Формула
1. Устройство (1) охлаждения для охлаждения текучей среды посредством поверхностной воды, содержащее:
- более чем один трубопровод (8) для содержания и переноса текучей среды в его внутренней части, при этом внешняя сторона трубопровода (8), по меньшей мере, частично погружена в поверхностную воду, чтобы охлаждать трубопровод (8) для того, чтобы, тем самым, также охлаждать текучую среду;
- по меньшей мере один источник (9) света для получения света, который препятствует биологическому обрастанию, по меньшей мере, на части погруженной внешней стороны; а также
- по меньшей мере, один оптический узел (2) для направления света, препятствующего биологическому обрастанию, по направлению к погруженной внешней стороне.
2. Устройство (1) охлаждения по п.1, в котором упомянутый оптический узел (2), по меньшей мере, частично лежит между двумя смежными трубопроводами (8).
3. Устройство (1) охлаждения по п. 1 или 2, в котором оптический узел (2) содержит, по меньшей мере, одну оптическую среду (10), через которую свет, генерированный посредством источника (9) света, передается.
4. Устройство (1) охлаждения по п.3, в котором оптическая среда (10) содержит пространства, например, каналы, заполненные газом и/или прозрачной водой для направления, по меньшей мере, части света, препятствующего биологическому обрастанию, через них.
5. Устройство (1) охлаждения по п. 3 или 4, в котором оптическая среда (10) является рассеивателем света, расположенным перед источником (9) света для рассеивания, по меньшей мере, части света, препятствующего биологическому обрастанию, излучаемого посредством источника (9) света, в одном или нескольких направлениях, имеющих компонент, по существу, перпендикулярный к внешней стороне трубопровода (8).
6. Устройство (1) охлаждения по п. 3 или 4, в котором оптическая среда (10) является световодом.
7. Устройство (1) охлаждения по п.6, в котором оптическая среда (10) имеет входную поверхность для света для вхождения света, препятствующего биологическому обрастанию, от, по меньшей мере, одного источника (9) света, и выходную поверхность для света для выхода света, препятствующего биологическому обрастанию, в направлении к внешней стороне трубопровода (8).
8. Устройство (1) охлаждения по п. 6 или 7, в котором оптическая среда (10) имеет направляющий материал с коэффициентом отражения выше, чем коэффициент отражения поверхностной воды, так что, по меньшей мере, часть света, препятствующего биологическому обрастанию, распространяется через световод посредством полного внутреннего отражения в направлении, по существу, параллельном внешней стороне трубопровода (8) перед тем, как выйти на выходную поверхность.
9. Устройство (1) охлаждения по любому одному из пп. 2-8, в котором оптическая среда (10) изготовлена из стекла, или стекловолокна, или силикона, или из прозрачных пластиков, таких как полиметилметакрилат.
10. Устройство (1) охлаждения по любому одному из пп. 2-9, в котором оптическая среда (10) выполнена в форме стержня, продолжающегося от источника (9) света по направлению к трубопроводу (8).
11. Устройство (1) охлаждения по любому предшествующему пункту, в котором оптический узел (2) содержит отражатель (11), который ограничивает распространение световых волн за пределы и отражает свет по направлению к внешней стороне трубопровода (8), на которой источник света (9) препятствует биологическому обрастанию.
12. Устройство (1) охлаждения по любому одному предшествующему пункту, в котором связка трубопровода содержит слои трубопровода, расположенные параллельно по его ширине, так что каждый слой трубопровода содержит множество U-образного типа трубопроводов (8), имеющих два прямых участка (18, 28) трубопровода, и один полукруглый участок (38) , чтобы образовать U-образный трубопровод (8), и в котором трубопроводы (8) расположены с U-образными участками (38) трубопровода, расположенными концентрично, и прямолинейными участками (18, 28) трубопровода, расположенными параллельно, так что самые внутренние U-образные участки (38) трубопровода имеют относительно небольшой радиус, а наиболее удаленные U-образные участки (38) трубопровода имеют относительно большой радиус, с остающимися промежуточными U-образными участками (38) трубопровода, имеющими постепенно изменяющийся радиус кривизны, расположенный между ними.
13. Устройство (1) охлаждения по любому одному предшествующему пункту, в котором трубопроводы (8) являются, по меньшей мере, частично покрытыми светоотражающим покрытием.
14. Судно, содержащее узел (1) охлаждения по любому предшествующему пункту для охлаждения судового двигателя.
15. Судно по п.14, в котором устройство (1) охлаждения размещено в закрытой камере, образованной корпусом (3) судна и разделительными перегородками (4, 5) так, что входное и выходное отверстия (6, 7) предусмотрены на корпусе (3) судна так, что морская вода может свободно входить в объем камеры, протекать по устройству (1) охлаждения и выходить посредством естественного потока, и в котором внутренние поверхности камеры, в которой размещено устройство (1) охлаждения являются, по меньшей мере, частично покрытыми светоотражающим покрытием.