Код документа: RU2008125148A
1. Устройство для размещения уравновешивающих валов, содержащее ! пару уравновешивающих валов, расположенных в масляном поддоне, прикрепленном к нижнему концу двигателя, и ! корпус, выполненный с возможностью размещения уравновешивающих валов в масляном поддоне, ! при этом верхний конец корпуса проходит вверх дальше, чем нижний конец двигателя, и ! отверстие выполнено непрерывно для прохождения через обе оси вращения пары уравновешивающих валов в верхней поверхности корпуса. ! 2. Устройство по п.1, в котором края отверстия по существу равны по высоте верхним концам наиболее удаленных от центра траекторий вращения уравновешивающих валов. ! 3. Устройство по п.1, в котором края отверстия смещены дальше внутрь по направлению к центру корпуса, чем боковые края корпуса соответственно. ! 4. Устройство по п.1, в котором корпус содержит боковые стенки, которые выполнены криволинейными таким образом, чтобы соответствовать наиболее удаленным от центра траекториям вращения уравновешивающих валов. ! 5. Устройство по п.1, дополнительно содержащее цапфу, проходящую в направлении, которое пересекает обе оси вращения уравновешивающих валов под прямыми углами в корпусе, и поддерживающую с возможностью вращения уравновешивающие валы, причем отверстие разделено на, по меньшей мере, два участка посредством цапфы.