Кофемолка с коническими жерновами - RU2558909C2

Чертежи

Показать все 13 чертежа(ей)

Описание

Область техники, к которой относится изобретение

Изобретение относится к кофемолкам и, в частности к электрическим кофемолкам. Изобретение разработано изначально в виде электрической кофемолки с электронным дисплеем и далее описано на примере данного варианта применения. Однако следует понимать, что изобретение не ограничивается данной конкретной областью применения.

Уровень техники

Любое обсуждение известного уровня техники в тексте описания изобретения ни в коем случае не должно рассматриваться, как признание того, что известный уровень техники является общеизвестным или является частью общих знаний в данной области.

Известно множество типов кофемолок. Потребителям кофе для разных целей требуются разные виды помола. В порядке увеличения степени помола потребителям кофе необходим молотый кофе для приготовления эспрессо, для кофейников с ситечком, для кофейных устройств с фильтрами и плунжерных кофейников. Обычно рожок устройства для приготовления кофе эспрессо содержит одну или две порции молотого кофе, и устройство, в котором он расположен, последовательно выдает одну или две порции кофе эспрессо.

Пользователям кофейников с ситечками, кофейных устройств с фильтрами или плунжерных кофейников требуется свежемолотый кофе в количествах достаточных для приготовления от одной до десяти чашек кофе. Некоторым пользователям нужна выдача свежемолотого кофе в рожок (портафильтр). Другим пользователям требуется, чтобы свежемолотый кофе выдавался в кофейный фильтр или в контейнер для хранения. Соответственно, разным пользователям, даже в пределах одного домохозяйства, требуется выдача разных видов молотого кофе в разном количестве в различные виды контейнеров.

Варианты осуществления настоящего изобретения направлены на удовлетворение этих разнообразных потребностей.

Раскрытие изобретения

Задачей настоящего изобретения является устранение или смягчение, по меньшей мере, одного из недостатков известного уровня техники или разработка полезного альтернативного решения.

Предпочтительно задачей изобретения является разработка универсальной кофемолки, имеющей дисплей, подходящий для универсальной кофемолки.

Другой предпочтительной задачей изобретения является разработка электрической кофемолки, которая обеспечивает выдачу дискретных порций в соответствии с предпочтениями пользователя и управляющими воздействиями.

Другой предпочтительной задачей изобретения является разработка дисплея, снабженного символами, которые отражают диапазон функций кофемолки.

Другой предпочтительной задачей изобретения является разработка кофемолки, которая может определять наличие рожка и приводить дисплей в соответствующее состояние.

Еще одной предпочтительной задачей изобретения является разработка электрической кофемолки, которая обеспечивает тонкую настройку величины помола и имеет дисплей, обеспечивающий для пользователя графическую обратную связь по степени помола и количеству выдаваемого молотого кофе.

Согласно одному аспекту изобретения разработано устройство для помола кофе, содержащее:

размалывающий механизм;

зону выгрузки помола;

элементы управления, обеспечивающие для пользователя возможность выбора предпочтительных параметров помола;

дисплейный элемент для отображения данных, отражающих управляющие воздействия пользователя на элементы управления;

процессорный элемент, связанный с управляющими элементами и дисплейным элементом для управления работой размалывающего механизма.

Предпочтительно устройство обеспечивает выдачу дискретного количества молотого кофе в соответствии с управляющими воздействиями на элементы управления. В более предпочтительном варианте, дисплей снабжен символами, которые отражают диапазон функций кофемолки.

Предпочтительно устройство также включает измерительный элемент, связанный с процессорным элементом для регистрации наличия контейнера, помещенного в зону выгрузки помола. В более предпочтительном варианте устройство также включает измерительный элемент, связанный с процессорным элементом для регистрации наличия каретки, помещенной в зону выгрузки помола.

Предпочтительно зона выгрузки помола обеспечивает прием контейнера, относящегося к типу из ряда, содержащего: рожок, фильтр или емкость для хранения. В более предпочтительном варианте, зона выгрузки помола обеспечивает прием каретки.

Предпочтительно процессорный элемент обеспечивает регистрацию типа контейнера, помещенного в зону выгрузки помола, и приводит дисплейный элемент в соответствующее состояние. В более предпочтительном варианте процессорный элемент обеспечивает регистрацию каретки, помещенной в зону выгрузки помола, и приводит дисплейный элемент в соответствующее состояние.

Предпочтительно размалывающий механизм выполнен с возможностью регулировки для тонкой настройки величины помола; а дисплейный элемент обеспечивает для пользователя графическую обратную связь по степени помола и количеству выдаваемого молотого кофе.

Предпочтительно элементы управления обеспечивают для пользователя выбор параметров помола, включающих любой один параметр или большее число параметров из следующих: объем помола; степень помола; и процессорный элемент и определяют соответствующее время помола.

Предпочтительно процессорный элемент запрашивает данные из одной или большего числа справочных таблиц для определения продолжительности помола. В более предпочтительном варианте процессорный элемент получает введенные пользователем данные по тонкой настройке величины порции.

Предпочтительно количество молотого кофе отображается в «порциях» при выборе степени помола для кофе эспрессо или в «чашках» при выборе степени помола для кофейника или фильтра.

Предпочтительно размалывающий механизм представляет собой жерновой механизм с электроприводом. В более предпочтительном варианте размалывающий механизм представляет собой жерновой механизм с электроприводом, включающий приводимый от электродвигателя нижний жернов и верхний жернов; при этом суппорт верхнего жернова выполнен с возможностью осевого перемещения относительно нижнего жернова для регулировки степени помола. Ведомый жернов предпочтительно имеет внутреннее отверстие с мелкой резьбой, которая входит в зацепление и взаимодействует с мелкой резьбой, расположенной на периферии наружной поверхности суппорта верхнего жернова; при этом суппорт верхнего жернова удерживается от вращения и, таким образом, совершает поступательное осевое перемещение вверх или вниз в соответствии с направлением вращения ведомого жернова, перемещая за счет этого нижний жернов относительно верхнего жернова для регулирования степени помола. Ведомый жернов предпочтительно также содержит внешнее зубчатое кольцо с радиально ориентированными зубьями для зацепления с шестерней, которая приводит многооборотный переменный резистор для обеспечения процессора возможностью отслеживания степени поворота шестерни, которая переводится в визуальное представление на дисплейном элементе.

Предпочтительно устройство также содержит бункер для загрузки помола в размалывающий механизм.

Согласно одному аспекту изобретения разработана универсальная кофемолка, имеющая дисплей, подходящий для универсальной кофемолки.

Согласно одному аспекту изобретения разработана электрическая кофемолка, которая обеспечивает выдачу дискретных порций в соответствии с предпочтениями пользователя и управляющими воздействиями.

Согласно одному аспекту изобретения разработан дисплей, снабженный символами, которые отображают диапазон функций кофемолки.

Согласно одному аспекту изобретения разработана кофемолка, которая может определять наличие фильтра и приводить дисплей в соответствующее состояние.

Согласно одному аспекту изобретения разработана кофемолка, которая может определять наличие каретки и приводить дисплей в соответствующее состояние.

Согласно одному аспекту изобретения разработана электрическая кофемолка, которая обеспечивает тонкую настройку величины помола и имеет дисплей, который обеспечивает для пользователя графическую обратную связь по степени помола и количеству выдаваемого молотого кофе.

Краткое описание чертежей

Для упрощения понимания изобретения прилагаются следующие фигуры чертежа.

На фиг.1 показан пространственный вид снабженной электроприводом кофемолки с электронным дисплеем;

на фиг.2 - схематическое представление электронного дисплея для кофемолки в состоянии активации всех пиктограмм дисплея;

на фиг.3(a)-3(d) - схематические изображения электронного дисплея, иллюстрирующие разнообразные характеристики дисплея;

на фиг.4 - пространственный вид кофемолки настоящего изобретения, на котором также показаны некоторые ее принадлежности;

на фиг.5 - пространственный вид корпуса размалывающего механизма и выходного желоба;

на фиг.6 - схема, иллюстрирующая дисплей и его взаимодействие со справочной таблицей, хранящейся в микропроцессоре;

на фиг.7 - схематическое представление электронного дисплея для кофемолки в состоянии активации всех пиктограмм дисплея;

на фиг.8A-8F - примеры таблиц задания продолжительности помола.

Осуществление изобретения

Как показано на фиг.1, электрическая, снабженная электроприводом кофемолка 1 содержит основание 10 и бункер 11. Основание 10 имеет углубление или зону 12 выгрузки, в которую поступает молотый кофе. Зона выгрузки может содержать такие контейнеры, как рожок, фильтр или емкость для хранения. Основание 10 имеет головку 13, расположенную над углублением 12. На передней панели или поверхности 14 головки 13 расположены различные элементы управления, включающие (как будет показано далее) поворотную ручку 15 регулировки объема выдаваемого помола, кнопку 16 или другой элемент управления для выбора дискретных заранее заданных значений объема выдаваемого помола, кнопку 17 запуска/останова и ручку 18 задания степени помола. Ручка задания степени помола механически управляет вертикальным перемещением верхнего жернова кофемолки. Зазор между верхним жерновом и нижним жерновом определяет степень помола. Ручка 18 также управляет внешним видом дисплея 20, вызывая появление одной или нескольких стрелок на соответствующем участке под индикаторной строкой 21 степени помола (см. фиг.2). Кнопка 16 выбора заранее заданного объема позволяет пользователю выбирать объем выдаваемого молотого кофе. Отжимание данной кнопки приводит к изменению участка 33 дисплея с дискретным шагом. Каждое отображаемое числовое значение представляет продолжительность каждого вида помола. Как будет показано далее, продолжительность и тип помола соотносятся с выдаваемым объемом помола в соответствии со справочной таблицей, как будет показано ниже. Задняя поверхность углубления 12 также имеет внешнюю кнопку 19, связанную с электрическим выключателем, который приводится в действие при наличии рожка. Передняя панель 14 также снабжена электронным дисплеем 20.

Как показано на фиг.2, управляемый микропроцессором электронный дисплей 20 обеспечивает отображение множества выбираемых пользователем режимов, а также предупреждающих сообщений и информации, относящейся к состоянию кофемолки. В данном примере верхняя часть дисплея 20 содержит индикаторную строку 21 степени помола, отображающую индикаторные символы 23. Как показано на фиг.2, в индикаторной строке представляется последовательность степеней помола от самого мелкого помола 22 (который может применяться для получения кофе мелкого помола для кофе эспрессо) с последовательным увеличением на дискретные величины до индикаторного символа 23, соответствующего самому крупному помолу, который может использоваться для французского или плунжерного кофейника. Конкретные надписи, появляющиеся на экране, не являются существенными. Между этими крайними значениями расположена последовательность вертикальных индикаторных отметок, указывающих на «нормальный» помол 24, применяемый в устройстве приготовления кофе эспрессо, средний помол 25, который может применяться для приготовления кофе в кофейнике с ситечком, и крупный помол 26, который может применяться для кофейного устройства с фильтром или французского (плунжерного) кофейника. Направление индикаторной строки не существенно, главное, чтобы один ее край соответствовал наиболее крупному помолу, а другой край - наиболее мелкому помолу. Для обеспечения обратной связи для пользователя по выбранному типу помола над индикаторной строкой или рядом с ней отображаются отдельные слова 27. Под индикаторной строкой расположено несколько пиктограмм 28 в виде стрелок, число которых равно числу индикаторных меток 23. В любой момент времени отображается только одна стрелка 28. Данная стрелка соответствует степени помола, заданной пользователем при помощи поворотной ручки 18. Слово «мелкий» отображается под индикаторной строкой с левой стороны, а слово «крупный» отображается под индикаторной строкой с правой стороны. Другой графический элемент 29 иллюстрирует тонкую настройку выбранной порции (введенной пользователем) при помощи элемента 15 настройки объема. В данном примере графический элемент 29 содержит центральный участок 30, соответствующий выдаче номинальной порции кофе, а графические компоненты 31, 32, расположенные с обеих сторон центральной строки 30, отображают введенную пользователем степень уменьшения или увеличения выдаваемой порции. Дисплей также включает два цифровых символа 33, предпочтительно расположенных в центре дисплея 20. Эти цифры отображают число порций или чашек, которые были запрошены пользователем при помощи кнопки 16 выбора предварительно установленных значений. Около цифр 33 отображаются слова «порция» или «порций» («порции») и «чашка» или «чашек» («чашки»). Соответствующее слово отображается в зависимости того, какие данные введены пользователем в микропроцессор. Дисплей также обеспечивает выдачу информации, касающейся нештатных ситуаций, таких как засорение канала 34 доставки кофе, необходимость удаления каретки рожка из-за несоответствия типу 35 помола, а также индикацию о временной остановке работы устройства микропроцессором из-за регистрации тепловым датчиком состояния перегрева 36. Участок дисплея также обеспечивает индикацию 37 о том, что бункер для зерен не закреплен на основании и для включения устройства требуется его установка на основание.

Индикаторная строка и перемещающиеся стрелки, показанные на фиг.2, обеспечивают для пользователя важную обратную связь по функционированию ручки 18 настройки степени помола. Для получения тонкого механического управления положением верхнего жернова кофемолки механическое воздействие от ручки 18 пропускается через понижающую передачу со значительным передаточным числом. Таким образом, для обеспечения очень малого вертикального перемещения жернова требуется несколько раз повернуть ручку. Данный широкий диапазон перемещения ручки 18 переводится в относительно малое линейное отображение за счет замера вращательного перемещения ручки 18 при помощи многооборотного переменного резистора. В данном примере применяется десятиоборотный переменный резистор и сопротивление, создаваемое переменным резистором, регистрируется микропроцессором. Микропроцессор интерпретирует воздействие переменного резистора и преобразует его в визуальное отображение на линейной шкале, представляющее собой относительное перемещение стрелки 38 относительно строки 21 степени помола.

Как показано на фиг.3(a)-3(d), вращение ручки 18 регулирования степени помола приводит к возникновению изменений на графическом дисплее 20. На фиг.3(а) стрелочная пиктограмма 39 изображена на участке, соответствующем крупному помолу диапазона эспрессо индикаторной строки 21. Центральная цифровая пиктограмма 33 показывает, что пользователь задал 10 порций. Поскольку выбранный тип помола соответствует помолу для эспрессо, на дисплее 40 «единицы измерения» указано слово «порций» (во множественном числе).

Как показано на фиг.3(b), стрелка 39 означает, что пользователем был выбран тип помола, соответствующий эспрессо, но в данном примере запрошена «одна» порция 33. Соответственно, микропроцессор выдает на дисплее 40 «единицы измерения» слово «порция», вместо «порций».

Как показано на фиг.3(с) и фиг.3(d), эти дисплеи осуществляют отображение количества порций в диапазоне от степеней помола для кофейников с ситечком до наиболее крупных степеней помола. В этом диапазоне степеней помола на дисплее 40 «единицы измерения» отображается «чашки» 41, когда на дисплее 33 отображается цифра два или большее число. Как показано на фиг.3(d), на дисплее 41 «единицы измерения» отображено «чашка», когда величина 33 составляет 1. Таким образом, обеспечивается удовлетворение требований потребителей кофе эспрессо, которые запрашивают «порции» эспрессо, а также остальных потребителей кофе, для которых более привычным является запрос чашки или чашек кофе.

Как показано на фиг.4, углубление или зона 12 выгрузки обеспечивает прием любой из двух различных кареток 42, 43 рожка, которые прилагаются в качестве принадлежностей к кофемолке по изобретению. Одна из кареток 42 предназначена для установки рожков диаметром 50 мм и 54 мм, а другая каретка 43 предназначена для установки рожка диаметром 58 мм. Разница заключается в расстоянии между креплением 44 каждой из кареток и опорным ободом 45, а также в расстоянии, на которое разнесены опорные рычаги. Обе каретки снабжены стальным направляющим винтом, пластиной или креплением 46, которое может устанавливаться в требуемое положение и временно удерживаться при помощи магнита 47, расположенного на задней стенке углубления 12. Микровыключатель 48 срабатывает, когда одна из кареток 42, 43 корректно устанавливается на кофемолку. Срабатывание выключателя распознается микропроцессором и приводит к изменениям на дисплее и в функциональности кофемолки. Когда наличие каретки регистрируется микропроцессором вследствие срабатывания микровыключателя, на цифровом дисплее 33 отображается только пиктограмма «одна порция» или «две порции». Это связано с тем, что единственно доступными вариантами являются однопорционный или двухпорционный рожок. Пользователь может воспользоваться имеющимся выключателем 16 для выбора между одной или двумя порциями. При наличии каретки микропроцессор не позволяет кофемолке выдавать более двух порций.

Углубление 12 также обеспечивает прием съемного сливного поддона 50. Сливной поддон предпочтительно представляет собой бесшовную деталь, полученную литьем под давлением, содержащую полукруглую или имеющую другую форму заднюю область 51 для брызг, имеющую гладкий переход к донной зоне 52. Дно 52 плавно переходит в фартук 53. Сливной поддон 50 обеспечивает прием контейнера 54, имеющего крышку 55. Крышка 55 имеет съемную полимерную пробку или створку 56, которая обеспечивает загрузку контейнера даже при наличии всей крышки 57. Сливной поддон имеет магнитную базу 58, расположенную на задней поверхности, которая удерживается вторым магнитом 59, расположенным на задней стенке углубления 12. В предпочтительных вариантах осуществления изобретения крышка 57 выполнена из ферромагнитного материала и поэтому временно удерживается верхним магнитом 47 при заполнении контейнера. Относительно плотная посадка между цилиндрической поверхностью контейнера 54 и задником 51 для брызг механически обеспечивает равновесие контейнера при заполнении.

В одном варианте осуществления изобретения, когда контейнер находится на своем месте, и кофемолка находится в состоянии регистрации отсутствия установленного рожка, кофемолка может настраиваться на выдачу множества порций. Пользователь может ввести число порций помола конкретного номинала, либо вручную произвести выключение кофемолки.

Как показано на фиг.5, снабженный электроприводом жерновой механизм 60 содержит приводимый электродвигателем нижний жернов 61 и верхний жернов 62. В данном примере происходит вращение ручки 18 настройки степени помола. Зубчатый механизм в свою очередь вращает ведущее зубчатое колесо 64, которое воздействует на зубья 65, расположенные вокруг основного отверстия главного или ведомого зубчатого колеса 66. Ведомое зубчатое колесо 66 имеет внутреннее отверстие с мелкой резьбой 67, которая входит в зацепление и взаимодействует с мелкой резьбой 68, расположенной на наружной поверхности кронштейна или суппорта 69 верхнего жернова. Поворотная ручка 18 обеспечивает очень тонкое управление ведомым зубчатым колесом 66. Ведомое зубчатое колесо удерживается с возможностью вращения на корпусе 70 кофемолки двумя (или в предпочтительном варианте тремя) лапками 71, которые являются частью корпуса 70. Каждая лапка имеет зуб 72, который входит в зацепление с ободом 73, расположенным на внутренней периферии основного зубчатого колеса 66. Таким образом, основное зубчатое колесо может вращаться, но не может поступательно перемещаться в осевом направлении. При этом суппорт 69 верхнего жернова удерживается от вращения и, следовательно, поступательно перемещается либо вверх, либо вниз в соответствии с направлением вращения основного зубчатого колеса 66. Суппорт 69 в данном примере снабжен парой вертикально ориентированных губок 74, которые входят в зацепление с перемычным участком 75, сформированным на направляющем ободе, который является частью корпуса кофемолки и располагается по периметру нижнего жернова 61. Суппорт 69 верхнего жернова и верхний жернов 62 соединены при помощи элементов 77, 78 разъемного штыкового соединения, которые обеспечивают поворот верхнего жернова 62 на долю оборота, например на треть оборота для съема с суппорта или повторной установки на суппорт 69. Имеющая по существу подковообразную форму ручка 79 взаимодействует с парой проушин 80, которые выступают из верхней поверхности верхнего жернова. Таким образом, вне зависимости от положения, в котором находится суппорт 69 верхнего жернова, обеспечивается простота снятия и установки верхнего жернова без изменения расстояния от него до нижнего жернова 61. Суппорт 69 также содержит верхний вертикально ориентированный обод 81 для установки верхнего фланца 82 верхнего жернова. Суппорт 69 также содержит промежуточный участок с внешней мелкой резьбой 68 и нижний участок 83 уменьшенного диаметра, который включает губки 74 и нижний направляющий обод для зацепления с корпусом кофемолки.

Основное или ведомое колесо 66 также содержит внешнее зубчатое кольцо 84 с радиально ориентированными зубьями 85. Непрерывное кольцо, образованное зубьями 85 входит в зацепление с шестерней 86, которая приводит десятиоборотный переменный резистор 87. Выходные сигналы переменного резистора 88 отслеживаются микропроцессором кофемолки, и величина поворота шестерни 86 переводится в визуальное представление на дисплее 20, которое указывает на степень помола и, следовательно, непосредственно на расстояние по вертикали между нижним жерновом 61 и верхним жерновом 62. Шестерня 86 также может быть связана с другими средствами контроля величины поворота главного зубчатого колеса 66, включающими зубчатый механизм для аналоговой индикации степени помола.

На фиг.6 показано, как микропроцессор кофемолки определяет время помола для заданной степени помола. Более конкретно, пользователь может настраивать крепость напитка путем увеличения или уменьшения количества выдаваемого помола при помощи ручки 15 настройки величины выдаваемого помола. Как показано на фиг.6, строка с индексом степени помола разделена на множество диапазонов (в данном примере на четыре диапазона): диапазон 90 эспрессо, диапазон 91 для кофейника с ситечком, диапазон 92 фильтрованного кофе и диапазон 93 для плунжерного кофейника. Каждый диапазон связан со справочной таблицей 94, хранящейся в микропроцессоре кофемолки. Справочная таблица 94, показанная на фиг.6, соответствует диапазону 90 кофе эспрессо. Справочная таблица содержит значения длительности 95, которые соответствуют заданной пользователем порции 96 и заданному значению 97 настройки порций. В примере на фиг.6 справочная таблица содержит 12 колонок, каждая из которых соответствует конкретной заданной пользователем порции. Как было указано выше, запрошенная пользователем порция 98 отображается в центральной части дисплея 20. В данном примере пользователь запросил три порции кофе эспрессо. В справочной таблице также хранятся одиннадцать разных значений для каждой запрошенной порции. Эти значения показаны в виде колонок на фиг.6. Каждому из одиннадцати хранящихся значений в конкретной колонке соответствует свое номинальное время помола. В данном примере номинальная продолжительность помола приведена в шестой строке 99. Таким образом, видно, что номинальная продолжительность помола для получения трех порций кофе эспрессо составляет 18 с. Однако в данном примере пользователь выбрал максимальную крепость, соответствующую одиннадцатой строке 97. Это приведет к тому, что время 95 помола составит 20.5 с.

Как показано на фиг.7, внешний вид дисплея 200 (первоначально приведенный на фиг.2) может иметь разные формы.

На фиг.8A-8F показано, что устройство может поддерживать работу с шестью независимыми матрицами (310, 320, 330, 340, 350, 360) времени помола. В данном примере осуществления изобретения:

- матрицы (310, 320) соответствуют диапазону продолжительности помола для выдаваемого в каретку кофе, предназначенного для приготовления эспрессо;

- матрица (330) соответствует диапазону продолжительности помола для кофе, выдаваемого в контейнер;

- матрица (340) соответствует диапазону продолжительности помола для кофе, предназначенного для приготовления в кофейнике с ситечком;

- матрицы (350) соответствуют диапазону продолжительности помола для фильтрованного кофе;

- матрицы (360) соответствуют диапазону продолжительности помола для кофе, предназначенного для приготовления в плунжерном кофейнике, выдаваемого в кофейник;

Предполагается, что устройство для помола кофе может содержать данные, требующие использования одной или большего числа матриц данных. Например, две матрицы данных могут соответствовать диапазонам выдачи помола для кофе эспрессо в пределах текущих единиц, одна матрица данных для выдачи помола для кофе эспрессо в контейнер, имеющий одинарные стенки или двойные стенки, в кофейник, в фильтр или в плунжерный кофейник. Для каждого диапазона степеней помола кофе имеются независимые матрицы данных, при этом подразумевается, что в устройстве для помола кофе может храниться большее или меньшее число таблиц данных.

Предполагается, что продемонстрированная кофемолка соответствует одному или нескольким из следующих критериев:

- является универсальной кофемолкой, имеющей дисплей, соответствующий универсальной кофемолке; и/или

- является электрической кофемолкой, которая обеспечивает выдачу дискретных порций в соответствии с предпочтениями пользователя и управляющими воздействиями; и/или

- может иметь дисплей, снабженный символами, которые отображают диапазон функций кофемолки.

- обеспечивает регистрацию наличия рожка и приводит дисплей в соответствующее состояние; и/или

- является электрической кофемолкой, которая обеспечивает тонкую настройку величины помола и имеет дисплей, который обеспечивает для пользователя графическую обратную связь по степени помола и количеству выдаваемого молотого кофе.

Хотя изобретение было описано со ссылками на конкретные примеры, специалистам в данной области техники понятно, что изобретение может быть осуществлено во многих других формах.

Когда в тексте данного описания упоминается «один вариант осуществления изобретения» или «один из вариантов осуществления изобретения», это означает, что конкретный признак, структура или характеристика, описанные в связи с вариантом осуществления изобретения, включены, по меньшей мере, в один вариант осуществления настоящего изобретения. Таким образом, фразы «в одном варианте осуществления изобретения» или «в одном из вариантов осуществления изобретения», встречающиеся в различных местах данного описания, не обязательно относятся к одному и тому же варианту осуществления изобретения. Кроме того, конкретные признаки, конструкции или характеристики могут объединяться любым подходящим образом, очевидным для обычных специалистов в данной области техники из данного описания, в одном или нескольких вариантах осуществления изобретения.

В нижеприводимой формуле изобретения и данном описании любое из выражений «содержащий», «состоящий из», или «который содержит» является расширительным, т.е. включает, по меньшей мере, следующие за ним элементы/признаки, но не исключает и прочие элементы/признаки. Так, выражение «содержащий» при использовании в формуле изобретения не следует интерпретировать в качестве ограничения на средства или элементы или этапы, перечисляемые после него. Например, объем выражения «устройство, содержащее А и В» не следует ограничивать устройствами, состоящими только из элементов А и В. Любое из выражений «включающий» или «который включает» в контексте данного документа также является расширительным, что также означает включающий, по меньшей мере, элементы/признаки, которые следуют за выражением, но не исключающий прочих. Так, «включающий» является синонимом и означает то же, что и «содержащий».

Аналогичным образом, следует отметить, что термин «связанный» в контексте формулы изобретения не следует интерпретировать, как ограничивающий связи только непосредственными соединениями. Могут применяться термины «связанный» и «соединенный», а также их производные. Следует понимать, что эти термины не рассматриваются в качестве синонимов. Так, объем выражения «устройство А, связанное с устройством В» не следует ограничивать устройствами или системами, в которых выход устройства А непосредственно связан с входом устройства В. Это означает, что между выходом А и входом В существует канал, который может представлять собой канал, включающий другие устройства или средства. «Связанный» может означать, что два элемента или большее число элементов либо непосредственно физически контактируют друг с другом, либо то, что два элемента или большее число элементов не находятся в непосредственном контакте друг с другом, но при этом взаимодействуют друг с другом.

В контексте данного документа, за исключением специально оговоренных случаев, применение порядковых числительных «первый», «второй», «третий» и т.д. для описания однотипного объекта, просто указывает, что речь идет о различных экземплярах однотипных объектов, и не имеет цели указать на то, что описываемые объекты должны располагаться в заданной последовательности во времени, в пространстве или из соображений их значимости, либо из любых других соображений.

Применение в контексте данного документа, за исключением специально оговоренных случаев, терминов «горизонтальный», «вертикальный», «левый», «правый», «вверх», «вниз», а также наречий и прилагательных, являющихся их производными (например, «горизонтально», «вправо», «вверх» и т.д.) просто указывает на ориентацию описываемой конструкции на конкретной фигуре чертежа или на соответствующую ориентацию конструкции при применении по назначению. Аналогичным образом термины «внутрь» и «наружу» обычно относятся к ориентации поверхности относительно оси ее протяженности или оси вращения в зависимости от конкретной ситуации.

Аналогичным образом, следует понимать, что вышеприведенное описание примеров осуществления изобретения, различных признаков изобретения иногда сгруппировано в едином варианте осуществления изобретения, фигуре или описании исключительно в целях упрощения изложения и для упрощения понимания одного или нескольких аспектов изобретения. Данный способ изложения, однако, не следует рассматривать, как намерение показать, что для заявленного изобретения требуется большее число признаков, чем явно указано в каждом пункте формулы изобретения. Скорее, как показано в нижеприведенной формуле изобретения, аспекты изобретения заключаются в меньшем числе признаков, чем те, что содержится в отдельном вышеописанном варианте осуществления изобретения.

Кроме того, хотя некоторые варианты осуществления изобретения, описанные в данном документе, включают одни, а не другие признаки, включенные в другие варианты осуществления изобретения, предполагается, что комбинации признаков разных вариантов осуществления изобретения находятся в пределах объема изобретения и образуют другие варианты осуществления изобретения, что понятно специалистам в данной области техники. Например, в нижеследующей формуле изобретения любой из заявленных вариантов осуществления изобретения может использоваться в любом сочетании.

Кроме того, некоторые из вариантов осуществления изобретения описаны в данном документе в виде способа или сочетания элементов способа, который может реализовываться процессором компьютерной системы или другими средствами осуществления данной функции. Так, процессор с необходимыми инструкциями для выполнения данного способа или элемента способа образует средство для выполнения способа или элемента способа. Кроме того, описанный в данном документе элемент варианта осуществления устройство является примером средства для осуществления функции, выполняемой элементом для цели осуществления изобретения.

В приведенном в данном документе описании изложено множество конкретных деталей. Однако следует понимать, что варианты осуществления изобретения могут выполняться без этих конкретных деталей. В других случаях не приводится подробного описания широко известных способов, конструкций и технологий для того, чтобы не затруднять восприятие данного описания.

Так, хотя приведено описание вариантов осуществления изобретения, считающихся предпочтительными, специалистам в данной области техники понятно, что в них возможно внесение дополнительных изменений, не выходящих за пределы сути изобретения, и любые подобные изменения и модификации считаются находящимися в пределах объема изобретения. Например, любые формулы, приведенные выше, являются лишь примерами возможных для применения процедур. Возможно добавление и удаление функциональности на блок-схемах, а также возможна замена операций функциональных блоков. Возможно добавление или удаление этапов описанных способов в рамках объема настоящего изобретения.

Предполагается, что любой вариант осуществления изобретения состоит по существу из признаков, описанных в данном документе. Или любой вариант осуществления изобретения может состоять из признаков, изложенных в данном документе. Изобретение, наглядно описанное в данном документе, может осуществляться при отсутствии любого элемента, для которого нет специального описания в данном документе.

Реферат

Устройство для помола кофе. Устройство содержит: размалывающий механизм; зону выгрузки помола; элементы управления, обеспечивающие для пользователя возможность выбора предпочтительных параметров помола; дисплейный элемент для отображения данных, отражающих управляющие воздействия пользователя на элементы управления; процессорный элемент, связанный с управляющими элементами и дисплейным элементом для управления работой размалывающего механизма. Устройство обеспечивает тонкую настройку степени помола, выдачу дискретных порций в соответствии с предпочтениями пользователя и управляющими воздействиями и отображение символов, представляющих диапазон функций кофемолки. 19 з.п. ф-лы, 11 ил.

Формула