Формула
1. Станок, в котором по меньшей мере один структурный компонент (12) снабжен обшивкой (14), предназначенной для обеспечения теплоизоляции компонента (12) от внешней среды, и в котором упомянутый компонент (12) герметизирован для предотвращения связи по текучей среде между внутренностью (16) и внешней средой структуры компонента (12), отличающийся тем, что он содержит средство (20) для перемещения или принудительной циркуляции воздуха в структуре по меньшей мере одного компонента (12) этой машины.
2. Станок по п. 1, отличающийся тем, что обшивка (14) состоит по меньшей мере из одного слоя полистирола, вспененного полиуретана, стекловаты или минеральной ваты.
3. Станок по п. 1, отличающийся тем, что обшивка (14) нанесена непосредственно на наружную поверхность (18) компонента (12).
4. Станок по п. 1, отличающийся тем, что обшивка (14) содержит отражающий внешний слой, нанесенный на поверхность обшивки (14), предназначенный для отражения любого возможного солнечного излучения, падающего на нее.
5. Станок по п. 1, отличающийся тем, что средство (20) содержит по меньшей мере одну воздуходувку (22).
6. Станок по п. 1, отличающийся тем, что средство (20) для принудительной циркуляции воздуха внутри структуры по меньшей мере одного компонента машины содержит по меньшей мере один канал (24).
7. Станок по п. 6, отличающийся тем, что по меньшей мере один канал (24) снабжен на одном из его концов (26) воздуходувкой (22) и является закрытым на его втором конце (28), и поверхность (30) канала (24) снабжена множеством отверстий (32).
8. Станок по п. 6, отличающийся тем, что компонент (12) снабжен двумя каналами (24).
9. Станок по п. 6, отличающийся тем, что по меньшей мере один канал (24) внутри структуры по меньшей мере одного компонента (12) снабжен на обоих концах (26, 28) воздуходувкой (22), а поверхность (30) канала (24) снабжена множеством отверстий (32).
10. Станок по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что он содержит нагревающее средство (34) для поддержания предопределенной температуры в структуре по меньшей мере одного компонента.
11. Станок по любому из предшествующих пп., содержащий средство для измерения температуры в различных точках структуры по меньшей мере одного компонента, а также блок управления, который может быть запрограммирован для управления машиной в зависимости от температуры, измеренной этим средством для измерения.
12. Станок по пп. 10 и 11, отличающийся тем, что нагревающее средство (34) функционально связано с блоком управления так, чтобы управлять им в зависимости от температуры, измеренной датчиками.
13. Способ для ограничения локальных вариаций температуры в структуре по меньшей мере одного компонента станка, содержащий стадии:
– обеспечения обшивки (14) вокруг по меньшей мере одного компонента (12) станка;
– герметизации упомянутого по меньшей мере одного компонента (12) так, чтобы связь по текучей среде между внутренностью (16) и внешней средой структуры компонента (12) была предотвращена; и
– создания перемещения или принудительной циркуляции воздуха внутри компонента.
14. Способ по п. 13, содержащий стадию, на которой воздух, циркулирующий в компоненте, нагревается.
15. Способ по п. 14, в котором нагревание воздуха выполняется так, чтобы сохранять температуру внутри структуры компонента постоянной.