительные варианты осуществления определены в зависимых пунктах формулы. В частности, настоящее изобретение предлагает комплект деталей, содержащий:

(а) приводимое в действие давлением приспособление для разлива, содержащее:

- средства для приема контейнера, содержащего жидкость для разлива;

- средство для разлива жидкости из указанного контейнера, после его установки в приспособлении;

- камеру, содержащую твердый адсорбент, подходящий для адсорбирования воздуха;

- средство для соединения по текучей среде указанной камеры с внутренней частью контейнера, после его установки в приспособлении; и

(b) воздушный компрессор, разъемно соединяемый с указанной камерой.

Камера может быть отделяемой от приспособления, так что ее повторное заполнение воздухом может быть реализовано путем простого отделения камеры от приспособления и присоединения к воздушному компрессору. Воздушный компрессор предпочтительно отделен от приспособления, но ради компактности он может быть встроен в приспособление. Подключение его к источнику электроэнергии, однако, требуется лишь при повторном заполнении камеры. В этом случае, от камеры требуется быть неотделимой от приспособления. Твердый адсорбент, содержащийся в камере, должен иметь высокое сродство к азоту и/или кислороду, двумя основными компонентами воздуха, образующими около 99 весовых процентов воздуха. В частности, адсорбент предпочтительно выбирают из группы типа 5А или типа 13Х или Li-содержащих цеолитов, активного кремнезема, активированного угля и их смесей. В предпочтительном варианте осуществления, он содержит такой цеолит, как цеолит LiLSX.

В предпочтительном варианте осуществления, камера (30) присоединена с возможностью отсоединения к приспособлению в месте, рядом с выпускным клапаном, предпочтительно к крышке приспособления, так что если приспособление хранится в холодильнике, камера может легко быть удалена из приспособления без перемещения всей системы. В другом варианте осуществления, камера (30) может быть присоединена непосредственно к соответствующему отверстию (15В) для воздуха закрывающего элемента контейнера. Данный вариант осуществления может быть дешевле, но имеет недостаток, который заключается в том, что и канал (10а) для разлива и воздушная камера (30) должны быть присоединены по отдельности к контейнеру.

Контейнер может быть установлен в средствах для приема приспособления для разлива, так что он может быть присоединен к средствам для приема и к средству для соединения с камерой. В предпочтительном варианте осуществления контейнер представляет собой контейнер с резервуаром или контейнер с баллоном. Контейнер предпочтительно содержит напиток, предпочтительно газированный напиток, более предпочтительно пиво.

Средство для разлива жидкости из указанного контейнера и средство для соединения по текучей среде указанной камеры с внутренней частью контейнера обычно содержат соответствующие трубы. В частности, труба для разлива обычно обеспечена клапаном для управления потоком проходящей через него жидкости. Один соединительный конец каждой трубы выполнен с возможностью соединения с соответствующими отверстиями, предпочтительно предусмотренными на закрывающем элементе контейнера, установленного в приспособлении для разлива для приведения их в гидравлическое соединение с внутренней частью указанного контейнера. В частности, соединительные концы как трубы для разлива, так и газовой трубы могут быть вмонтированы в крышку приспособления для разлива. При закрытии крышки поверх закрывающего элемента установленного в приспособлении контейнера, концы труб проходят в соответствующие отверстия закрывающего элемента, приводя внутреннюю часть указанного контейнера в гидравлическое соединение с внешней средой и камерой (30) соответственно. Между двумя концами трубы (15А) для воздуха предусмотрен клапан. Указанный клапан предпочтительно представляет собой запорный клапан, содержащий упругие средства, изначально смещенные для запирания путем сжатия гибкой части трубы для воздуха, и открывается при приведении приспособления для разлива с установленным в нем контейнером в положение разлива.

Комплект деталей согласно настоящему изобретению предлагает применение разливочного приспособления для разлива жидкости, предпочтительно напитка, без необходимости в источнике электроэнергии, будь то в форме аккумуляторов или подключения к электрической сети. Установка для разлива может, таким образом, применяться на открытом воздухе или храниться в холодильнике. Настоящее изобретение также предлагает приспособление для разлива, как определено выше.

Настоящее изобретение также предлагает способ для разлива жидкости из контейнера, включающий следующие этапы:

(a) предоставление приспособления для разлива жидкости, как описано выше;

(b) присоединение воздушного компрессора к камере, содержащей твердый адсорбент и введение в нее сжатого воздуха до достижения желаемого количества воздуха, хранящегося в камере, после чего указанный воздушный компрессор отсоединяют;

(c) установка контейнера в средства для приема приспособления для разлива;

(d) соединение по текучей среде средства для разлива с жидкостью, содержащейся в контейнере;

(e) соединение по текучей среде камеры (30) с внутренней частью контейнера для увеличения давления воздуха в указанном контейнере до необходимого уровня; и

(f) разлив жидкости из контейнера посредством средства (10А) для разлива, приводимого в действие давлением воздуха, полученным на предыдущем этапе.

Ввод сжатого воздуха в воздушную камеру предпочтительно осуществляется, когда последняя находится в гидравлическом соединении с внутренней частью контейнера.

Настоящее изобретение предлагает приспособление для разлива под давлением, способное разливать жидкость, содержащуюся в контейнере без какого-либо источника электроэнергии. Кроме того, сжатый газ может храниться в достаточных количествах для совершения разлива всего жидкого содержимого контейнера под ограниченным давлением с применением адсорбента. Одним большим преимуществом настоящего изобретения является то, что камера, хранящая газ, не требует замены после применения, но наоборот, может быть очень просто повторно заполнена перед загрузкой нового контейнера. Данное решение существенно уменьшает альтернативные издержки конечного пользователя, которому не требуется покупать контейнер сжатого газа или камеру с адсорбентом после каждого применения.

Краткое описание графических материалов

Для более полного понимания сущности настоящего изобретения, выполнены ссылки на последующее подробное описание, взятое совместно с сопроводительными графическими материалами, на которых:

На фиг.1 показано приспособление для разлива и воздушный компрессор согласно настоящему изобретению с установленным в нем контейнером, с различными стадиями его применения.

На фиг.2 показан закрывающий элемент, содержащий первое и второе отверстия для приема средства для разлива и средства для соединения для газа приспособления для разлива согласно настоящему изобретению.

Подробное описание изобретения

Как показано на фиг.1, приспособление для разлива под давлением согласно настоящему изобретению содержит средства (21) для приема контейнера (1), содержащего жидкость для разлива. Средства (21) для приема могут иметь любую форму, подходящую для приема контейнера. Обычно контейнер (1) будет содержать участки по существу цилиндрического корпуса и горловины, так что средства (21) для приема показаны на фиг.1 как расположенные с полуцилиндрической вырезанной секцией для приема участка корпуса и горловины. Конечно, другие геометрические параметры являются возможными и настоящее изобретение не ограничено геометрическими параметрами средств (21) для приема. Следует отметить, что когда контейнер, показанный на фиг.1, находится в горизонтальном положении, он также может находиться в положении с отверстием обращенным вверх. Приспособление для разлива, показанное на фиг.1, где контейнер находится в горизонтальном положении, в частности, подходит для хранения на полке обычного холодильника.

Приспособление для разлива согласно настоящему изобретению также содержит средство (10А) для разлива жидкости из указанного контейнера (1), после его установки в приспособлении. По большому счету средство (10А) для разлива содержит трубу, подходящую для приведения жидкости, содержащейся в контейнере (1), в гидравлическое соединение с внешней средой. В предпочтительном варианте осуществления она содержит клапан с возможностью открытия, закрытия и управления потоком жидкости через трубу. Если труба гибкая, клапан преимущественно является запорным клапаном, поскольку запорные клапаны не входят в контакт с жидкостью для разлива. Другие клапаны, конечно, возможны, но запорные клапаны являются предпочтительными. Труба может быть прямой между ее двумя концами, как схематично показано на фиг.1, но она предпочтительно содержит изгибы и/или изменения поперечного сечения для уменьшения разности давления между жидкостью и внешней средой, когда жидкость приближается к выходному отверстию, как раскрыто, например, в документе WO 2005/007559. Ввод трубы (10A) для разлива предпочтительно содержит твердый и/или острый кончик для способствования его введению через соответствующее отверстие (10 В) для разлива в контейнер. Предпочтительно отверстие (10В) для разлива расположено в закрывающем элементе контейнера, как показано на фиг.1 и 2.

Приспособление для разлива согласно настоящему изобретению также содержит воздушную камеру (30), содержащую твердый адсорбент (30А), способный к адсорбции и десорбции больших количеств воздуха. Большинство систем газ/адсорбент, применяемых в обычных приспособлениях для разлива, разработаны для адсорбирования углекислого газа в качестве вытеснителя. Настоящее изобретение отходит от этой тенденции, и ставит целью применение воздуха вместо вытесняющего газа, адсорбированного в камере. В частности, типичные адсорбенты, подходящие для хранения воздуха, являются цеолитами, в частности цеолитами с высоким сродством к азоту или кислороду, такие как типа 5А, или типа 13Х, или Li-содержащие цеолиты, предпочтительно, он содержит цеолит LiLSX, при этом адсорбент может быть составлен из смеси компонентов, например, к одному из вышеупомянутых цеолитов примешивают активный кремнезем или активированный уголь. Камера может содержать жесткие стенки или, альтернативно, гибкие стенки, таким образом, образуя карман. Предпочтительным является, если стенки могут противостоять высоким перепадам давления между внутренним пространством и внешним пространством камеры (30) для увеличения емкости хранения газа камеры (30) при высоких давлениях. Давление внутри камеры, когда она заполнена воздухом, предпочтительно находится в диапазоне 2-10 бар с соответствующим увеличением содержания воздуха по меньшей мере в два раза, предпочтительно по меньшей мере на один порядок выше, чем для аналогичной камеры без адсорбента (30А). Отсюда следует, что может быть применена пластиковая камера вместо металлического контейнера с высоким давлением, требуемого для хранения газа при давлении 100 бар.

Камера (30) может быть соединена по текучей среде посредством средства (15А) с внутренней частью контейнера (1), установленного в приспособлении для разлива. Соединительное средство (15А) для воздуха содержит трубу, идущую от внутренней части камеры к внутренней части контейнера. Вывод трубы (15А) для сжатого воздуха может находиться в гидравлическом соединении с жидкостью, содержащейся в контейнере (1), предусмотренный контакт с воздухом не является неблагоприятным для устойчивости жидкости. Однако предпочтительным является применение в качестве контейнера (1) контейнера с резервуаром или контейнера с баллоном. Жидкость, разливаемая в контейнер с резервуаром, содержится в эластичном резервуаре (1В), заключенном в жестком внешнем контейнере (1А). Сжатый воздух вводится в пространство (1С), заключенное между внутренним резервуаром (1В) и внешним контейнером (1А), таким образом, сжимая резервуар и вытесняя поток жидкости, содержащейся в нем, из контейнера (1). В контейнере с баллоном жидкость содержится в пространстве (1С) между эластичным внутренним баллоном и внешним контейнером, и сжатый воздух вводится в баллон для ее выдувания, чтобы вытолкнуть жидкость из контейнера. В настоящем изобретении предпочтительным является применение контейнера с резервуаром, как показано на фиг.1 и раскрыто в документах ЕР 2146832, ЕР 2148770, WO 2010/031764, ЕР 2152494, ЕР 2152486, ЕР 2148771, идеи которых включены в данный документ посредством ссылок. Более того, вывод соединительной трубы (15А) для воздуха предпочтительно является твердым и/или острым для того, чтобы допустить введение его через соответствующий ввод (15В) для воздуха в контейнер, предпочтительно расположенный в закрывающем элементе (8), как показано на фиг.1 и 2.

Сущностью настоящего изобретения являются применение воздуха в качестве вытеснителя и применение воздушного компрессора, который может быть соединен с воздушной камерой для повторного заполнения последней в случаях, когда давление в контейнере слишком низкое. Камера может быть отделяемой от приспособления, так что ее повторное заполнение воздухом может осуществляться путем простого отделения камеры от приспособления и присоединения ее к воздушному компрессору без перемещения всего приспособления из, например, холодильника, где оно хранится. В другом варианте осуществления воздушный компрессор может быть встроен в приспособление. Когда требуется повторное заполнение камеры (30) воздухом, приспособление может быть присоединено к источнику электроэнергии для приведения в действие воздушного компрессора. Когда данная операция завершена, компрессор в приспособлении может быть отсоединен от источника электричества и снова применен.

С приспособлением для разлива согласно настоящему изобретению нет необходимости в покупке нового дорогого газового баллона под давлением или камеры с адсорбентом после каждого опустошения контейнера, равно как и нет необходимости в хранении в специальных местах больших баллонов со сжатым СО₂, требующих повторного заполнения. Все, что требуется в данном случае, - это приобрести приспособление для разлива и воздушный компрессор, которые общедоступны по очень низкой стоимости и занимают немного места, и каждый раз, когда контейнер опустошается, достаточно присоединить воздушный компрессор к приспособлению, и после пары минут воздушная камера (30) повторно заполнена и готова для разлива нового контейнера (1).

Как показано на фиг.1 и 2, в предпочтительном варианте осуществления контейнер (1), установленный в приспособлении для разлива, содержит отверстие (15В) для воздуха для приема вывода трубы (15А) для воздуха, соединенной с воздушной камерой (30) и разливочным отверстием (10В) для разлива жидкости из контейнера, при этом оба отверстия расположены в закрывающем элементе (8). В предпочтительном варианте осуществления, ввод трубы (10А) для разлива и вывод трубы (15А) для воздуха вмонтированы в крышку приспособления для разлива, при этом вследствие закрытия последней поверх закрывающего элемента (8), установленного в приспособлении контейнера, они проходят через соответствующие отверстия (10В, 15В) закрывающего элемента, приводя внутреннюю часть указанного контейнера в гидравлическое соединение с внешней средой и камерой (30) соответственно. Крышка может перемещаться линейно из открытого положения (ср. фиг.1(b)) в ее положение разлива (ср. фиг.1(c)), или может быть установлена на шарнирах для поворота из открытого положения в положение разлива. Закрытие крышки вводит концы двух труб (10А, 15А), для разлива и для воздуха, в соответствующие отверстия (10В, 15В), для разлива и для воздуха, предусмотренные в закрывающем элементе (8), как показано на фиг.1(c) и 2.

Закрывающий элемент (8) может, как изображено на фиг.2, содержать первое отверстие (10В) для разлива и второе отверстие (15А) для воздуха, отнесенное от первого. В случае контейнера с резервуаром, два отверстия должны быть разделены на отсеки, как показано на поперечном сечении на фиг.2(b), с отверстием (10В) для разлива, открывающимся во внутренний резервуар (1В), содержащий жидкость, и отверстием (15В) для воздуха в межслойном пространстве (1С), заключенным между внутренним резервуаром и внешним контейнером. Примеры закрывающих элементов, подходящих для настоящего изобретения, раскрыты, например, в документах ЕР 10168970, ЕР 09701637, ЕР 09702646, ЕР 09703041, содержимое которых включено в данный документ посредством ссылок.

Когда труба (15А) для воздуха введена в контейнер (1) - предпочтительно в пространство (1С) между внутренним и внешним контейнерами (1А, 1В) контейнера с резервуаром - может быть открыт клапан (не показан) для приведения воздушной камеры (30) в гидравлическое соединение с внутренней частью контейнера. Образованное таким образом падение давления совершает десорбцию воздуха от адсорбента и соответственно увеличивается давление в контейнере. В случае контейнера с резервуаром, как показано на фиг.1(c), увеличенное давление в пространстве (1С) между внутренним и внешним слоями (1А, 1В) сжимает внутренний резервуар (1В), уменьшая в нем свободное пространство над жидкостью (сжимая воздух или любой газ, заключенный в свободном пространстве над жидкостью) и повышая давление жидкости. Когда клапан (35) на трубе (10А) для разлива открыт, жидкость будет вытекать через трубу (10А) для разлива, увеличивая объем межслойного пространства (1С), и, таким образом, уменьшая давление в воздушной камере (30). Данное падение давления, в свою очередь, приводит к десорбции дополнительного воздуха от адсорбента (30А), хранящегося в воздушной камере (30), и увеличивает давление в контейнере обратно к желаемому значению. Подобная система, в частности, подходит для разлива напитков, в частности газированных напитков, конкретнее пива. Применение контейнера с резервуаром гораздо предпочтительнее, поскольку он защищает заключенную во внутреннем резервуаре (1В) жидкость от какого-либо контакта со сжатым воздухом, заключенным в межслойном пространстве (1С). Однако для жидкостей, которые не чувствительны к окислению в воздушной среде, может применяться обычный контейнер. Принцип давления, регулируемого адсорбцией/десорбцией газа, вводимого и выводимого твердого адсорбента, является хорошо известным в уровне техники и ссылки сделаны на известный уровень техники, изложенный в разделе Предпосылки изобретения, и на общеизвестные пособия для дополнительной информации по теме.

Было показано, что настоящее изобретение является очень выгодным относительно приспособлений для разлива из известного уровня техники, поскольку не требует замены элемента для хранения газа после применения, будь то баллон под давлением или камера, содержащая газ, адсорбированный на твердом адсорбенте. Настоящее изобретение также является очень выгодным в том, что оно не требует никакой внешней электроэнергии для своего применения. Действительно, некоторые приспособления не содержат контейнер для хранения под давлением, но они непосредственно соединены с насосом, таким как, например, в документе US 2006/0138177. Насос, однако, требует энергии для нагнетания давления во внутренней части контейнера для совершения вытекания из него жидкости. Таким образом, оно не может быть применено на открытом воздухе, за исключением применения аккумуляторов, и оно не может храниться в холодильнике, чтобы не повредить электрическую цепь из-за конденсации, или аккумуляторы могут протечь на продукты питания, хранящиеся в холодильнике. Настоящее приспособление для разлива допускает повторное применение воздушной камеры (30) так часто, как это необходимо, путем повторного заполнения ее сжатым воздухом с применением недорогого воздушного компрессора каждый раз, когда количество воздуха в камере (30) становится слишком низким. Данная операция занимает лишь пару минут. Воздушный компрессор затем может быть отсоединен и не требуется никакой энергии для разлива жидкости до тех пор, пока не станет необходимым следующее повторное заполнение воздухом камеры (30).

Приспособление для разлива согласно настоящему изобретению, таким образом, требует соединительного средства (30В) для соединения в гидравлическом соединении воздушного компрессора с внутренней частью камеры (30). Может быть применен любой тип соединения, предусмотренный так, что он является обратимым, в том смысле, что он может быть легко присоединен и отсоединен. Подходящим является защелкивающееся соединение, равно как и байонетные соединения и соединения ввинчиваемого типа, и т.п.

Приспособление для разлива и воздушный компрессор согласно настоящему изобретению могут быть применены следующим образом для разлива жидкости, содержащееся в контейнере (1):

- соединение воздушного компрессора (29) с камерой (30), содержащей твердый адсорбент (30А), и введение в нее сжатого воздуха до желаемого количества, хранящегося в камере воздуха, после чего указанный воздушный компрессор отсоединяют;

- установка контейнера (1) в средства (21) для приема приспособления (2) для разлива;

- соединение по текучей среде средства (10А) для разлива с жидкостью, содержащейся в контейнере (1);

- соединение по текучей среде камеры (30) с внутренней частью контейнера (1). Если соединительная труба (15А) для воздуха закрыта клапаном, открытие клапана увеличивает давление воздуха в контейнере до необходимого уровня. Если контейнер представляет собой контейнер с резервуаром, соединительная труба (15А) для воздуха должна быть приведена в гидравлическое соединение с межслойным пространством (1С), заключенным между внутренним и внешним слоями (1А, 1В) контейнера (1). Если применен баллон в контейнере, труба (15А) для воздуха должна быть соединена с внутренней частью баллона;

- разлив жидкости из контейнера (1) через средство (10А) для разлива, приводимое в действие давлением воздуха, полученным на предыдущем этапе.

Для увеличения количества воздуха, введенного в контейнер воздушным компрессором (29), возможным является нагнетание воздуха в воздушную камеру (30) в то время, когда она находится в гидравлическом соединении с внутренней частью контейнера (1) для еще большего увеличения давления в нем до первого применения установки для разлива; первый разлив, таким образом, может быть приведен в действие давлением воздуха в контейнере перед какой-либо десорбцией воздуха от адсорбента.

Для безопасности и комфорта в применении труба (15А) для воздуха может содержать, по меньшей мере, гибкую часть, обеспеченную запорным клапаном, который сжимает трубу в закрытом положении, когда крышка находится в открытом положении (как на фиг.1 (b), запорный клапан не показан), и запорный клапан сбрасывает давление на трубу для того, чтобы открыть ее, когда крышка находится в положении разлива.

Реферат

Настоящее изобретение предлагает комплект деталей для разлива жидкостей, содержащий: (a) приводимое в действие давлением приспособление (2) для разлива, содержащее средства (21) для приема контейнера (1), содержащего жидкость для разлива; средство (10А) для разлива жидкости из указанного контейнера (1) после его установки в приспособлении; камеру (30), содержащую твердый адсорбент (30А), подходящий для адсорбирования воздуха; средство (15А) для соединения по текучей среде указанной камеры (30) с внутренней частью контейнера (1) после его установки в приспособлении; и (b) воздушный компрессор (29), разъемно соединяемый с указанной камерой (30). 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 12 ил.

Формула