Устройство для охлаждения валков - RU2014150085A

Реферат

1. Устройство (1, 1') для охлаждения валка (2), в частности рабочего валка (2) для прокатки прокатываемого материала (3), включающее в себя:по меньшей мере одну, расположенную напротив частичной области периметра поверхности валка, охлаждающую оболочку (50, 60) для образования охлаждающего зазора (5), через который протекает охлаждающая текучая среда, между этой частичной областью поверхности валка и охлаждающей оболочкой (50, 60),отличающееся тем, что это устройство (1, 1') включает в себя также:поворачиваемый вокруг первой точки (8, 48) подвески рычаг (40, 44), который может поворачиваться в направлении поверхности валка и соединен с возможностью вращения с первой, если смотреть в окружном направлении (U) валка (2), половиной (51, 61) охлаждающей оболочки (50, 60), при этом охлаждающий зазор (5) путем поворота рычага (40, 44) может альтернативно уменьшаться или увеличиваться;и поворачиваемую вокруг второй точки (88, 48) подвески, изменяемую по длине линейную направляющую (90, 99), которая соединена с возможностью вращения со второй, если смотреть в окружном направлении (U) валка (2), половиной (59, 69) охлаждающей оболочки (50, 60).2. Устройство по п. 1, при этом точки (8, 48, 88) подвески расположены, находясь напротив отвернутой от поверхности валка стороны охлаждающей оболочки (50, 60).3. Устройство по п. 1, при этом ось поворота, распространяющаяся в каждом случае через точки (8, 48, 88) подвески, распространяется по существу параллельно оси (A) валка, и эти две точки (8, 48, 88) подвески предпочтительно совпадают.4. Устройство по любому из пп. 1-3, при этом устройство включает в себя также форсунку (7, 77) для ввода охлаждающей среды, предпочтительно охлаждающей жидкости, в зазор (5), которая выполнена для ввода охлаждающей среды по существу по касательной, в частности против направления (D