Формула
1. Устройство для использования в непрерывной струйной печати, содержащее:
систему чернил, расположенную в отсеке, причем система чернил содержит насос чернил, воздушный впуск системы чернил, и воздушный выпуск системы чернил;
устройство циркуляции воздуха, выполненное с возможностью обеспечения протекания воздуха внутри отсека; и
блок воздушного фильтра, выполненный с возможностью приема воздушного фильтра, причем блок воздушного фильтра содержит воздушный впуск блока фильтра и воздушный выпуск блока фильтра;
причем, при использовании,
воздушный выпуск блока фильтра расположен смежно с воздушным впуском системы чернил; и
причем устройство циркуляции воздуха выполнено с возможностью обеспечения протекания воздуха по заданному пути воздушного потока через воздушный впуск блока фильтра, воздушный фильтр, воздушный выпуск блока фильтра, воздушный впуск системы чернил, мимо насоса чернил, и через воздушный выпуск системы чернил.
2. Устройство по п. 1, в котором воздушный поток по заданному пути воздушного потока охлаждает насос чернил и, таким образом, охлаждает чернила, проходящие через насос чернил.
3. Устройство по п. 1 или 2, в котором воздушный впуск блока фильтра выполнен с возможностью сопряжения с воздушным впуском отсека.
4. Устройство по любому предшествующему пункту, в котором воздушный выпуск блока фильтра выполнен с возможностью сопряжения с воздушным впуском системы чернил.
5. Устройство по любому предшествующему пункту, в котором уплотнение образовано между воздушным выпуском блока фильтра и воздушным впуском системы чернил.
6. Устройство по любому предшествующему пункту, в котором блок фильтра содержит элемент уплотнения, выполненный с возможностью сцепления с внешней поверхностью воздушного впуска системы чернил для образования уплотнения.
7. Устройство по любому предшествующему пункту, в котором устройство циркуляции воздуха предусмотрено на пути воздушного потока между воздушным впуском системы чернил и воздушным выпуском системы чернил.
8. Устройство по любому предшествующему пункту, в котором устройство циркуляции воздуха предусмотрено на пути воздушного потока между воздушным впуском системы чернил и насосом чернил.
9. Устройство по любому предшествующему пункту, в котором насос чернил является ближайшим к воздушному впуску системы чернил.
10. Устройство по любому предшествующему пункту, в котором система чернил дополнительно содержит радиатор насоса чернил, находящийся в тепловой связи с насосом чернил, причем устройство циркуляции воздуха выполнено с возможностью обеспечения протекания воздуха мимо радиатора насоса чернил.
11. Устройство по любому предшествующему пункту, в котором система чернил дополнительно содержит конденсатор для конденсирования паров растворителя и радиатор конденсатора, находящийся в тепловой связи с конденсатором, причем устройство циркуляции воздуха выполнено с возможностью обеспечения протекания воздуха мимо радиатора конденсатора.
12. Устройство по любому предшествующему пункту, в котором устройство циркуляции воздуха предусмотрено смежно с насосом чернил.
13. Устройство по любому предшествующему пункту, в котором устройство циркуляции воздуха содержит вентилятор.
14. Устройство по любому предшествующему пункту, в котором отсек содержит основание, причем воздушный выпуск предусмотрен на основании отсека, причем устройство циркуляции воздуха способствует протеканию воздуха по заданному пути и через указанный воздушный выпуск.
15. Устройство по любому предшествующему пункту, в котором отсек содержит дверь, причем блок воздушного фильтра принимается в пределах двери.
16. Устройство по п. 15, в котором дверь содержит воздушный впуск, причем воздушный впуск блока фильтра выполнен с возможностью сопряжения с указанным воздушным впуском, когда блок воздушного фильтра принимается в пределах двери.
17. Устройство по п. 15 или 16, в котором дверь является подвижной между открытым положением и закрытым положением, и, причем, когда она находится в закрытом положении, воздушный выпуск блока фильтра расположен смежно с воздушным впуском системы чернил.
18. Устройство по п. 17, в котором когда дверь находится в закрытом положении, уплотнение образуется между воздушным выпуском блока фильтра и воздушным впуском системы чернил.
19. Устройство по п. 17 или 18, в котором воздушный впуск блока фильтра предусмотрен у нижнего конца двери, когда дверь находится в закрытом положении.
20. Устройство по любому предшествующему пункту, в котором система чернил дополнительно содержит бак чернил для хранения чернил для использования во время операций печати.
21. Устройство по любому предшествующему пункту, в котором блок воздушного фильтра содержит впускной лабиринт, выполненный с возможностью преграждения прямого пути между воздушным впуском блока фильтра и воздушным фильтром.
22. Устройство по п. 21, в котором впускной лабиринт содержит впускную перегородку.
23. Устройство по любому предшествующему пункту, в котором блок воздушного фильтра содержит корпус, причем воздушный впуск блока фильтра и воздушный выпуск блока фильтра образованы указанным корпусом.
24. Устройство по п. 23, в котором воздушный впуск блока фильтра образован на первой стороне корпуса, а воздушный выпуск блока фильтра на второй стороне корпуса, причем первая и вторая стороны являются по существу перпендикулярными.
25. Устройство по п. 23 или 24, в котором корпус дополнительно определяет углубление для приема воздушного фильтра.
26. Устройство по любому из пунктов 23-25, в котором корпус образован двумя компонентами, которые шарнирно соединены друг с другом.
27. Устройство по п. 26, зависимому от п. 25, в котором воздушный фильтр выполнен с возможностью снятия с углубления посредством открывания указанных двух компонентов.
28. Блок фильтра для устройства непрерывной струйной печати, содержащий:
воздушный впуск блока фильтра, образованный корпусом и выполненный с возможностью сопряжения с воздушным впуском отсека устройства струйной печати;
углубление для приема воздушного фильтра, образованное корпусом; и
воздушный выпуск блока фильтра, образованный корпусом и выполненный с возможностью сопряжения с воздушным впуском системы чернил, расположенным в отсеке устройства струйной печати.
29. Блок фильтра по п. 28, в котором воздушный впуск образован на первой стороне корпуса, а воздушный выпуск на второй стороне корпуса, причем первая и вторая стороны являются по существу перпендикулярными.
30. Блок фильтра по п. 28 или 29, в котором корпус образован двумя компонентами, которые шарнирно соединены друг с другом.
31. Блок фильтра по п. 30, в котором воздушный фильтр выполнен с возможностью снятия с углубления посредством открывания указанных двух компонентов.
32. Блок фильтра по любому из пунктов 28-31, который содержит впускной лабиринт, выполненный с возможностью преграждения прямого пути между воздушным впуском блока фильтра и воздушным фильтром.
33. Блок фильтра по п. 32, в котором впускной лабиринт содержит впускную перегородку.
34. Блок фильтра по любому из пунктов 28-33, в котором воздушный выпуск блока фильтра выполнен с возможностью образования уплотнения с воздушным впуском системы чернил, расположенным в отсеке устройства струйной печати.
35. Блок фильтра по п. 34, который содержит элемент уплотнения, выполненный с возможностью сцепления с внешней поверхностью воздушного впуска системы чернил для образования уплотнения.
36. Устройство для использования в непрерывной струйной печати, содержащее:
систему чернил, расположенную в отсеке, причем система чернил содержит насос чернил;
блок воздушного фильтра, выполненный с возможностью приема воздушного фильтра;
устройство циркуляции воздуха, расположенное смежно с насосом чернил и выполненное с возможностью обеспечения протекания воздуха через воздушный фильтр и мимо насоса чернил по заданному пути воздушного потока;
причем воздушный поток по заданному пути воздушного потока охлаждает насос чернил и, таким образом, охлаждает чернила, проходящие через насос чернил.
37. Способ охлаждения чернил в устройстве непрерывной струйной печати, включающий в себя этапы, на которых:
нагнетают чернила с использованием насоса чернил;
обеспечивают воздушный поток по заданному пути воздушного потока через воздушный фильтр и через насос чернил с использованием устройства циркуляции воздуха, причем воздушный поток осуществляет охлаждение чернил.