Код документа: RU2012157569A
1. Первый соединительным элемент (1), предназначенный для крепления к контейнеру (2) и путем вращения - ко второму соединительному элементу предназначенному для крепления к пистолету-дозатору для нанесения компонента, содержащегося в контейнере, так, что эти два соединительных элемента совместно обеспечивают соединение контейнера с пистолета-дозатора, при этом контейнер содержит клапан (3), предназначенный для закупоривания контейнера, и наконечник (7) клапана для его открытия во время выполнения соединения, причем один из двух соединительных элементов снабжен направляющей, а другой соединительный элемент снабжен выступом (4) для взаимодействия с направляющей так, что выступ может перемещаться внутри направляющей между первым положением и вторым положением не более чем на один полный оборот на 360°, при этом первое положение соответствует разомкнутому состоянию соединения и закрытому положению клапана контейнера, а второе положение соответствует замкнутому состоянию соединения и открытому положению клапана контейнера, отличающийся тем, что первый соединительный элемент содержит встроенный колпачок (5), предназначенный для его отламывания вручную и удаления для осуществления соединения, одну внутреннюю опорную ножку (6), образующую внутренний обод или секции внутреннего обода для зацепления с наконечником (7) клапана контейнера, когда первый соединительный элемент прикреплен к контейнеру, встроенный колпачок снабжен открытыми сегментами (8), так, что зона, накрытая первым выступом, открытых сегментов в колпачке и проходящая вдоль оси вращения соединения и на плоскость, перпендикулярную этой оси вращения, в