Формула
1. Межпозвонковый имплантат для сращения двух смежных позвонков (9, 9'), содержащий регулируемый опорный элемент (2) удлиненной формы, верхняя и нижняя поверхности (24, 25) наложения которого предназначены для размещения на концевых пластинках (92, 93) смежных позвонков (9, 9'), причем он содержит боковой кронштейн (3), выполненный с возможностью поворота в поперечном направлении вокруг шарнира (30), и нижняя и верхняя поверхности которого предназначены для размещения на концевых пластинках (92, 93), также дополнительно на поверхности (24) наложения он содержит опорный элемент (2) с подъемной пластиной (40), которая выполнена с возможностью регулировки по высоте посредством подъемного механизма (4) между исходным и поднятым положением, в котором подъемная пластина находится на расстоянии от поверхности (24) наложения и образует опору для одной из концевых пластинок (92).
2. Межпозвонковый имплантат для сращения по п. 1, в котором подъемная пластина (40) в исходном положении расположена вровень с верхней поверхностью опорного элемента (2).
3. Межпозвонковый имплантат для сращения по п. 1 или 2, в котором подъемная пластина (40) оснащена центральным подъемным элементом (41), предпочтительно с приспособлением для предотвращения вращения.
4. Межпозвонковый имплантат для сращения по п. 1 или 2, в котором подъемная пластина (40) оснащена двумя или более подъемными элементами (41).
5. Межпозвонковый имплантат для сращения по любому из предыдущих пунктов, в котором подъемный механизм содержит червячную передачу с червяком (44) и червячным колесом (42), причем червячное колесо (42) предпочтительно расположено на подъемном элементе (41).
6. Межпозвонковый имплантат для сращения по п. 4 и 5, в котором два подъемных элемента (41) вместе с соответствующими червячными колесами (42) действуют в противоположных направлениях.
7. Межпозвонковый имплантат для сращения по п. 5 или 6, в котором червяк (44) выполнен с возможностью вставки и извлечения, а также, в случае двух подъемных элементов (41), червяк (44) выполнен с возможностью вставки предпочтительно по центру между указанными подъемными элементами.
8. Межпозвонковый имплантат для сращения по п. 7, в котором червяк (44) выполнен на конце исполнительного инструмента (84), который может быть введен снаружи через входную трубку (8).
9. Межпозвонковый имплантат для сращения по любому из предыдущих пунктов, в котором боковой кронштейн (3) выполнен в виде расширителя с поворотным звеном (31) и раздвижным звеном (32).
10. Межпозвонковый имплантат для сращения по любому из предыдущих пунктов, в котором в рабочем положении раздвижное звено (32) заблокировано на опорном элементе (2).
11. Межпозвонковый имплантат для сращения по п. 9 или 10, в котором раздвижное звено (32) содержит винт (33), установленный на опорном элементе, и винтовой блок (34), установленный на винте.
12. Межпозвонковый имплантат для сращения по любому из предыдущих пунктов, в котором в исходном положении винтовой блок (34) находится на торце (20) опорного элемента (2) и предпочтительно образует продолжение, по существу идентичного профиля, опорного элемента (2).
13. Межпозвонковый имплантат для сращения по п. 11 или 12, в котором винт (33) прикреплен шарнирно на торце (20) опорного элемента (2) и в исходном положении предпочтительно выступает в продольном направлении опорного элемента (2).
14. Межпозвонковый имплантат для сращения по любому из предыдущих пунктов, в котором нижняя и верхняя сторона поворотного звена (31) и/или винтового блока (34) находится вровень с нижней поверхностью и поверхностью наложения, соответственно, опорного элемента (2).
15. Межпозвонковый имплантат для сращения по любому из пп. 9-14, в котором в боковом кронштейне (3) выполнено отверстие (39), размеры которого составляют предпочтительно по меньшей мере половину, более предпочтительно по меньшей мере две трети боковой стороны бокового кронштейна (3).
16. Межпозвонковый имплантат для сращения по п. 15, в котором отверстие (39) образует средство для открытого доступа (45) к червячной передаче (4) по меньшей мере в раздвинутом положении бокового кронштейна (3), а также предпочтительно в исходном положении.
17. Межпозвонковый имплантат для сращения по любому из пп. 9-16, в котором боковой кронштейн (3) выполнен в виде рамной конструкции, а в опорном элементе выполнены соответствующие углубления (28), в которых располагается боковой кронштейн (3) в исходном положении.
18. Межпозвонковый имплантат для сращения по любому из предыдущих пунктов, в котором в раздвинутом положении опорный элемент (2) и боковой кронштейн (3) образуют прямоугольный треугольник.
19. Межпозвонковый имплантат для сращения по п. 18, в котором длина опорного элемента (2) и положение шарнира (30) для бокового кронштейна (3) выбраны таким образом, чтобы в раздвинутом положении они образовывали приблизительно равнобедренный треугольник.
20. Межпозвонковый имплантат для сращения по п. 18 или 19, в котором длина бокового кронштейна (3) приблизительно в 0,8-1,1 раза больше длины опорного элемента (2).
21. Инструмент в сборе для межпозвонкового имплантата для сращения по любому из пп. 1-20, в котором инструмент в сборе (7) содержит направляющую трубку (70) и исполнительный стержень (74), а также проходящую в одной плоскости наводящую трубку (8), расположенную под углом на направляющей трубке (70) с пересечением оси направляющей трубки (70) перед ее входным отверстием, в частности на расстоянии, предпочтительно в 0,5-1,0 раза больше длины опорного элемента (2).
22. Инструмент в сборе по п. 21, в котором шип (71) для зацепления с опорным элементом (2) межпозвонкового имплантата для сращения выполнен на переднем конце направляющей трубки (70).
23. Инструмент в сборе по п. 21 или 22, в котором на переднем конце исполнительного стержня (74) нарезана резьба (75), причем резьба (75) выполняет функцию винта для исполнительного приспособления раздвижного звена (3)
24. Инструмент в сборе по любому из пп. 21-23, который содержит червячный винт (84, 44) для приведения в действие подъемного механизма (4), а наводящая трубка (8) выполнена с возможностью вставки в нее червячного винта (84, 44).