Код документа: RU2003129658A
1. Соединительное приспособление (1) между закрытым сосудом (2) и контейнером (3), причем указанный закрытый сосуд содержит горлышко (4), отверстие которого закрыто пробкой (5), содержащее:
- основание (20), способное устанавливаться на сосуде и включающее втулку (16), образующую внутреннюю расточку (А) и
- поршень (20), способный перемещаться в расточке между первым, выдвинутым относительно пробки положением, и вторым положением, так называемым положением переливания, в котором входящая в состав указанного поршня полая игла (21) прокалывает указанную пробку,
отличающееся тем, что указанная игла имеет некруглое наружное поперечное сечение, а указанная втулка имеет не круглое внутреннее поперечное сечение, то есть наружное сечение указанной иглы и внутренней сечение указанной втулки таковы, чтобы позволить скользящее перемещение указанной иглы в указанной втулке и предотвратить вращение указанной иглы в указанной втулке, при этом противоположный указанной пробке край (16d) указанной втулки снабжен средствами блокировки (16а, 16b), способными взаимодействовать с дополнительными средствами (22d, 22e), предусмотренными на указанном поршне для блокировки в позиции переливания указанного поршня.
2. Приспособление по п. 1, отличающееся тем, что указанная игла (21) имеет овальное наружное поперечное сечение, а указанная втулка (16) имеет овальное внутреннее поперечное сечение.
3. Приспособление по п. 1, отличающееся тем, что указанная игла (21) имеет многоугольное наружное поперечное сечение, а указанная втулка (16) - многоугольное внутреннее поперечное сечение, с таким же количеством сторон, что и наружное сечение указанной иглы.
4. Приспособление по любому предшествующему пункту, отличающееся тем, что указанные средства блокировки, предусмотренные на указанном краю (16d) указанной втулки, содержат упруго деформируемые крючки (16а, 16b), а указанные дополнительные средства содержат опорные поверхности (22d, 22e), выполненные на указанном фланце (22), выполненном за одно целое с указанной иглой (21), при этом указанная игла и указанный фланец образуют вместе указанный поршень.
5. Приспособление по п. 4, отличающееся тем, что указанный фланец (22) снабжен отверстиями (22а, 22b) для прохода указанных крючков (16а, 16b).
6. Приспособление по п. 4 или 5, отличающееся тем, что указанные крючки (16а, 16b) снабжены соответственно выступом (16n, 16p), способным входить в зацепление с изгибом (22n, 22p) возле одной из опорных поверхностей (22d, 22c), выполненных на указанном фланце (22).
7. Приспособление по любому из пп. 4-6, отличающееся тем, что указанные крючки (16а, 16b) радиально выступают наружу от указанной втулки (16).
8. Приспособление по любому предшествующему пункту, отличающееся тем, что указанное основание (10) содержит вторую втулку (11), расположенную радиально снаружи указанной втулки (16), при этом указанная вторая втулка способна взаимодействовать с колпачком (33), изолирующим указанный поршень (20) от окружающей среды.
9. Приспособление по п. 8, отличающееся тем, что содержит ребра жесткости (17), соединяющие указанные втулки (11, 16).
10. Приспособление по любому предшествующему пункту, отличающееся тем, что включает средства временной блокировки (16g, 21g) указанного поршня (20) в указанном выступающем положении.
11. Приспособление по п. 10, отличающееся тем, что указанные средства включают по меньшей мере одно углубление (21g), выполненное на наружной поверхности (21с) указанной иглы (21), и по меньшей мере одну выпуклость (16g), продолжающуюся от радиальной внутренней поверхности (16с) указанной втулки (16) в направлении центральной оси (Х-Х′) указанной расточки (А), при этом указанная выпуклость способна входить в указанное углубление и удерживать указанный поршень (20) в указанном первом положении.
12. Готовый к использованию узел, содержащий закрытый сосуд (2), включающий продукт, в частности, фармацевтический препарат, причем указанный сосуд снабжен горлышком (4), отверстие которого закрыто пробкой (5), и установленное на указанном сосуде соединительное приспособление (1) по любому из пп. 1-12.