Код документа: RU2008120645A
1. Устройство привода транспортного средства, содержащее: ! первое вращающееся электрическое устройство; ! механизм циркуляции смазочного масла, выполненный с возможностью смазки и охлаждения первого вращающегося электрического устройства; ! модуль управления мощностью, управляющий первым вращающимся электрическим устройством и охлаждаемый в результате теплообмена со смазочным маслом; и ! кожух, в котором установлены первое вращающееся электрическое устройство, механизм циркуляции и модуль управления мощностью, и в котором предусмотрен контур циркуляции; ! при этом модуль управления мощностью включает в себя: ! элемент управления мощностью и ! панель, имеющую первую основную поверхность, на которой установлен элемент управления мощностью; ! причем панель имеет выступ радиатора, расположенный на второй стороне основной поверхности панели для контакта со смазочным маслом в контуре циркуляции. ! 2. Устройство по п.1, в котором кожух включает в себя масляный поддон, установленный на участке после контура циркуляции, и ! механизм циркуляции включает в себя механизм, отбирающий смазочное масло из масляного поддона в соответствии с вращением вращающегося электрического устройства и подающий смазочное масло на участок контура смазки перед модулем управления мощностью. ! 3. Устройство по п.1, в котором транспортное средство включает в себя двигатель внутреннего сгорания, используемый вместе с первым вращающимся электрическим устройством для вращения колеса, и ! кожух находится в контакте с двигателем внутреннего сгорания таким образом, что обеспечивается передача тепла. ! 4. Устройство по п.3, в котором тепло смазоч