Способ стирки белья в программно-управляемом бытовом приборе и соответствующий бытовой прибор - RU2615061C2

Чертежи

Описание

Область техники

Изобретение относится к способу стирки белья в бытовом приборе с программным управлением, предназначенном для ухода за бельем, в частности в стиральной машине, согласно которому моющую жидкость, имеющуюся в баке для моющего раствора, нагревают, устанавливают температуру стирки, регистрируют специфические параметры для белья и/или для устройства и в зависимости от параметров производят нагревание моющей жидкости, устанавливая специфическую целевую температуру. Изобретение относится также к бытовому прибору с программным управлением для стирки белья посредством моющей жидкости, с баком для моющего раствора для помещения в него моющей жидкости, с блоком регулятора, датчиком температуры для регистрации температуры моющей жидкости, по меньшей мере одним электромагнитным клапаном для открывания и закрывания подачи воды и с нагревателем для нагревания моющей жидкости до специфической целевой температуры, причем блок регулятора выполнен с возможностью осуществления такого способа.

Уровень техники

В выложенной (неакцептованной) заявке ЕР 0 722 008 А2 показана стиральная машина, причем в фазе стирки нагревание моющей жидкости осуществляют с приблизительно линейно изменяющимся повышением температуры. Во время нагревания имеются промежутки времени, в которых нагревательное устройство для нагревания моющей жидкости отключают, так что в этих промежутках времени температура моющей жидкости несколько понижается.

Из патентного документа DE 199 06 723 В4 известен способ стирки белья в стиральной машине с программным управлением, а также соответствующая стиральная машина с устройством программного управления. Температура стирки устанавливается в зависимости от выбранной программы автоматической стирки.

Помимо того, из патентного документа DE 31 26 135 С1 известен способ настройки температуры моющего раствора посредством измерения температуры в барабанной стиральной машине с программным управлением.

Кроме того, из патентного документа DE 10 2007 002184 В4 известен способ стирки белья в бытовом приборе с программным управлением для обработки белья, согласно которому имеющуюся в баке для моющего раствора моющую жидкость нагревают и устанавливают температуру стирки, причем в числе прочего регистрируют параметры, специфические для устройства, и в зависимости от значений параметров осуществляют нагревание моющей жидкости с установлением специфической температуры стирки.

Способ регулирования температуры смешиваемой воды, которая подается из разделенных мест подвода холодной и горячей воды, и устройство для реализации этого способа известны из патентного документа ЕР 1 683 904 А1. Этот способ и это устройство применимы, в частности, для бытовых устройств с программным управлением, таких как стиральные и посудомоечные машины.

Стирка партии белья в бытовом приборе для обработки белья, в частности в стиральной машине, происходит, как правило, в трех фазах. При первой фазе производится впуск воды, а также смачивание в барабане стиральной машины белья, помещенного в него для стирки. В этой первой фазе, называемой также фазой намачивания, белье, которое находится во внутреннем барабане, увлажняют моющей жидкостью или моющим раствором, который находится в баке для моющего раствора стиральной машины. Во второй фазе, называемой также фазой стирки, происходит нагрев до целевой температуры, соответствующей выбранной программе автоматической стирки. При этом включение нагревателя преимущественно производят непрерывно. Только в определенных программах или модификациях программ в этой второй фазе происходит прерывание нагрева. Однако это в большинстве случаев приводит к соответствующему увеличению общей продолжительности стирки. В третьей фазе, которая обозначается как промывочная фаза после достижения целевой температуры, в устройстве регулирования температуры частично производят ограниченный по времени подогрев по заданному графику гистерезиса. В других случаях подогрев после однократного достижения целевой температуры исключается.

Нагревание партии белья во второй фазе, а также возможный подогрев в третьей фазе происходят косвенно, через моющий раствор. Для этого, как правило, в нижней части бака для моющего раствора расположено нагревательное устройство или нагревательный элемент. Нагреватель нагревает моющий раствор. При движении барабана все новые предметы белья вступают в контакт с нагретым моющим раствором. Путем обмена между свободным и связанным раствором происходит нагрев белья.

Так как белье в бельевой партии нагревается не напрямую, а косвенно, посредством моющего раствора, в зависимости от вида текстиля и количества белья создается определенная разность температур между внутренней частью бельевой партии и окружающим ее свободным раствором. Эта разность температур тем больше, чем менее интенсивно происходит обмен между свободным и связанным раствором. Одновременное влияние повышенной загрузки, ослабления механического воздействия при падениях из-за высокой степени заполнения и снижения доли свободного раствора относительно связанного существенно увеличивают эту разность температур.

Вследствие этого при высокой загрузке средняя температура бельевой партии, "температура белья", значительно ниже температуры моющего раствора, окружающего белье - "температуры моющего раствора". При коротком времени стирки, обычном для случаев бытового использования, это может приводить к тому, что средняя температура белья остается ниже определенных минимальных значений, например ниже температуры 50°С, необходимой для достаточной активации отбеливателя, - и, таким образом, эффективность стирки неизбежно ухудшается.

Определенного улучшения в этом отношении можно достичь путем соответствующего продления времени стирки при необходимости также с дополнительным нагреванием. Однако это, в свою очередь, приводит к существенному продлению времени стирки нежелательному для пользователя.

Кроме того, улучшения в этом отношении можно достичь, если включать нагревательное устройство уже в фазе намачивания. Такое управление температурой стирки приводит к тому, что в бытовых приборах, присоединенных к подводам холодной и горячей воды, моющая жидкость быстро нагревается нагревательным устройством настолько, что целевая температура достигается раньше, чем необходимая для увлажнения белья моющая жидкость полностью подведена к баку для моющего раствора. Таким образом, дальнейшее количество воды, все еще требуемое, подается через подвод холодной воды, что заставляет впоследствии опять нагревать ее нагревательным устройством. Таким образом, при этом вынужденно расходуется большее количество энергии, чем было бы необходимо при простом управлении с использованием горячей воды.

Раскрытие изобретения

Поэтому задача данного изобретения - создать способ, при котором имеется возможность сократить время стирки и тем не менее достигать улучшенной очистки белья, причем осуществление способа с экономией энергии возможно как в бытовых приборах с подводом только холодной воды, так и в бытовых приборах с использованием холодного и горячего водоснабжения. Требуется также обеспечить соответствующим образом подготовленный бытовой прибор.

Эта задача решена способом, имеющим признаки по пункту 1 формулы изобретения, а также бытовым прибором с программным управлением, который имеет признаки пункта 11.

Согласно изобретению в способе стирки белья в бытовом приборе с программным управлением для ухода за бельем моющую жидкость, имеющуюся в баке для моющего раствора, нагревают и устанавливают температуру моющей жидкости, требуемую для стирки. При этом находят значения параметров, специфических для белья и/или для прибора, в частности температуру моющей жидкости, и в зависимости от параметров осуществляют нагрев моющей жидкости для установления специфической целевой температуры. Способ отличается тем, что во время фазы намачивания, в которой к баку для моющего раствора для увлажнения белья подводят моющую жидкость, включенное в состав бытового прибора нагревательное устройство активируют для нагрева моющей жидкости, и моющую жидкость при помощи нагревательного устройства нагревают до температуры фазы намачивания, которая ниже целевой температуры, соответствующей выбранному пользователем режиму стирки.

При этом особенным преимуществом является возможность активировать нагревательное устройство уже в фазе намачивания, причем в то же время сохраняется управление с использованием горячей воды. Этого достигают благодаря тому, что горячей водой моющую жидкость нагревают до целевой температуры, а при помощи нагревательного устройства - только до более низкой температуры, температуры фазы намачивания. Таким образом, в случае добавления моющей жидкости во время фазы намачивания предпочтительно производился бы подвод от источника горячего водоснабжения. Это позволило бы сэкономить соответствующую энергию нагревательного устройства. Температура фазы намачивания предпочтительно установлена такой, что при эксплуатации бытового прибора с исключительным подводом холодной воды к концу фазы намачивания температура фазы намачивания еще не совсем достигнута. Таким образом, в этом варианте эксплуатации фаза намачивания используется в отношении подвода нагревательной энергии оптимально также для того, чтобы получать малую длительность выполнения программы. Это позволяет предпочтительным образом предоставлять только единственный способ, который подходит как для бытового прибора с подводом только холодной воды, так и для бытового прибора с подводом и холодной, и горячей воды. Такой способ в этом случае воплощен только в единственном блоке регулятора, что позволяет минимизировать количество вариантов устройств. Таким образом, в то же время это позволяет производить бытовые приборы более экономично.

Бытовой прибор предпочтительно пригоден для эксплуатации с разными целевыми температурами, которые пользователь имеет возможность выбирать в зависимости от желаемого прохождения процесса стирки. Таким образом, для осуществления способа возможным значениям целевой температуры поставлены в соответствие подобранные для них температуры фазы намачивания.

Во время фазы намачивания моющую жидкость предпочтительно подводят к баку для моющего раствора из раздельных подводов холодной и горячей воды, и подачу холодной и горячей воды варьируют блоком регулятора в зависимости от температуры моющей жидкости. При этом температуру моющей жидкости доводят до целевой температуры, для которой заранее заданы верхнее предельное значение и нижнее предельное значение. Таким образом, нагревание белья путем притока горячей воды будет предпочитаться работе нагревательного устройства бытового прибора.

Верхнее и нижнее предельные значения представляют собой границы графика гистерезиса для целевой температуры и привлекаются для управления подводом горячей воды и холодной воды. При этом при температуре моющей жидкости, которая меньше или равна нижнему предельному значению, моющую жидкость предпочтительно подводят путем подачи горячей воды, причем приток моющей жидкости через подвод горячей воды может продолжаться до тех пор, пока температура моющей жидкости не достигнет верхнего предельного значения или не превысит ее, то есть до тех пор, пока не будет зарегистрирована температура моющей жидкости, равная верхнему предельному значению, или более высокая.

Соответственно при температуре моющей жидкости, равной верхнему предельному значению или большей, возможна предпочтительно предусмотренная подача моющей жидкости через подвод холодной воды, причем приток моющей жидкости через подвод холодной воды может продолжаться до тех пор, пока температура моющей жидкости не достигнет нижнего предельного значения или не станет равной ему, то есть до тех пор, пока не будет зарегистрирована температура моющей жидкости, равная нижнему предельному значению, или более низкая. После фазы намачивания в одной из последующих фаз стирки, во время которой больше не требуется подведение энергии путем нагревания, приток дальнейшей моющей жидкости в случае ее добавления возможен путем подачи холодной воды, даже когда температура опустилась ниже нижнего предельного значения.

Согласно альтернативному предпочтительному варианту усовершенствования изобретения при превышении верхнего предельного значения производят переключение с подвода горячей воды на подвод холодной воды, а при опускании ниже нижнего предельного значения - переключение с подвода холодной воды на подвод горячей воды. Чтобы упростить управление, такая коммутация предпочтительно происходит не во время активного подвода воды, а только при следующей подаче воды. То есть, если температура моющей жидкости превышает верхнее предельное значение, следующий приток моющей жидкости производится через подвод холодной воды, или если температура моющей жидкости опускается ниже нижнего предельного значения, следующий приток моющей жидкости производится через подвод горячей воды.

В частности, при осуществлении способа предусмотрено, что температура фазы намачивания меньше, чем нижнее предельное значение целевой температуры. Кроме того, при осуществлении способа температура фазы намачивания предпочтительно зависит от количества и/или вида загруженных предметов белья. Это предпочтительно прежде всего потому, что от загружаемого количества белья и влагоемкости белья зависит продолжительность фазы намачивания, так как она заканчивается только тогда, когда к баку для моющего раствора подведено количество моющей жидкости, необходимое для полного смачивания белья, и дополнительное желательное количество свободной моющей жидкости. Но если загружаемое количество известно или до начала работы, например, из взвешивания, или вскоре после первого подвода воды, то имеется возможность оценить предполагаемое необходимое общее количество моющей жидкости и энергию, необходимую для достижения целевой температуры. Поэтому тогда для каждого загружаемого количества или типа загрузки возможно также задание оптимальной температуры фазы намачивания, такой, при которой в случае работы исключительно на холодной воде по возможности не требуется продление выбранной программы автоматической стирки, а в режиме работы бытового прибора с использованием смешанной холодной и горячей воды приходится расходовать как можно меньше дополнительной энергии нагревательным устройством.

Задача решена также бытовым прибором с программным управлением для стирки белья посредством моющей жидкости, с баком для моющего раствора для приема моющей жидкости, с блоком регулятора, с датчиком температуры для регистрации температуры моющей жидкости, с по меньшей мере одним электромагнитным клапаном для открывания и закрывания подвода воды и с нагревателем для нагрева моющей жидкости до специфической целевой температуры, причем блок регулятора электрически соединен с по меньшей мере одним электромагнитным клапаном и с нагревателем, причем блок регулятора выполнен с возможностью управления нагревательным устройством и, кроме того, с возможностью активации нагревательного устройства во время фазы намачивания, которая предназначена для увлажнения белья путем подачи моющей жидкости, с обеспечением нагрева моющей жидкости при помощи нагревательного устройства до температуры фазы намачивания, которая ниже, чем целевая температура, соответствующая выбранному пользователем режиму стирки.

Предпочтительное усовершенствование такого бытового прибора возможно, если он включает в себя по меньшей мере один отдельный подвод холодной воды и отдельный подвод горячей воды, и, кроме того, блок регулятора выполнен с возможностью управления электромагнитными клапанами на подводах холодной и горячей воды. При этом блок регулятора предпочтительно приспособлен для того, чтобы во время фазы намачивания настраивать температуру моющей жидкости на значение целевой температуры, для которой заданы верхнее предельное значение и нижнее предельное значение. Это достигается благодаря тому, что блок регулятора позволяет открывать и закрывать электромагнитные клапаны в зависимости от температуры моющей жидкости при помощи блока регулятора.

Для управления выбранной пользователем программой автоматической стирки бытовой прибор предпочтительно имеет устройство программного управления. Блок регулятора может быть включен в состав этого устройства программного управления или находиться в бытовом приборе в виде отдельного узла.

Под подводом горячей воды в контексте данного изобретения подразумевается приток воды из домашней водопроводной сети, причем вода в этой сети уже нагрета.

Температура стирки специфическим образом, в частности посредством блока регулятора, приспосабливается к индивидуальной ситуации процесса стирки, и вследствие этого делается возможным улучшенный процесс стирки. Управляемая температура стирки и процесс нагревания приспосабливаются к заранее регистрируемым параметрам состояния или к выбранным пользователем задаваемым параметрам процесса стирки. В результате этого имеется возможность целенаправленно сокращать время до достижения средней температуры стирки и вследствие этого реализовать также более короткие программы автоматической стирки. Помимо того, достигается большая равномерность процесса стирки и повышенная эффективность даже при самом разном белье и при относительно высокой степени загрузки.

В зависимости от регистрируемых параметров предпочтительно устанавливается, в частности, количество энергии, подводимой нагревателем бытового прибора для установления средней температуры стирки. Необходимая энергия предпочтительно подводится, в частности, посредством соответствующего управления нагревателем по меньшей мере в двух различных фазах, в частности, в зависимости от хода выполнения выбранной программы автоматической стирки с заранее заданными максимальными температурами.

В качестве специфических параметров белья предпочтительно регистрируют, в частности, с помощью соответствующих датчиков, по существу известных и присоединенных к устройству программного управления и/или к блоку регулятора, загружаемое количество и/или влагоемкость белья. Сверх того, возможна предусматриваемая регистрация в качестве специфических параметров прибора и параметров эксплуатации целевой температуры выбранной программы автоматической стирки и/или среднего уровня воды в баке для моющего раствора во время фазы нагревания, и, таким образом, особенно во время изображенной в начале второй фазы процесса стирки, и/или температуры прибора, и/или температуры окружающей среды.

Краткое описание чертежей

Предпочтительные варианты осуществления способа согласно изобретению могут представлять также предпочтительные варианты исполнения изобретательного бытового прибора согласно изобретению, и наоборот. Ниже изобретение более подробно разъясняется на примере варианта осуществления на основе чертежей. Показаны:

фиг. 1 - схематичный вид стиральной машины в разрезе,

фиг. 2 - диаграмма последовательности операций программы, причем схематично представлены число оборотов барабана для белья и количество подводимой моющей жидкости в зависимости от времени,

фиг. 3 - диаграмма фазы намачивания согласно изобретению при исключительном подводе холодной воды, причем схематично представлены температура и количество подводимой моющей жидкости в зависимости от времени,

фиг. 4 - диаграмма известной фазы намачивания при подводе холодной и горячей воды, причем схематично представлены температура и количество подведенной моющей жидкости в зависимости от времени, и

фиг. 5 - диаграмма фазы намачивания согласно изобретению при подводе холодной и горячей воды, причем схематично представлены температура и количество подводимой моющей жидкости в зависимости от времени.

Осуществление изобретения

В предпочтительном варианте осуществления стиральная машина 1 (фиг. 1) в корпусе 2 имеет бак 3 для моющего раствора, в котором помещен барабан 4 для белья, выполненный с возможностью поворота на валу 5 и приводимый в движение посредством непредставленного узла привода. Барабан 4 для белья загружается через непредставленное отверстие для загрузки бельем 7. К устройству 10 для вливания, в частности устройству для вливания моющего средства, подводится через подвод 8 горячей воды горячая вода и через подвод 9 холодной воды холодная вода. Со стороны выхода оно соединено через трубопровод 11 с баком 3 для моющего раствора. Подводы горячей и холодной воды на стороне входа соединены с домовым водопроводом. Температура горячей и холодной воды зависит от условий окружающей среды и исходных условий домового водоснабжения. Горячая вода предпочтительно имеет температуру от 50°С до 60°С.

В бак 3 для моющего раствора через подводящий трубопровод 11 подается горячая или холодная вода от одного из обоих подводов воды 8 или 9 в соответствии температурой раствора, измеренной датчиком температуры 12, который предпочтительно расположен вблизи днища бака 3 для моющего раствора.

Для этого в присоединенном к датчику температуры 12 преобразователе температура моющего раствора преобразуется в сигнал величины х. Кроме того, стиральная машина 1 имеет датчик 13 давления, от которого посредством еще одного преобразователя получается еще один сигнал, который пропорционален уровню моющей жидкости, проведенной в бак 3 для моющего раствора. Эти сигналы подаются на блок 16 регулятора. Для этого датчики 12 и 13 или их преобразователи электрически соединены проводами с блоком 16 регулятора. В альтернативном случае возможно также подведение сигналов к устройству 15 программного управления, включенному в состав стиральной машины 1. Это дает преимущества, в частности, в случае, если блок 16 регулятора и/или преобразователи датчиков 12 и 13 интегрированы в устройство 15 программного управления.

В блоке 16 регулятора из сигнала х температуры и сигнала давления образуется величина задающего воздействия. Величина задающего воздействия - это величина, значение которой, т.е. предписанное значение, должен принимать регулируемый параметр при заданных условиях. Исходя из величины задающего воздействия, блок 16 регулятора производит сигналы с соответствующими значениями, на основе которых открываются или закрываются электромагнитные клапаны 17, 18, чтобы через трубопровод 11 подводить к баку 3 для моющего раствора моющую жидкость 6 желаемой температуры от подводов холодной или горячей воды 8, 9. Кроме того, блок 16 регулятора может включать и выключать соответствующим образом нагревательное устройство 19, причем это происходит только в том случае, если посредством подачи горячей воды через подвод 8 горячей воды не достигается установленная для нагревательного устройства 19 температура, в данном случае температура Tn фазы намачивания. Это происходит, если моющая жидкость 6, поданная через подвод 8 горячей воды, имеет еще недостаточно высокую температуру. Тогда она при помощи нагревательного устройства 19, расположенного в области днища бака 3 для моющего раствора, доводится до необходимой высокой температуры. Нагревательное устройство 19 при этом также поддерживает связь с устройством 15 программного управления или с блоком 16 регулятора через сигнальный кабель. То есть в случае эксплуатации стиральной машины 1 с подводом холодной и горячей воды нагревательное устройство 19 представляет собой дополнительное устройство, позволяющее дополнительно подводить тепловую энергию к моющей жидкости 6.

В альтернативном непредставленном варианте исполнения возможно присоединение стиральной машины 1 к домовому водопроводу только через подвод 9 холодной воды. В этом случае блок регулятора 6 управляет исключительно нагревательным устройством 19, вследствие чего тогда тепловая энергия подводится к моющей жидкости только посредством нагревательного устройства 19. Это означает, что возможно применение блока регулятора 6 как для стиральной машины с подводом только холодной воды, так и для стиральной машины 1 с подводом холодной и горячей воды 8, 9.

На фиг. 2 показана в качестве примера диаграмма последовательности операций программы, причем представлены число оборотов барабана 4 для белья (сплошная линия z) и количество моющей жидкости 6, подводимой к баку 3 для моющего раствора (пунктирная линия y) в зависимости от времени t. Ход выполнения программы автоматической стирки делится на несколько фаз. На диаграмме (фиг. 2) представлены фазы А1, А2 намачивания, которые определены посредством того, что во время этих фаз вода подводится к баку для моющего раствора для увлажнения белья, и следующая за ними фаза В стирки. Фазы намачивания А1 и А2 отличаются тем, что в фазе намачивания А1 нагревательное устройство 19 не активизировано, а в фазе А2 намачивания - активизировано. Только если нагревательное устройство активизировано, оно может включаться и выключаться. В графике у количества моющей жидкости 6 видны участки подъема и постоянные участки. Во время участка подъема подвод воды 8 или 9 открыт, и моющая жидкость 6 подводится к баку для моющего раствора. В моющей фазе В температура t моющей жидкости 6 всегда доводится до целевой температуры Tz посредством нагревательного устройства 19. Временная продолжительность фазы намачивания А1 может быть задана заранее или зависеть от подводимой моющей жидкости 6, чтобы обеспечивать также покрытие моющей жидкостью нагревательного устройства.

В данном варианте осуществления барабан 4 для белья в фазах А1 и А2 намачивания приводится в движение с оптимизированным для увлажнения числом оборотов, например 25 об/мин. Это число оборотов оптимизировано, в частности, в отношении черпающих приспособлений, расположенных на барабане 4 для белья и здесь не показанных, которые транспортируют моющую жидкость 6 от дна бака 3 для моющего раствора в верхнюю область бака для моющего раствора, чтобы она оттуда стекала на белье 7. В данном случае во время фазы В стирки барабан 4 для белья приводится в движение с числом оборотов, которое больше, чем в фазе намачивания, например 50 об/мин. При более высоком числе оборотов на белье 7 оказывается более сильное механическое воздействие.

На фиг. 3 представлены ход изменения температуры t (сплошная линия х) и количества подводимой моющей жидкости М (пунктирная линия у) во время фаз А1 и А2 намачивания, показанные в зависимости от времени t, при способе согласно изобретению для случая эксплуатации стиральной машины 1 с подводом исключительно холодной воды. Во время фаз IV подачи воды через подвод 9 холодной воды к баку 3 для моющего раствора подводится только холодная вода из домовой сети водоснабжения. С началом фазы А2 намачивания блок 16 регулятора включает нагревательное устройство 19 (участок V), что представлено пунктирной линией. При подводе холодной воды температура t сначала немного понижается, причем уже во время подачи воды моющая жидкость 6 снова нагревается включенным нагревательным устройством 19. Здесь температура Tn фазы намачивания была выбрана так, что нагревательное устройство 19 остается включенным в течение всей фазы А2 намачивания. Во время последующей фазы В стирки температура t моющей жидкости 6 повышается дальше, до целевой температуры Tz, находящейся между границами Tz-max и Tz-min.

Ниже разъясняется работа стиральной машины 1, которая включает в себя места 8, 9 подключения холодной и горячей воды. При этом на фиг. 4 показан ход изменения температуры t моющей жидкости 6 (сплошная линия х) и количества М подводимой моющей жидкости 6 в зависимости от времени t во время фаз А1 и А2 намачивания для способа, известного из уровня техники. При этом способе подводами холодной и горячей воды, а также нагревательным устройством управляют таким образом, что как посредством управления холодной и горячей водой, так и посредством управления температурой температура моющей жидкости 6 может достигать целевой температуры Tz в пределах границ Tz-max и Tz-min уже во время фаз А1 и А2 намачивания. Т.е. нагревательное устройство может оставаться включенным до достижения верхней границы Tz-max.

В известном способе на участке I моющая жидкость 6 подводится к баку для моющего раствора через подвод горячей или холодной воды. Нагревательное устройство остается выключенным, так как в фазе А1 намачивания оно не активизировано. После подачи горячей воды температура снова несколько понижается, так как моющая жидкость 6 охлаждается также более холодным бельем 7 и компонентами стиральной машины. На следующем участке II моющая жидкость 6 снова подводится к баку для моющего раствора через подвод горячей воды, так как целевая температура Tz еще не достигнута. Однако в пределах участка II начинается фаза А2 намачивания, в которой активизируется нагревательное устройство. Таким образом, нагревательное устройство включается сразу, так как целевая температура Tz еще не достигнута за счет подвода горячей воды на участках I и II. Прежде чем производится новый подвод воды, моющая жидкость 6 нагревается посредством нагревательного устройства до температуры Tz-max, в результате чего нагревательное устройство отключается. Так как верхняя граница Tz-max целевой температуры Tz уже достигнута, следующая подача воды на участке IV происходит через подвод холодной воды, причем с переходом нижней границы Tz-min в направлении понижения нагревательное устройство вновь включается. В соответствии с этим возможно положение, при котором все последующие подачи воды будут производиться только через подвод холодной воды, так как нагревательное устройство каждый раз будет уже достаточно нагревать моющую жидкость до значения, превышающего границу Tz-max.

В противоположность этому в представленном на фиг. 5 варианте осуществления способа согласно изобретению для стирки белья 7 в стиральной машине 1 с притоком холодной и горячей воды 8, 9 в пределах фазы А2 намачивания нагревательное устройство 19 включается только в том случае, если моющая жидкость 6 еще не достигла температуры Tn фазы намачивания, которая задана более низкой, чем нижняя граница Tz-min. Согласно этому варианту осуществления на участках I и II моющая жидкость подводится к баку 3 для моющего раствора через подвод 8 горячей воды, причем во время прохождения участка II нагревательное устройство 19 включается только коротко, в пределах участка V, до достижения температуры фазы намачивания. В зависимости от конкретных граничных условий конкретного хода выполнения программы автоматической стирки возможно также, что во время участка II включение нагревательного устройства 19 вообще не потребуется. На фиг. 5 виды изображения линий и участков выбраны такими же, как на фиг. 4.

На участке III, который начинается после окончания подачи воды, вследствие превышения верхней границы Tz-max целевой температуры Tz моющей жидкости 6 клапан горячей воды 17 на подводе 8 горячей воды деактивирован и соответственно активизирован клапан холодной воды 18 на подводе 9 холодной воды. Таким образом, дальнейшая подача воды во время участка IV производится через подвод холодной воды. Эта подача понижает температуру моющей жидкости 6, однако она не опускается ниже температуры Tn фазы намачивания. Таким образом, нагревательное устройство 19 во время фазы А2 намачивания остается выключенным. С переходом в направлении понижения через нижнюю границу Tz-min целевой температуры Tz для дальнейшей подачи воды клапан холодной воды 18 снова деактивируется, и активизируется клапан горячей воды 17, в результате чего на последнем представленном на фиг. 5 участке I подача воды снова производится через подвод 8 горячей воды.

Непосредственное сравнение фигур 4 и 5 отчетливо показывает, что в способе согласно изобретению нагревательное устройство 19 включается только на короткое время. Таким образом, возможна дополнительная экономия энергии, затрачиваемой на нагревание, по сравнению с известным способом, причем без помех возможно применение такого же осуществления способа также для стиральных машин с подводом только холодной воды.

Наряду с этим вариантом осуществления в заявленное решение включены и дальнейшие видоизменения, в частности то, что возможно также задание температуры Tn фазы намачивания в зависимости от загружаемого количества и вида белья. Наряду с этим возможно переключение клапанов 17, 18 холодной и горячей воды сразу с достижением верхней или нижней границы Tz-max, Tz-min, то есть также и во время подачи воды.

Список обозначений

1 стиральная машина

2 корпус

3 бак для моющего раствора

4 барабан для белья

5 вал

6 моющая жидкость

7 предметы белья

8 подвод горячей воды

9 подвод холодной воды

10 устройство для вливания

11 подводящий трубопровод

12 датчик температуры

13 датчик давления

15 устройство программного управления

16 блок регулятора

17 электромагнитный клапан горячей воды

18 электромагнитный клапан холодной воды

19 нагревательное устройство

А1 фаза намачивания без активизации нагревательного устройства

А2 фаза намачивания с активизацией нагревательного устройства

В фаза стирки

М количество моющей жидкости, подводимой к баку для моющего раствора

t температура моющей жидкости

n число оборотов барабана для белья

t время, продолжительность выполнения программы автоматической стирки

Tn температура фазы намачивания для нагревательного устройства во время фазы намачивания

Tz целевая температура для моющей жидкости

Tz-max верхнее предельное значение целевой температуры Tz

Tz-min нижнее предельное значение целевой температуры Tz

I подача воды через подвод горячей воды

II подач воды через подвод горячей воды при включенном нагревательном устройстве

III фаза, в которой активизирована подача холодной воды

IV подача воды через подвод холодной воды

V фаза, в которой включено нагревательное устройство

x сигнал и ход графика измеренной температуры моющей жидкости

y ход графика количества моющей жидкости, подводимой баку для моющего раствора

z сигнал и ход графика числа оборотов барабана для белья

Реферат

Изобретение относится к способу, согласно которому для стирки белья в бытовом приборе с программным управлением, предназначенном для ухода за бельем, моющую жидкость, имеющуюся в баке для моющего раствора, нагревают и устанавливают температуру стирки. При этом регистрируют параметры, специфические для предметов белья и/или специфические для прибора, в частности температуру моющей жидкости, и в зависимости от параметров осуществляют нагрев моющей жидкости для установления специфической целевой температуры. Способ отличается тем, что во время фазы намачивания, в которой к баку для моющего раствора подводят для увлажнения белья моющую жидкость, активируют включенное в бытовой прибор нагревательное устройство для нагрева моющей жидкости и при помощи нагревательного устройства нагревают моющую жидкость до температуры (Τn) фазы намачивания, которая ниже, чем целевая температура (Τz), соответствующая выбранному пользователем режиму стирки. Способ предпочтительно включает в себя также управление с использованием горячей воды, которое во время фазы намачивания способствует нагреванию моющей жидкости до целевой температуры. Изобретение относится также к соответствующему бытовому прибору. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 5 ил.

Формула