Код документа: RU2014130188A
1. Направляемый вручную рабочий инструмент с корпусом (4), с по меньшей мере одним рабочим органом и с двигателем (11) внутреннего сгорания для привода по меньшей мере одного рабочего органа, причем рабочий орган по меньшей мере частично выступает из корпуса (4) рабочего инструмента, двигатель (11) внутреннего сгорания содержит цилиндр (24), в котором помещен двигающийся возвратно-поступательно поршень (44), причем поршень (44) приводит коленчатый вал (46) во вращательное движение вокруг оси (47) вращения, при этом рабочий инструмент содержит колесо (42) вентилятора, приводимое во вращение коленчатым валом (46), узел (2) рукоятки и узел (16) двигателя, которые с обеспечением виброизоляции соединены друг с другом посредством по меньшей мере одного антивибрационного элемента (17, 18, 19, 20), причем узел (16) двигателя включает в себя двигатель (11) внутреннего сгорания, а антивибрационный элемент (17) первым концом (35) закреплен на скобе-рукоятке (7) узла (2) рукоятки, а вторым концом (36) - на цилиндре (24) двигателя (11) внутреннего сгорания, причем двигатель (11) внутреннего сгорания имеет поперечную плоскость (41), которая содержит продольную ось (39) цилиндра и проходит параллельно оси (47) вращения коленчатого вала (46), и среднюю плоскость (40), которая расположена перпендикулярно поперечной плоскости (41) и которая содержит продольную ось (39) цилиндра, причем поперечная плоскость (41) рабочего инструмента делит его на переднюю область (59), в которой расположен выступающий из корпуса (4) участок (58) рабочего органа, и заднюю область (60), отличающийся тем, что место фиксации антивибрационного элемента (17) на цилиндре (24) находится в указанной передней области (59).2. Рабочий инструмент по п. 1, отличающийся тем, что антивибрационный элемент (17) закреплен на цилин