Предмет обуви с воздухопроницаемым слоем и воздухопроницаемым участком в нижней периферийной области верха - RU2615056C1

Чертежи

Показать все 7 чертежа(ей)

Описание

Настоящее изобретение относится к предмету обуви, содержащему верх и подошву, в котором упомянутый верх содержит материал верха, содержащий в нижней периферийной области по меньшей мере один воздухопроницаемый участок, воздухопроницаемый слой, расположенный в нижней области упомянутого верха на стороне подошвы над подошвой, причем упомянутый воздухопроницаемый слой является паропроницаемым и содержит трехмерную структуру, которая допускает проход воздуха по меньшей мере в горизонтальном направлении, и по меньшей мере один паропроницаемый функциональный слой, расположенный на внутренней стороне материала верха и над упомянутым воздухопроницаемым слоем на стороне подошвы. Более конкретно, настоящее изобретение описывает варианты осуществления предмета обуви с вентиляцией под подошвой ноги и с удалением паров воды через слои под ногой для улучшения климатического удобства такого предмета обуви.

Раньше обувь либо обладала некоторой паропроницаемостью в области подошвы, называемой также дышащей способностью, вследствие использования материала подошвы обуви, такого как кожа, с недостатком водопроницаемости в области подошвы, либо обувь была водостойкой и паронепроницаемой в области подошвы вследствие использования подметок, выполненных из водостойкого материала, такого как каучук или каучукоподобная пластмасса, с недостатком в том, что влага могла скапливаться в области подошвы ноги.

Позднее была создана обувь, которая является водостойкой и также паропроницаемой в области подошвы ноги посредством перфорирования ее подошв сквозными отверстиями и покрытия упомянутых сквозных отверстий водостойкой паропроницаемой мембраной, так что вода не может проникать снаружи внутрь предмета обуви, а влага, которая образуется в области подошвы ноги, может выходить изнутри предмета обуви наружу. При этом использовали два разных решения. Либо снабжали подошву вертикальными сквозными отверстиями, через которые водяные пары могут направляться изнутри предмета обуви в ходовую поверхность подошвы, либо снабжали подошву горизонтальными каналами, через которые водяные пары, которые скапливаются над подметкой, могут выходить через боковую периферию подошвы.

Примеры первого решения, в котором подошва содержит вертикальные сквозные отверстия, показаны, например, в ЕР 0382904 А1. Примеры второго решения, в котором подошва содержит горизонтальные вентиляционные каналы, проходящие параллельно ее ходовой поверхности, известны, например, из ЕР 0479183 В1.

US 2011/0167677 А1 раскрывает предмет обуви, который содержит вентиляционное пространство под подошвой ноги, образованное посредством воздухопроницаемой промежуточной структуры, которая допускает эффективное перемещение водяных паров за пределы предмета обуви. В частности, вариант осуществления упомянутого предмета обуви содержит верх и подошву, причем упомянутый верх содержит наружный материал верха и воздухопроницаемый слой, расположенный в нижней области упомянутого верха на стороне подошвы над подошвой. Упомянутый воздухопроницаемый слой содержит трехмерную структуру, которая допускает проход воздуха в по меньшей мере горизонтальном направлении. Наружный материал верха содержит по меньшей мере одно отверстие для прохода воздуха в нижней периферийной области на стороне подошвы, посредством которого может быть образовано соединение между воздухопроницаемым слоем и внешней средой предмета обуви, так что может осуществляться воздухообмен между внешней средой и воздухопроницаемым слоем. Таким образом, тепло и водяные пары могут удаляться из области верха, расположенной над воздухопроницаемым слоем, например, посредством конвективного воздухообмена через воздухопроницаемый слой.

В зоне упомянутых отверстий для прохода воздуха, материал верха заканчивается в пространстве над воздухопроницаемым слоем, где он удлинен соединительным материалом, который соединен с материалом верха посредством шва и который выполнен воздухопроницаемым, чтобы допускать воздухообмен между периферийной боковой поверхностью воздухопроницаемого слоя и наружной стороной предмета обуви на уровне воздухопроницаемого слоя.

В варианте осуществления такого предмета обуви, в верхе обуви предусмотрены верхний подкладочный слоистый материал с водостойким и паропроницаемым функциональным слоем верха и слоистый материал нижней части верха с водостойким и паропроницаемым функциональным слоем нижней части верха, так что достигается паропроницаемость с одновременной водостойкостью, как для верха, так и для нижней области верха предмета обуви.

Поскольку в данном решении упомянутое по меньшей мере одно отверстие для прохода воздуха образовано не в подметке, где оно не может быть особенно большим с точки зрения прочности подметки, а в нижней периферийной области наружного материала верха на стороне подошвы, уже достигаются условия для увеличенного воздухообмена и соответственно большей способности удаления водяных паров.

Однако может возникать необходимость дополнительного повышения способности воздухообмена и способности удаления водяных паров предмета обуви.

В соответствии с аспектом изобретения описан предмет обуви, содержащий верх и подошву, причем упомянутый верх содержит материал верха, содержащий в нижней периферийной области по меньшей мере один воздухопроницаемый участок, воздухопроницаемый слой, расположенный в нижней области упомянутого верха на стороне подошвы над подошвой, причем упомянутый воздухопроницаемый слой является паропроницаемым и содержит трехмерную структуру, которая допускает проход воздуха по меньшей мере в горизонтальном направлении; и по меньшей мере один паропроницаемый функциональный слой, расположенный на внутренней стороне материала верха и над воздухопроницаемым слоем. Упомянутый по меньшей мере один воздухопроницаемый участок позволяет воздухопроницаемому слою сообщаться с внешней средой так, что осуществляется воздухообмен между внешней средой и воздухопроницаемым слоем, причем упомянутый воздухопроницаемый участок дополнительно позволяет паропроницаемому функциональному слою сообщаться с внешней средой так, что водяные пары перемещаются с внутренней стороны функционального слоя во внешнюю среду. Паропроницаемый первый защитный слой расположен между упомянутым по меньшей мере одним воздухопроницаемым участком и упомянутым функциональным слоем в по меньше мере одной области упомянутого по меньшей мере одного воздухопроницаемого участка над воздухопроницаемым слоем, причем упомянутый первый защитный слой приспособлен для предохранения функционального слоя от частиц, проникающих через упомянутый воздухопроницаемый участок.

Поскольку упомянутый по меньшей мере один воздухопроницаемый участок позволяет воздухопроницаемому слою сообщаться с внешней средой так, что осуществляется воздухообмен между внешней средой и воздухопроницаемым слоем, и упомянутый воздухопроницаемый участок дополнительно позволяет паропроницаемому функциональному слою сообщаться с внешней средой так, что водяные пары перемещаются с внутренней стороны функционального слоя во внешнюю среду, способность воздухообмена и способность удаления водяных паров обуви может быть улучшена за счет увеличенной площади в верхе обуви для воздухообмена и удаления водяных паров. В то же время, при наличии первого защитного слоя, расположенного между воздухопроницаемым участком и функциональным слоем над воздухопроницаемым слоем, функциональный слой, который обычно содержит тонкую мембрану, несмотря на увеличенную площадь в верхе обуви для воздухообмена и удаления водяных паров, предохранен от проникновения частиц, которые могут проходить через воздухопроницаемый участок.

В соответствии с вариантом осуществления изобретения упомянутый по меньшей мере один воздухопроницаемый участок содержит по меньшей мере одно отверстие для прохода воздуха в материале верха, причем упомянутое отверстие для прохода воздуха содержит воздухопроницаемый второй защитный слой. При наличии упомянутого отверстия для прохода воздуха в материале верха, площадь для воздухообмена и удаления водяных паров в материале верха может быть значительно увеличена, при этом второй защитный слой может быть выбран так, чтобы эффективно предохранять слои, расположенные позади, в частности функциональный слой, от внешних воздействий, таких как более крупные частицы в виде камней и др.

Упомянутое по меньшей мере одно отверстие для прохода воздуха относительно большое в сравнении с известным уровнем техники, например, упомянутое по меньшей мере одно отверстие для прохода воздуха над нижней частью воздухопроницаемого слоя имеет общую площадь, равную по меньшей мере 500 мм², предпочтительно по меньшей мере 1000 мм², более предпочтительно по меньшей мере 1500 мм², более предпочтительно по меньшей мере 2000 мм². В частности, в примере практического осуществления, предпочтительно, общая площадь упомянутого по меньшей мере одного отверстия равна по меньшей мере 3000 мм². В случае множества отверстий для прохода воздуха, общая площадь равна сумме площадей отдельных отверстий для прохода воздуха.

В соответствии с вариантом осуществления второй защитный слой имеет воздухопроницаемость, равную по меньшей мере 100 л/м²/с при разности давлений 100 Па. В частности, в примере практического осуществления, он имеет воздухопроницаемость, равную по меньшей мере 1800 л/м²/с при разности давлений 100 Па. Например, второй защитный слой содержит сетчатую структуру и приспособлен для выполнения функции защиты от частиц, в частности камней.

В соответствии с другим вариантом осуществления упомянутый по меньшей мере один воздухопроницаемый участок образован из по меньшей мере одного воздухопроницаемого материала. Например, упомянутый воздухопроницаемый участок может быть образован из такого же или подобного материала, что и материал верха. Например, материал верха и воздухопроницаемый участок каждый может содержать сетчатую структуру, например, при реализации предмета обуви в виде спортивного ботинка, требующего высокой воздухопроницаемости. В соответствии с другим вариантом осуществления материал верха может содержать обычный материал верха, такой как текстиль или кожа и материал верха с высокой воздухопроницаемостью, при этом воздухопроницаемый материал образует воздухопроницаемый участок.

В соответствии с вариантом осуществления изобретения первый защитный слой выбирают из группы паропроницаемых материалов, состоящей из: тканого материала, нетканого материала, войлока, трикотажа, пористого материала, непористого материала, пеноматериала и сетчатого материала или их сочетаний.

Увеличенная дышащая способность обуви, основанная на сочетании воздухопроницаемого слоя и воздухопроницаемого участка в материале верха, которое благодаря своему размеру оставляет более значительную площадь функционального слоя открытой наружу и, следовательно, увеличивает дышащую способность всего предмета обуви.

В различных вариантах осуществления по меньшей мере часть нижней области воздухопроницаемого участка закреплена посредством нанесения клея на нижнюю часть воздухопроницаемого слоя. В данном варианте осуществления воздухопроницаемый слой функционирует также как долговечная или сборочная стелька, к которой прикрепляют воздухопроницаемый участок и материал верха, для закрытия верха.

В соответствии с другим вариантом осуществления верх обуви содержит стельку, расположенную под воздухопроницаемым слоем, и в одном варианте осуществления также соединенную с нижней областью воздухопроницаемого участка, например, клеем. По меньшей мере одна из нижней периферийной области материала верха соединена со стелькой. Например, нижняя периферийная область материала верха прикреплена посредством нанесения клея на нижнюю часть стельки, которая функционирует как сборочная стелька, расположенная под воздухопроницаемым слоем.

В другом варианте верх обуви может быть прикреплен посредством нанесения клея под воздухопроницаемым слоем. Возможно также множество других способов прикрепления верха и/или воздухопроницаемого участка, таких как, помимо прочих, петлевой шов типа «strobel», другой способ, который используется в обувной промышленности.

В варианте изобретения первый защитный слой расположен в нижней области верха обуви над подошвой. Например, первый защитный слой расположен между паропроницаемым функциональным слоем и воздухопроницаемым слоем. Таким образом, первый защитный слой расположен на стороне подошвы верха обуви, обращенной к воздухопроницаемому слою, и в периферийных участках над воздухопроницаемым слоем в области воздухопроницаемого участка. Например, первый защитный слой содержит прикрепляющее средство, в частности адгезив в прерывистом распределении, на внутренней и внешней поверхности первого защитного слоя.

Первый защитный слой может быть расположен так, что он закрывает по меньшей мере большую часть нижней поверхности функционального слоя. Первый защитный слой может также продолжаться по меньшей мере сбоку вверх, заходя в область воздухопроницаемого участка. Первый защитный слой может также полностью или частично закрывать участок уплотнения между функциональным слоем верха и функциональным слоем нижней части верха и даже может проходить дальше, закрывая части верхнего функционального слоя в нижней области верха. Первый защитный слой предпочтительно предохраняет функциональный слой от внешних или внутренних воздействий или ударов при носке обуви.

В соответствии с другим вариантом осуществления первый защитный слой проходит только в периферийной области верха обуви. Таким образом, первый защитный слой расположен только в периферийных участках над воздухопроницаемым слоем в области воздухопроницаемого участка. Например, первый защитный слой содержит прикрепляющее средство, в частности, адгезив в прерывистом распределении, на внутренней поверхности первого защитного слоя.

В соответствии с вариантом осуществления изобретения первый защитный слой отличается от второго защитного слоя.

Предпочтительно первый защитный слой имеет паропроницаемость (скорость проницаемости водяных паров), равную по меньшей мере 4 мг/см²/час.

Первый защитный слой, в частности, приспособлен для предохранения функционального слоя от пыли, мелких частиц и трения, и/или повреждения посредством прокола. Это гарантирует длительную пригодность к использованию обуви, поскольку тонкая мембрана, содержащаяся в функциональном слое, предохранена от внешних воздействий, которые могут проходить сквозь или действовать через воздухопроницаемый участок.

В варианте изобретения верх обуви содержит по меньшей мере один слой защиты от частиц, расположенный между упомянутым по меньшей мере одним воздухопроницаемым участком и функциональным слоем на уровне выше воздухопроницаемого слоя.

Например, такой слой защиты от частиц, который может быть воздухопроницаемым, обеспечивает дополнительную защиту в том смысле, что он препятствует скапливанию больших и меньших частиц, таких как камни, грязь и др., в промежутке между функциональным слоем и материалом верха и/или воздухопроницаемым слоем. Упомянутый слой от частиц может быть расположен на уровне прямо над воздухопроницаемым слоем, но может быть также расположен выше относительно воздухопроницаемого слоя в направлении материала верха. Таким образом, уменьшается потенциальный риск повреждения функционального слоя такими частицами.

Например, слой защиты от частиц может иметь форму полоски. Она может быть расположена продольно вдоль по меньшей мере частей периметра, в частности там где расположен воздухопроницаемый участок, или вдоль по существу всего периметра предмета обуви. Она может закрывать и/или может быть расположена в участках над воздухопроницаемым слоем в периферийной области предмета обуви между горизонтальной нижней поверхностью и вертикальной частью верха обуви, там где предмет обуви может входить в контакт с камнями или другими частицами при вертикальном перемещении при хождении по земле. Упомянутый слой защиты от частиц может быть прикреплен к первому защитному слою.

Например, слой защиты от частиц расположен так, чтобы контактировать с внутренней поверхностью воздухопроницаемого участка. Например, воздухопроницаемый участок поджимает слой защиты от частиц в направлении первого защитного слоя.

Функциональный слой может представлять собой функциональный слой верха и/или функциональный слой нижней части верха, в частности проходящие из-под ноги к участкам вверх к сторонам верха обуви. В качестве одного примера, функциональный слой верха и функциональный слой нижней части верха могут быть соединены друг с другом так, чтобы образовать структуру функционального слоя типа носка. Возможны другие изменения в способе исполнения функционального слоя как части узла верха.

В различных вариантах осуществления, упомянутый предмет обуви содержит паропроницаемый функциональный слой верха, расположенный в верхней области верха обуви, и паропроницаемый функциональный слой нижней части верха, расположенный в нижней области верха обуви. Эти два функциональных слоя могут быть одинаковыми или даже по существу могут представлять собой совершенно разные материалы.

В соответствии с вариантом осуществления изобретения упомянутый предмет обуви содержит обсоюзку функционального слоя наподобие носка, которая содержит упомянутый по меньшей мере один функциональный слой. В такой обсоюзке функционального слоя наподобие носка верхний участок образован по меньшей мере частично посредством функционального слоя верха, а нижний участок образован посредством функционального слоя нижней части верха. Такую обсоюзку обычно сшивают вместе из нескольких частей функционального слоя, при этом места строчки заклеивают водонепроницаемой лентой для герметизации шва и таким образом делают водонепроницаемыми.

В различных вариантах осуществления, воздухопроницаемый слой расположен под функциональным слоем нижней части верха.

В различных вариантах осуществления, упомянутый по меньшей мере один функциональный слой является водостойким.

Другие варианты осуществления и аспекты изобретения описаны в приведенном ниже описании со ссылкой на чертежи. Изобретение будет дополнительно объяснено ниже посредством вариантов, причем в прилагаемых чертежах:

Фиг.1 показывает вид сбоку варианта осуществления предмета обуви с несколькими воздухопроницаемыми участками в материале верха.

Фиг.2 показывает вариант осуществления предмета обуви в соответствии с изобретением в разрезе.

Фиг.3 показывает детали варианта осуществления, показанного на фиг.2, в перспективном трехмерном виде.

Фиг.4 показывает другой вариант осуществления предмета обуви в соответствии с изобретением в разрезе.

Фиг.5 показывает другой вариант осуществления предмета обуви в соответствии с изобретением в разрезе.

Фиг.6 показывает еще один вариант осуществления предмета обуви в соответствии с изобретением в разрезе.

Фиг.7 показывает примерный вариант осуществления конфигурации первого защитного слоя в виде сверху.

Фиг.1 показывает вариант осуществления предмета обуви в виде ботинка 10. Он содержит верх 20 и подошву 30, приложенную к нижней концевой области верха 20. Верх 20 обычно содержит отверстие для вставки ноги, от которого область шнуровки проходит в направлении области пальцев верха обуви. В нижней области верха 20, несколько воздухопроницаемых участков 14 расположены вокруг части периферии верха 20. В данном варианте осуществления в передней части области пальцев, которая соответствует приблизительно области носка ботинка, и в пяточной части воздухопроницаемые участки 14 не предусмотрены. В данном варианте осуществления воздухопроницаемые участки 14 распределены вокруг остальной периферийной области верха 20 с приблизительно одинаковыми интервалами и образованы в любой пригодной форме.

Фиг.2 и 3 показывают примерный предмет обуви в соответствии с вариантом осуществления изобретения в разрезе. В частности, фиг.2 показывает верх 20 и приложенную к нему подошву 30, которая содержит подметку или протектор 41 и межподошву 42. Подошва 30 может быть предусмотрена в виде составной подошвы, как показано, или может быть предусмотрена в виде одного куска материала. Прикрепление подошвы 30 к верху 20 может быть осуществлено посредством приклеивания подошвы 30 к верху 20. Предмет обуви может быть также изготовлен посредством прикрепления подошвы 30 к верху 20 посредством литья под давлением или любого другого способа прикрепления подошвы к верху. Материал подошвы 30 является водостойким и обычно непроницаемым для водяных паров и может представлять собой всевозможные пластмассы, включая всевозможные каучуки, пеноматериалы, отверждаемые и термопластичные материалы, а также натуральные материалы, такие как кожа или другие материалы, широко используемые для образования подошв и любых ее слоев.

Верх 20 содержит материал 12 верха, на внутренней стороне которого расположен составной материал первого слоя. Например, в качестве составного материала первого слоя предусмотрен слоистый материал (в дальнейшем называемый также «первым слоистым материалом»), который содержит (изнутри наружу): верхний подкладочный текстильный материал 17, который является паропроницаемым, но не водостойким, функциональный слой 18, который может иметь форму мембраны, и поддерживающий слой 19 для функционального слоя 18, содержащий поддерживающую сетчатую структуру (например, нейлон), которая является паропроницаемой и допускает проникание адгезива. Функциональный слой 18 предпочтительно водостойкий и паропроницаемый, такой как мембрана из пенополитетрафторэтилена (expanded polytetrafluorethylene – ePTFE) или мембрана из полиуретана (polyurethane – PU). Функциональный слой 18 может содержать пористую структуру и может представлять собой многослойное изделие, такое как слой ePTFE c покрытием из PU или слой ePTFE с обработкой поверхности. Первый слоистый материал, образованный посредством слоев 17, 18 и 19, может закрывать в основном всю верхнюю часть и боковые части стопы.

Функциональный слой не ограничен вышеупомянутым исполнением и может также состоять из большего или меньшего количества слоев, других мембран, а также других альтернативных решений для мембран, достигающих такого же результата для предмета обуви. Данный слой также включает другие способы объединения мембран, а также обработки, такие как плазменная обработка водоотталкивающим составом (Plasma Durable Water Repellent – DWR) или другие альтернативные решения, для того чтобы сделать предмет обуви водостойким, при этом обеспечивая дышащую способность и предусматривая отверстия для воздуха, как описано выше.

Материал 12 верха может быть паропроницаемым и может быть изготовлен, например, из кожи, полиамида или другого материала или их сочетаний. Он представляет собой видимую наружную часть верха обуви. Материал 12 верха окружает первый слоистый материал со слоями 17, 18, 19, при этом материал верха и первый слоистый материал в основном имеют одинаковую форму, чтобы обеспечить возможность приема ноги. Материал 12 верха и первый слоистый материал при необходимости прикреплены друг к другу таким образом, чтобы поддерживать водостойкость и паропроницаемость объединения материала верха и первого слоистого материала.

В соответствии с вариантом осуществления, показанным на фиг.2 и 3, в нижней области верха 20 дополнительно предусмотрен составной материал второго слоя. Например, в качестве составного материала второго слоя предусмотрен слоистый материал (в дальнейшем называемый также «вторым слоистым материалом»), который содержит в основном такую же слоистую структуру, как и первый слоистый материал (изнутри наружу): нижний подкладочный текстильный слой 17, который является паропроницаемым, но не водостойким, предпочтительно водостойкий и паропроницаемый функциональный слой 18, такой как мембрана из пенополитетрафторэтилена (expanded polytetrafluorethylene – ePTFE) или мембрана из композиционного материала, и поддерживающий слой 19 для функционального слоя 18, такой как поддерживающая сетчатая структура (например, нейлон).

Нижний конец первого слоистого материала и периферийный край второго слоистого материала прикреплены друг к другу посредством по меньшей мере одного шва 9, такого как петлевой шов типа «strobel» или подобного. Данный по меньшей мере один шов 9 герметично уплотнен с использованием ленты 15 для шва, которую накладывают на сторону шва, обращенную от ноги, например, посредством использования специальной машины для уплотнения швов. Законченная подкладочная структура, образованная посредством первого слоистого материала и второго слоистого материала в виде части верха 20, представляет собой водостойкую структуру наподобие носка, известную также как обсоюзка функционального слоя.

Такую обсоюзку обычно сострачивают вместе из нескольких частей слоистого материала, при этом места строчки заклеивают водостойкой лентой для уплотнения швов и таким образом делают водостойкими. Таким образом, верх 20 является водостойким и паропроницаемым, и после добавления подошвы 30 получается водостойкий и паропроницаемый ботинок 10.

Обычно верхняя часть и нижняя часть функционального слоя 18 могут представлять собой общие части обсоюзки функционального слоя, или они могут представлять собой отдельные части функционального слоя, которые уплотнены друг относительно друга. Верхняя и нижняя части функционального слоя 18 каждая может представлять собой часть многослойного слоистого материала функционального слоя, как описано выше, такого как трехслойный слоистый материал функционального слоя с функциональным слоем, который встроен между двумя текстильными материалами. Текстильные материалы обычно могут представлять собой один слой текстильного материала каждый.

В различных вариантах осуществления, функциональный слой может быть встроен любым другим способом, применимым для таких обувных изделий.

Как дополнительно показано на фиг.2 и 3, по меньшей мере воздухопроницаемый слой 16 (который может также выполнять другие функции), который является паропроницаемым в направлении к нижней части функционального слоя 18, расположен в нижней области верха 20 над подошвой 30. Воздухопроницаемый слой 16 содержит структуру, которая допускает проход воздуха по меньшей мере в горизонтальном направлении. В частности, воздухопроницаемый слой 16 расположен под нижней частью функционального слоя 18. Нижняя концевая область материала 12 верха на стороне подошвы приклеена натянутой или прикреплена в виде натянутого конца 121 посредством нанесения адгезива 25 (показанного на фиг.3) на нижнюю сторону стельки 32, служащей в качестве сборочной стельки. Стелька 32 приклеена посредством адгезива 25 к нижней стороне воздухопроницаемого слоя 16.

В одном конкретном варианте осуществления стелька расположена под вторым слоистым материалом, в частности под воздухопроницаемым слоем. Она может выполнять функцию сборочной или долговечной стельки, к которой концевые части материала верха и воздухопроницаемого участка заворачивают и закрепляют на ее нижней стороне для закрытия верха во время размещения на колодке, перед тем как подошву прикрепляют к нижней стороне закрытого верха. Стельку и нижнюю поверхность воздухопроницаемого слоя прикрепляют друг к другу посредством склеивания, например, прочного клея, или эквивалента. Стелька может быть выполнена из разных типов материалов, в зависимости от требуемой жесткости, твердости или других свойств. В варианте осуществления, стелька выполнена из 100%-ного полиамида со слоем 20 г нетканого материала и не является дышащей. Стелька может иметь общую толщину, равную 2,2 мм в пальцевой области и 4,0 мм в пяточной области, и может быть приобретена на коммерческой основе в компании Stilflex, Limena, Италия. Стелька может также выполнять другие функции, такие как защита от прокола для специальной защитной обуви. Кроме того, стелька может быть очень мягкой и прикрепленной другим средством, помимо адгезива, таким как строчка (когда она используется в обычных вариантах типа «strobel»).

В альтернативном варианте осуществления (не показанном) отдельная стелька 32 не предусмотрена, воздухопроницаемый слой 16 может также выполнять функцию долговечной стельки, к которой прикрепляют затягивающий край 121 верхнего материала 12 посредством прочного адгезива. В некоторых вариантах вместо использования отдельной стельки 32, можно также сделать подошвенную или нижнюю опорную поверхность воздухопроницаемого слоя 16 соответственно прочной как требуется, так что затягивающий край 121 может быть прикреплен к данной нижней части. В таком варианте осуществления воздухопроницаемый слой 16 может дополнительно выполнять функцию стельки.

В другом варианте осуществления (не показанном), нижняя концевая область материала 12 верха на стороне подошвы может быть соединена посредством простроченного шва (такого как петлевой шов типа «strobel») со стелькой. Для включения воздухопроницаемого слоя в нижнюю область узла верха могут быть также использованы другие способы.

Как дополнительно показано на фиг.1, 2 и 3, материал 12 верха в нижней периферийной области содержит воздухопроницаемые участки 14, один из которых на каждой стороне показан на фиг.2 и 3. В общем каждый из воздухопроницаемых участков 14 позволяет воздухопроницаемому слою 16 сообщаться с внешней средой так, что осуществляется воздухообмен между внешней средой и воздухопроницаемым слоем 16. Кроме того, каждый из воздухопроницаемых участков 14 дополнительно позволяет паропроницаемому функциональному слою 18 сообщаться с внешней средой так, что водяные пары перемещаются с внутренней стороны (т.е. стороны, обращенной к ноге) функционального слоя 18 во внешнюю среду.

В соответствии с вариантом осуществления, показанным на фиг.2 и 3, каждый из воздухопроницаемых участков 14 содержит по меньшей мере одно отверстие 24 для прохода воздуха, образованное в материале 12 верха. Отверстие 24 для прохода воздуха содержит воздухопроницаемый второй защитный слой 26, который закрывает отверстие 24 для прохода воздуха. Например, второй защитный слой 26 может быть соединен с материалом 12 верха посредством строчки 13. В области отверстия 24 для прохода воздуха, материал 12 верха заменен вторым защитным слоем 26. На фиг.3 нижняя часть материала 12 верха, которая содержит отверстие 24 для прохода воздуха, наложена на второй защитный слой 26 и прикреплена к верхней части материала 12 верха. Подобно затягивающему краю 121 материала 12 верха, второй защитный слой 26 содержит затягивающий край 261, который прикреплен посредством прочного адгезива 25 (фиг.3) к нижней стороне стельки 32. Прочный адгезив 25 может проникать через второй защитный слой 26, для того чтобы обеспечить прикрепление затянутого конца 121 материала 12 верха.

Второй защитный слой 26 образован, например, посредством марли или сетки, изготовленной из текстильного материала с высокой воздухопроницаемостью и соответственно также высокой паропроницаемостью. Второй защитный слой 26 может быть расположен с внешней стороны или c внутренней стороны соответствующего отверстия 26 для прохода воздуха. Каждое отверстие 26 для прохода воздуха может содержать свой защитный слой 26, приложенный к нему. В других вариантах осуществления, второй защитный слой может быть приложен в виде обычной защитной закрывающей полоски к некоторым или всем отверстиям 26 для прохода воздуха, так что защитная закрывающая полоска проходит над соответствующим количеством отверстий 26 для прохода воздуха. Защитная закрывающая полоска также может становиться по меньшей мере частью затягивающего края.

В варианте осуществления изобретения упомянутое одно или несколько отверстий 24 для прохода воздуха имеют общую площадь, равную по меньшей мере 500 мм², предпочтительно по меньшей мере 1000 мм², более предпочтительно по меньшей мере 1500 мм², более предпочтительно по меньшей мере 2000 мм², более предпочтительно по меньшей мере 3000 мм². Предпочтительно, второй защитный слой 26 имеет воздухопроницаемость, равную по меньшей мере 100 л/м²/с при разности давлений 100 Па. В конкретной реализации, второй защитный слой 26 содержит сетчатую структуру и приспособлен для выполнения функции защиты от проникновения более крупных частиц, таких как камни. Таким образом, высокая паропроницаемость может сочетаться с соответствующей функцией защиты от внешних воздействий и функцией упрочнения.

Как дополнительно показано на фиг.2 и 3, паропроницаемый и предпочтительно водоотталкивающий первый защитный слой 22 расположен между каждым из воздухопроницаемых участков 14 и функциональным слоем 18 в по меньшей мере одной области соответствующего воздухопроницаемого участка 14 над воздухопроницаемым слоем 16. Первый защитный слой 22 приспособлен для предохранения функционального слоя 18 от частиц, которые могут проникать через воздухопроницаемый участок 14. Предпочтительно, первый защитный слой 22 выбирают из группы материалов, состоящей из тканого материала, нетканого материала, войлока, трикотажа, пористых материалов, непористых материалов, пеноматериала и сетчатого материала или их сочетаний. В одном варианте осуществления первый защитный слой 22 может быть выполнен из нетканого войлочного материала, который может быть обработан, чтобы стать гидрофобным.

Первый защитный слой 22 при желании соединяют с вторым слоистым материалом таким образом, что обеспечивается дышащая способность, например, с использованием прерывистого нанесения адгезива. Например, первый защитный слой 22 при желании соединяют с вторым слоистым материалом, т.е. с поддерживающим слоем нижней части верха, который может иметь форму сетки, и с функциональным слоем через открытую структуру упомянутого слоя посредством точек или частиц адгезива, поддерживающих дышащую способность всего комплекта материалов.

В варианте осуществления, показанном на фиг.2 и 3, первый защитный слой 22 также проходит горизонтально в нижний участок верха 20, обращенный к подошве 30 и расположенный между паропроницаемым функциональным слоем 18 и воздухопроницаемым слоем 16. Кроме того, в данном варианте осуществления первый защитный слой 22 содержит адгезив 23 в прерывистом распределении, таком как точки 23 адгезива на внутренней и внешней поверхности первого защитного слоя 22.

Первый защитный слой может быть расположен так, что он закрывает по меньшей мере большую часть нижней поверхности функционального слоя нижней части верха, обращенной к подошве. Первый защитный слой может также проходить по меньшей мере частично сбоку вверх вокруг края колодки, по меньшей мере проходя до области упомянутых отверстий, как показано. Первый защитный слой может также полностью или частично закрывать ленту шва и даже может выходить за нее, закрывая по меньшей мере части нижнего конца первого слоистого материала, в частности функциональный слой верха в воздухопроницаемом участке. Первый защитный слой предпочтительно предохраняет функциональный слой нижней части верха, который может быть выполнен в виде мембраны, как указано выше, от трения с расположенным ниже воздухопроницаемым слоем (более подробно описанным ниже), поскольку во время ходьбы возможно относительное перемещение между воздухопроницаемым слоем и функциональным слоем, в частности если точки адгезива не предусмотрены. Первый защитный слой может также иметь структуру, приспособленную для предохранения функционального слоя от внешних воздействий, действующих прямо или непрямо через воздухопроницаемый участок на функциональный слой.

Предпочтительно первый защитный слой 22 имеет паропроницаемость (скорость проницаемости водяных паров), равную по меньшей мере 4 мг/см²/час, измеренную в соответствии с ISO 14268 (03-2013). В предпочтительном варианте осуществления первый защитный слой 22 имеет скорость проницаемости водяных паров, равную по меньшей мере 25 мг/см²/час.

В одном варианте осуществления первый защитный слой 22 может быть образован посредством поддерживающего слоя 19 слоистого материала.

Основной функцией первого защитного слоя 22 является предохранение функционального слоя 18 от частиц, которые могут проникать через воздухопроницаемый участок 14, в частности от пыли и мелких частиц, а также от истирания, которое может действовать через материал 12 верха и второй защитный слой.

На фиг.4 показан другой вариант осуществления предмета обуви в соответствии с изобретением в разрезе. Вариант осуществления в соответствии с фиг.4 отличается от варианта осуществления в соответствии с фиг.2 и 3 тем, что один или несколько воздухопроницаемых участков 14 образованы из по меньшей мере одного воздухопроницаемого материала. В данном варианте осуществления, воздухопроницаемые участки 14 образованы по меньшей мере частично посредством воздухопроницаемой части 12 материала верха. Например, такая часть 12 материала верха содержит сетчатую структуру с открытыми промежутками или пустотами, которые обеспечивают высокую воздухопроницаемость. При этом такой материал 12 верха также выполняет функцию защиты от частиц, в частности камней, для расположенных ниже слоев, в частности функционального слоя 18. Например, упомянутые воздухопроницаемые части 12 материала верха могут содержать воздухопроницаемую сетчатую структуру по всей своей поверхности, окружающей область вставки ноги над подошвой, или только над частями своей поверхности, в частности в периферийных участках, расположенных рядом с и над паропроницаемым слоем 16. В конкретном варианте осуществления, материал 12 верха может быть образован из такого же или подобного материала, что и второй защитный слой 26 в соответствии с вариантом осуществления, показанным на фиг.2 и 3.

В данном варианте осуществления, материал 12 верха, образующий воздухопроницаемые участки 14, предпочтительно имеет воздухопроницаемость, равную по меньшей мере 100 л/м²/с при разности давлений 100 Па по меньшей мере в областях воздухопроницаемых участков.

Остальные элементы предмета обуви в соответствии с вариантом осуществления, показанным на фиг.4, такие же, как в варианте осуществления, показанном на фиг.2 и 3, так что делается ссылка на их соответствующее описание, приведенное выше.

Фиг.5 показывает другой вариант осуществления предмета обуви в соответствии с изобретением в разрезе. И в этом случае предмет обуви подобен варианту осуществления в соответствии с фиг.2 и 3. В отличие от него, в соответствии с вариантом осуществления, показанным на фиг.5, первый защитный слой 22 проходит только в периферийной области верха 20. Другими словами, первый защитный слой 22 не проходит в нижнюю область верха 20, обращенную к подошве 30 между нижней частью функционального слоя 18 и воздухопроницаемым слоем 16, а проходит только в периферийной области верха 20. Предпочтительно, первый защитный слой 22 содержит средство 23 прикрепления, в частности адгезив в прерывистом распределении, на внутренней поверхности первого защитного слоя 22. Что касается материала для первого защитного слоя 22, то может быть использован такой же материал, который описан выше со ссылкой на фиг.2 и 3.

Как показано, первый защитный слой 22 может проходить в нижнюю область верха 20 так, что он касается только периферийных краев верхней поверхности воздухопроницаемого слоя 16, закрывая пространство между нижней частью функционального слоя 18 и воздухопроницаемым слоем 16. В результате этого предотвращается проход любых частиц, проникающих через воздухопроницаемый участок 14, между нижней частью функционального слоя 18 и воздухопроницаемым слоем 16. В этом участке первый защитный слой 22 предпочтительно прикреплен к структуре слоев сверху, в данном примере к первому слоистому материалу, второму слоистому материалу и/или ленте 15 шва, предпочтительно посредством адгезива 23.

Со ссылкой на фиг.6 показан другой вариант осуществления предмета обуви в соответствии с изобретением в разрезе. И в этом случае элементы с такими же ссылочными позициями, как в предыдущих вариантах осуществления, являются такими же или подобными, как в этих вариантах осуществления, и здесь также подробно не описаны.

Помимо элементов, описанных выше, в данном варианте осуществления верх 20 предмета обуви содержит слой 28 защиты от частиц, расположенный между соответствующим воздухопроницаемым участком 14 и функциональным слоем 18 на уровне выше воздухопроницаемого слоя 16. Например, он расположен в боковом заднике над воздухопроницаемым слоем 16. Например, слой 28 защиты от частиц прикреплен к первому защитному слою 22, например, посредством адгезива (не показанного). На другой своей стороне слой 28 защиты от частиц может быть расположен так, чтобы контактировать с внутренней поверхностью воздухопроницаемого участка 14. Например, второй защитный слой 26 или материал 12 верха, соответственно, может быть расположен так, что слой 28 защиты от частиц прижат к поверхности первого защитного слоя 22. Таким образом, слой 28 защиты от частиц удерживается вплотную к материалу 12 верха и/или второму защитному слою 26 без какого-либо открытого пространства или зазора между ними.

В соответствии с вариантом осуществления, слой 28 защиты от частиц является непроницаемым для воздуха. По существу он может быть расположен предпочтительно в области ленты 15 шва, которая также является непроницаемой для воздуха, таким образом ограничивая воздухопроницаемые участки только изогнутыми под углом периферийными областями верха 20 непосредственно над воздухопроницаемым слоем 16.

Во всех вариантах осуществления, для обеспечения особенно эффективного воздухообмена между внутренней стороной предмета обуви и внешней средой, воздухопроницаемые участки 14 имеют вертикальное удлинение, которое значительно больше вертикальной толщины воздухопроницаемого слоя 16 и продолжается вверх в вертикальные области верха обуви.

Упомянутый один или несколько воздухопроницаемых участков могут быть непрерывными (в соответствии с принципом, схематично показанным на фиг.4 в US 2011/0167677 А1 для отверстий 20 для прохода воздуха, которые образованы посредством воздухопроницаемого материала, который проходит вокруг всей периферии нижней области обуви) или прерывистыми, как показано в примере в соответствии с фиг.1 в данном документе. В варианте осуществления по меньшей мере одного отверстия для прохода воздуха, содержащего воздухопроницаемый второй защитный слой (фиг.2 и 3), второй защитный слой 26 может быть прикреплен отдельно к каждому отверстию 24 или может быть в виде одного куска материала, закрывающего одновременно несколько отверстий 24 вдоль периферии верха обуви. В соответствии с вариантом осуществления, он может соответствовать соединительному материалу из US 2011/0167677 А1, показанному там ссылочной позицией 210.

Подошва 30 может быть выполнена в виде многослойного узла или изготовлена из одного куска материала с использованием водостойкого материала, в который включен каучук или каучукоподобная упругая пластмасса, например, эластомер. При этом подошва 30 может также состоять из паропроницаемого материала, такого как кожа. Подошва 30 может представлять собой предварительно изготовленную подошву, приклеиваемую к верху 20, или подошву, сформованную на верхе 20. Ходовая поверхность данной подошвы, расположенная на нижней части подошвы 30 и показанная в виде протектора 41, предусмотрена обычно с рифленым рисунком, чтобы образовать профильные выступы, которые улучшают противоскользящие характеристики обуви.

Первый защитный слой 22 предпочтительно представляет собой износостойкий и паропроницаемый слой, который предохраняет функциональный слой (более конкретно, слоистый материал (материалы) обсоюзки) от истирания и повреждения посредством прокола. Предпочтительно он является также воздухопроницаемым, чтобы увеличить общую дышащую способность. Предпочтительно он является воздухопроницаемым по меньшей мере в участке, обращенном к воздухопроницаемому слою 16.

Первый защитный слой может быть обработан так, чтобы стать гидрофобным и/или олеофобным. Он может быть выбран из группы материалов, содержащей тканые материалы, нетканый (войлочный) материал, трикотажные материалы, пористый/непористый материал, пеноматериалы, сетчатые материалы и их сочетания. Первый защитный слой 22 может быть выбран из гибкого материала, чтобы соответствовать форме обсоюзки наподобие носка.

В одном примере первый защитный слой может быть выполнен из нетканого полиэфирного материала, который подвергается обработке, чтобы стать гидрофобным, с использованием фторполимеров. Первый защитный слой имеет вес текстильного материала ≥ 100 г/м², предпочтительно равный 120 г/м², и паропроницаемость (скорость проницаемости водяных паров) > 25 мг/см²/час в соответствии с DIN EN ISO 14268. Кроме того, первый защитный слой имеет предел прочности на сухое истирание по Мартиндейлу > 5000 движений в соответствии с ISO 12947.

В конкретном примере первый защитный слой представляет собой водоотталкивающий 100%-ный полиэфирный войлок толщиной 0,5±0,1 мм и весом 110 г/м² ±10%, выпускаемый компанией VELA TECHNOLOGIES S.r.l.

Первый защитный слой 22 при желании прикрепляют к слоистым материалам функционального слоя так, чтобы поддерживать общую дышащую способность, например, с использованием прерывистого наложения адгезива. Например, первый защитный слой 22 при желании прикрепляют посредством точек или частиц адгезива, не влияющих на дышащую способность слоистой структуры.

Фиг.7 показывает примерный вариант осуществления конфигурации первого защитного слоя 22 в виде сверху. В данном варианте осуществления, первый защитный слой 22 содержит круговые части 221 и 224, которые могут быть выполнены крыловидными. В частности, круговые части 221 и 224 могут быть образованы посредством соответствующих вырезов 220 в периметре первого защитного слоя 22, отделяющих части 221 и 224 друг от друга. Такое образование первого защитного слоя 22 может быть предпочтительным для прикрепления первого защитного слоя 22 к слоистым материалам (обсоюзке) функционального слоя без загибов и для приспосабливания первого защитного слоя 22 к форме слоистых материалов или обсоюзки.

Что касается воздухопроницаемого слоя 16 (который также функционирует и может быть охарактеризован как «прокладочный материал»), то выбирают материал, который обеспечивает износостойкий, в высокой степени воздухопроницаемый участок, который соединяет функциональный слой под подошвой (нижнюю часть функционального слоя 18) и первый защитный слой 22 с внешней средой.

Например, для воздухопроницаемого слоя 16 может быть использован гидрофобный паропроницаемый трехмерный текстильный материал. Воздухопроницаемый слой 16 действует как вентиляционный слой. Предпочтительно, воздухопроницаемый слой 16 является паропроницаемым в вертикальном направлении и в горизонтальном направлении. По меньшей мере в горизонтальном направлении воздухопроницаемый слой 16 допускает некоторый поток воздуха благодаря своей структуре.

Нижняя поверхность воздухопроницаемого слоя 16 может быть паронепроницаемой. В данном варианте осуществления воздухопроницаемый слой 16 является воздухопроницаемым и паропроницаемым в горизонтальном направлении и вертикальном направлении. Верхняя поверхность воздухопроницаемого слоя 16 может быть прикреплена к расположенному выше слою, как описано выше, таким образом, что также поддерживает дышащую способность этих слоев, с использованием, например, прерывистого адгезива.

В конкретном примере воздухопроницаемый слой 16 выполнен из 100%-ного полиэфирсульфона (PES) толщиной 6,5 мм, весом 980 г/м² и шириной 110 см, выпускаемого компанией Tylex (артикул № D0082_03).

Воздухопроницаемый слой 16 в принципе соответствует форме стельки 32, если таковая имеется.

Слой 28 защиты от частиц, используемый в данном случае, предпочтительно представляет собой защитный граничный слой между первым защитным слоем 22 и материалом верха, в частности расположенный в боковом заднике над воздухопроницаемым слоем 16. В соответствии с вариантом осуществления слой 28 защиты от частиц является непроницаемым для воздуха. Он может быть проницаемым для водяных паров. Слой 28 защиты от частиц может быть прикреплен к боковым удлинениям ленты 15 шва или любому соответствующему противостоящему слою, например, посредством использования адгезива, например, склеивающей ленты или того же адгезива, нанесенного также на остальную часть противостоящего слоя. Это может быть осуществлено с возможностью пропускания воздуха и без такой возможности. Слой 28 защиты от частиц может иметь форму полосы и может быть расположен продольно вдоль по меньшей мере частей периферии предмета обуви. Он может быть выполнен в виде непрерывной полосы или он может содержать множество полос, которые расположены вдоль периферийного удлинения предмета обуви. Он может закрывать и/или может быть расположен в изогнутых под углом периферийных участках верха 20 над воздухопроницаемым слоем 16. Например, слой 16 защиты от частиц содержит средство прикрепления, такое как адгезив или склеивающая лента, на внутренней поверхности слоя защиты от частиц, предпочтительно только на внутренней поверхности слоя защиты от частиц.

Например, слой 28 защиты от частиц изготовлен из материала, обладающего следующими свойствами:

- Материал: пенопласт с закрытыми порами (этиленвинилацетат и/или полиэтилен)

- Содержит самоприклеивающийся термоплавкий адгезив на внутренней стороне,

- Толщина: 3,0±0,5 мм в соответствии с DIN EN ISO 5084

- Ширина: 8±2 мм

- Плотность: 30-80 кг/м³, ISO 845

В одном конкретном примере может быть использован слой защиты от частиц от компании Trocellen S.P.A. в виде полиэтиленовой склеивающей ленты шириной 10 мм, толщиной 3 мм и плотностью 40 г/м³.

Что касается второго защитного слоя 26, в соответствии с вариантом осуществления, то используется сетчатая структура (называемая также сеткой), которая обеспечивает износостойкий, в высокой степени воздухопроницаемый защитный слой в верхе обуви, который соединяет воздухопроницаемый слой (прокладочный материал) и слоистый материал функционального слоя с внешней средой.

Предпочтительно может быть использован материал, имеющий воздухопроницаемость > 1800 л/м²/с (100 Па) в соответствии с ISO 9237 и изготовленный из трикотажа, предпочтительно, основовязального трикотажа, изготовленного из полиамида, такого как полиамид 6,6 (нейлон). Такой трикотаж предпочтительно не изнашивающийся. Второй защитный слой подвергается обработке, чтобы стать гидрофобным.

Второй защитный слой 26 замещает нижний конец материала 12 верха в области отверстий 24 и допускает машинную затяжку без значительной деформации нижнего конца материала 12 верха вследствие затягивающих усилий. Это гарантирует, что отверстия 24 сохраняют свою форму и положение. Второй защитный слой 26 может быть прикреплен к материалу 12 верха посредством строчки или шва 13 или сварки (ультразвуковой, нагретым инструментом, высокочастотной) и/или формования сверху или покрытия, окружающего соответствующее отверстие 24 или размещенного в участках периметра отверстия.

В одном примере второй защитный слой выполнен из 100%-ного полиамида с двойной обработкой меламиновой смолой и может иметь толщину 1,2 мм, вес 390/400 г/м² (±10%) и воздухопроницаемость примерно 3000 л/м² в соответствии с ISO 9237. Такой слой можно выпускается на коммерческой основе, например, компанией Panatex S.P.A.

Что касается адгезива, используемого в данном документе, то могут быть использованы следующие варианты осуществления. Адгезив 23 предпочтительно наносят прерывисто на первый защитный слой 22 малозахватным сетчатым катком и обеспечивают прочное сцепление с воздухопроницаемым слоем 16, допуская перемещение влаги через непокрытый контактный участок. Может быть использован адгезив, представляющий собой атактический полипропилен и/или термоплавкие полимеры.

Как описано выше, нижний участок материала 12 верха и/или второй защитный слой 26 предпочтительно прикреплен к нижней стороне стельки 32 с использованием прочного клея. Это может быть осуществлено с использованием процесса машинной затяжки. Данный процесс является конечным этапом в изготовлении верха 20 обуви. Затем подошву или узел 30 подошвы приклеивают к верху 20 посредством нанесения адгезива подошвы. Адгезив подошвы наносят на всю поверхность нижней стороны стельки 32 и затянутые припускные края 121, 261. Адгезив подошвы может быть также нанесен на всю верхнюю поверхность узла 30 подошвы. Как вариант, подошва 30 может быть также образована посредством литья под давлением на верхе 20 обуви.

Хотя в описанных вариантах осуществления был рассмотрен только вариант затягивания, изобретение не ограничено данным вариантом и применимо также ко всем другим вариантам, таким как использование петлевого шва типа «strobel» для закрытия верха. Кроме того, такие термины как «верхний», «нижний», «над», «под», «вертикальный», «горизонтальный» и т.п. относятся к конкретному чертежу и должны восприниматься как связанные с предметом обуви при нормальном использовании или расположенным на земле.

Реферат

Предмет обуви (10) содержит верх (20) и подошву (30), причем упомянутый верх (20) содержит материал (12) верха, содержащий в нижней периферийной области по меньшей мере один воздухопроницаемый участок (14), воздухопроницаемый слой (16), расположенный в нижней области верха (20) на стороне подошвы над подошвой (30), причем упомянутый воздухопроницаемый слой (16) является паропроницаемым и имеет трехмерную структуру, которая обеспечивает проход воздуха по меньшей мере в горизонтальном направлении; и по меньшей мере один паропроницаемый функциональный слой (18), расположенный на внутренней стороне материала (12) верха и над воздухопроницаемым слоем (16). Упомянутый по меньшей мере один воздухопроницаемый участок (14) обеспечивает такое сообщение воздухопроницаемого слоя (16) с внешней средой, что осуществляется воздухообмен между внешней средой и воздухопроницаемым слоем (16), причем упомянутый воздухопроницаемый участок (14) дополнительно обеспечивает такое сообщение паропроницаемого функционального слоя (18) с внешней средой, что водяные пары перемещаются с внутренней стороны функционального слоя (18) во внешнюю среду. Паропроницаемый первый защитный слой (22) расположен между воздухопроницаемым участком (14) и функциональным слоем (18) в по меньшей мере одной области воздухопроницаемого участка (14) над воздухопроницаемым слоем (16), причем упомянутый первый защитный слой (22) выполнен с возможностью предохранения функционального слоя (18) от частиц, проникающих через воздухопроницаемый участок (14). 20 з.п. ф-лы, 7 ил.

Формула