Формула
1. Кристаллизатор (1), имеющий разделитель (3) кристаллизатора для монтажа в кристаллизаторе (1), причем этот кристаллизатор (1) имеет две находящиеся на расстоянии друг от друга стенки (5, 6) кристаллизатора, между которыми распространяется внутреннее пространство (7) кристаллизатора для пропускания расплава, разделитель кристаллизатора (3), включающий в себя
- разделительный блок (9), имеющий две наружные поверхности (11, 12) для разделения внутреннего пространства (7) кристаллизатора на два отдельных пространства, которые отделены друг от друга наружными поверхностями (11, 12) разделительного блока (9), и
- по меньшей мере один проходящий в разделительном блоке (9) канал (55) охлаждения для охлаждающей жидкости для охлаждения по меньшей мере одной наружной поверхности (11, 12),
отличающийся тем, что кристаллизатор (1) имеет
- соответственно по меньшей мере один первый зажимной поршень (31a), который проводится через первое отверстие (33a) стенки кристаллизатора в первой стенке (5) кристаллизатора, и
- соответственно по меньшей мере один второй зажимной поршень (31b), который проводится через второе отверстие (33b) стенки кристаллизатора во второй стенке (5) кристаллизатора,
при этом первый и второй зажимной поршень (31a, 31b) посредством гидравлического или пневматического или электромеханического привода может двигаться каждый вдоль своей продольной оси к разделительному блоку (9) и от разделительного блока, и с их помощью на разделительный блок (9) может передаваться зажимная сила.
2. Кристаллизатор (1), имеющий разделитель (3) кристаллизатора по п.1, отличающийся тем, что кристаллизатор (1) имеет несколько, в частности два первых зажимных поршня (31a) и несколько, в частности два вторых зажимных поршня (31b).
3. Кристаллизатор (1), имеющий разделитель (3) кристаллизатора по п.1 или 2, отличающийся тем, что указанный по меньшей мере один первый зажимной поршень (31a) расположен посредине первой стенки (5) кристаллизатора, а указанный по меньшей мере один второй зажимной поршень (31b) посредине второй стенки (6) кристаллизатора.
4. Кристаллизатор (1), имеющий разделитель (3) кристаллизатора по одному из предыдущих пунктов, отличающийся зажимным стержнем (39), который может проводится через выемку (52) зажимного поршня в указанном по меньшей мере одном первом зажимном поршне (31a) и указанном по меньшей мере одном втором зажимном поршне (31b).
5. Кристаллизатор (1), имеющий разделитель (3) кристаллизатора по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что кристаллизатор (1) имеет по меньшей мере один регулятор силы для регулирования зажимной силы по меньшей мере одного первого зажимного поршня (31a) и/или по меньшей мере одного второго зажимного поршня (31b).
6. Кристаллизатор (1), имеющий разделитель (3) кристаллизатора по п.5, отличающийся тем, что регулятор силы представляет собой пневматический или гидравлический регулятор давления.
7. Способ одновременной непрерывной разливки двух непрерывных слитков в одном кристаллизаторе (1) с использованием кристаллизатора (1) и разделителя (3) кристаллизатора по одному из предыдущих пунктов, при этом перед началом непрерывной разливки
- затравка (65), которая имеет головку (67) затравки, имеющую выемку (69) затравки для разделителя (3) кристаллизатора, продевается через кристаллизатор (1) со стороны заливки кристаллизатора (1), так чтобы головка (67) затравки была расположена на стороне слива вне кристаллизатора (1),
- разделитель (3) кристаллизатора после продевания затравки (65) через кристаллизатор (1) монтируется в кристаллизаторе (1) и
- головка (67) затравки после монтажа разделителя (3) кристаллизатора со стороны слива вводится в кристаллизатор (1), так чтобы разделитель (3) кристаллизатора вдавался в выемку (69) затравки.
8. Способ по п.7, отличающийся тем, что для монтажа разделителя (3) кристаллизатора в кристаллизаторе (1) сначала разделитель (3) кристаллизатора вводится в кристаллизатор (1) со стороны заливки без зажимного стержня (39), затем указанный по меньшей мере один первый зажимной поршень (31a) передвигается к разделительному блоку (9) разделителя (3) кристаллизатора, затем зажимной стержень (39) продевается со стороны заливки через выемку (52) первого зажимного поршня (31a), после этого первый зажимной поршень (31a) отодвигается от разделительного блока (9), пока зажимной стержень (39) не будет зажат в выемке (52) первого зажимного поршня (31a), а после этого указанный по меньшей мере один второй зажимной поршень (31b) передвигается к разделительному блоку (9) разделителя (3) кристаллизатора, затем другой зажимной стержень (39) со стороны заливки продевается через выемку (52) второго зажимного поршня (31b), после этого второй зажимной поршень (31b) отодвигается от разделительного блока (9), пока зажимной стержень (39) не будет зажат в выемке (52) второго зажимного поршня (31b).
9. Способ по п.7, отличающийся тем, что для монтажа разделителя (3) кристаллизатора в кристаллизаторе (1) сначала разделитель (3) кристаллизатора вводится в кристаллизатор (1) со стороны заливки без зажимного стержня (39), затем указанный по меньшей мере один второй зажимной поршень (31b) передвигается к разделительному блоку (9) разделителя (3) кристаллизатора, затем зажимной стержень (39) продевается со стороны заливки через выемку (52) второго зажимного поршня (31b), после этого второй зажимной поршень (31b) отодвигается от разделительного блока (9), пока зажимной стержень (39) не будет зажат в выемке (52) второго зажимного поршня (31b), а после этого указанный по меньшей мере один первый зажимной поршень (31a) передвигается к разделительному блоку (9) разделителя (3) кристаллизатора, затем другой зажимной стержень (39) со стороны заливки продевается через выемку (52) первого зажимного поршня (31a), после этого первый зажимной поршень (31a) отодвигается от разделительного блока (9), пока зажимной стержень (39) не будет зажат в выемке (52) первого зажимного поршня (31a).
10. Способ по одному из пп.7-9, отличающийся тем, что перед продеванием головки (67) затравки через кристаллизатор (1) из кристаллизатора (1) демонтируется вмонтированный в кристаллизатор (1) разделитель (3) кристаллизатора.
11. Способ по одному из пп.7-10, отличающийся тем, что настройка зажима первого и/или второго зажимного поршня (31a, 31b) осуществляется с управлением силой или с регулированием силы.
12. Способ по п.11, отличающийся тем, что настройка зажима осуществляется с помощью пневматического или гидравлического регулятора давления.
13. Способ по одному из пп.7-12, отличающийся тем, что для демонтажа разделителя (3) кристаллизатора из кристаллизатора (1) сначала указанный по меньшей мере один первый зажимной поршень (31a) передвигается к разделительному блоку (9), пока не будет прекращен зажим зажимного стержня (39) в выемке (52) первого зажимного поршня (31a), затем зажимной стержень (39) вынимается со стороны заливки через выемку (52) первого зажимного поршня (31a), затем указанный по меньшей мере один первый зажимной поршень (31a) отодвигается от разделительного блока (9) разделителя (3) кристаллизатора, а после этого указанный по меньшей мере один второй зажимной поршень (31b) передвигается к разделительному блоку (9), пока не будет прекращен зажим зажимного стержня (39) в выемке (52) второго зажимного поршня (31b), затем зажимной стержень (39) вынимается со стороны заливки через выемку (52) второго зажимного поршня (31b), затем указанный по меньшей мере один второй зажимной поршень (31b) отодвигается от разделительного блока (9) разделителя (3) кристаллизатора, и, наконец, разделитель (3) кристаллизатора вынимается из кристаллизатора (3) со стороны заливки.
14. Способ по одному из пп.7-12, отличающийся тем, что для демонтажа разделителя (3) кристаллизатора из кристаллизатора (1) сначала указанный по меньшей мере один второй зажимной поршень (31b) передвигается к разделительному блоку (9), пока не будет прекращен зажим зажимного стержня (39) в выемке (52) второго зажимного поршня (31b), затем зажимной стержень (39) вынимается со стороны заливки через выемку (52) второго зажимного поршня (31b), затем указанный по меньшей мере один второй зажимной поршень (31b) отодвигается от разделительного блока (9) разделителя (3) кристаллизатора, а после этого указанный по меньшей мере один первый зажимной поршень (31a) передвигается к разделительному блоку (9), пока не будет прекращен зажим зажимного стержня (39) в выемке (52) первого зажимного поршня (31a), затем зажимной стержень (39) вынимается со стороны заливки через выемку (52) первого зажимного поршня (31a), затем указанный по меньшей мере один первый зажимной поршень (31a) отодвигается от разделительного блока (9) разделителя (3) кристаллизатора, и, наконец, разделитель (3) кристаллизатора вынимается из кристаллизатора (3) со стороны заливки.