Пистолет-краскораспылитель с возможностью легкой очистки, принадлежности для пистолета-краскораспылителя и способ их монтажа и демонтажа - RU2601337C2

Чертежи

Показать все 8 чертежа(ей)

Описание

Область техники

Изобретение относится к легко очищаемому пистолету-краскораспылителю, к принадлежностям для него, а также к способу их монтажа и демонтажа.

Уровень техники

Известные пистолеты-краскораспылители состоят по существу из основного корпуса с рукояткой и головкой и находящихся внутри них каналов для нагнетаемого воздуха, сопловой насадки, подвода нагнетаемого воздуха, спускового крючка, системы воздуховодов с воздушным клапаном, воздушным соплом и механизмом для настройки количества и давления воздуха, проходящего по напорным воздуховодам, а также системы управления потоком материала с иглой для распыления краски и с механизмом для настройки количества материала. В головке пистолета-краскораспылителя имеется область прохождения материала, через которую распыляемый материал протекает от входа распыляемого средства к выходу распыляемого средства, выполненному, как правило, в виде сопла для материала. На входе распыляемого средства предусмотрено устройство снабжения материалом, которое может быть выполнено, например, в форме резервуара или подвода к внешнему хранилищу материала. Обыкновенные резервуары представляют собой, например, проточные емкости, всасывающие емкости или боковые емкости. Создание разности давлений возможно, например, посредством устройства подачи материала или при помощи потока воздуха, проходящего мимо отверстия в устройстве снабжения материалом. В качестве распыляемых средств могут рассматриваться любые текучие материалы, например, краски, лаки, клеящие или прочие вещества.

Нагнетаемый воздух, необходимый для распыления, подается к устройству подвода воздуха, которое расположено на рукоятке пистолета или внутри нее. Воздушный клапан открывается путем воздействия на спусковой крючок до первого промежуточного упора. При дальнейшем нажатии на спусковой крючок игла для распыления краски дополнительно выдвигается из распылительного сопла. После этого распыляемое средство под действием силы тяжести или разности давлений вытекает из сопла для материала и распыляется воздухом, выходящим под давлением из воздушного сопла.

Такие пистолеты-краскораспылители зарекомендовали себя на практике в течение многих десятилетий. Однако недостатком является то, что после каждого употребления или перед каждой сменой материала они требуют тщательной очистки областей, по которым проходит материал, так как иначе возможна закупорка этих областей, а также загрязнение распыляемого средства. Согласно уровню техники эта проблема решается посредством использования устройства для прохождения материала, выполненного в форме картриджа, т.е. в виде сменной вставки или сменного устройства для подвода распыляемого средства, которая или которое предпочтительно выполняется как одноразовый элемент. Такой пистолет-краскораспылитель предпочтительного типа с областью рукоятки и с головкой, которая оснащена патроном, причем патрон имеет входной участок канала для прохождения материала, который оканчивается выходным участком, и причем входной участок патрона соединен с ресивером для распыляемого материала или выполнен с возможностью такого соединения, и причем в патроне предпочтительно проходит по меньшей мере одна деталь пистолета-краскораспылителя, по которой проводится материал, известен, например, из патентного документа DE 3016419 С2. В этом пистолете-краскораспылителе имеется разделенная на две части головка с участком, находящимся сзади относительно направления распыления и с участком, находящимся в направлении распыления впереди. Задний конец переднего участка головки, разделенной на две части, оборудован гнездом для вставки патрона, имеющего трубчатый канал для прохождения материала, который проходит в направлении распыляемой струи и внутри которого расположено сопло или игла для распыления краски. Игла распылителя выполнена с возможностью возвратно-поступательного перемещения в направлении распыляемой струи посредством рычажно-пружинного механизма, так что возможно прохождение распыляемого материала через расположенное в области выхода сопло для обработки. Патрон удерживается на головке посредством штекерных соединений. После употребления возможно разъединение штекерных соединений, отведение обеих частей головки друг от друга, снятие патрона, включая иглу для распыления краски, с головки и затем его выбрасывание. После этого имеется возможность укрепить на пистолете-краскораспылителе или внутри него новый патрон. Очистка участков пистолета-краскораспылителя, проводящих материал, при этом становится излишней. Однако штекерные соединения относительно сложны, их трудно производить и тяжело разъединять и, кроме того, они не всегда обеспечивают беспрепятственную и надежную эксплуатацию.

Еще один пистолет-краскораспылитель со сменным патроном описан в патентном документе DE 102004027789 А1. Предметом этой публикации является пистолет-краскораспылитель, состоящий из двух частей, причем каждая из обеих частей имеет выемку для приема в нее сменного устройства для подачи лакировочного средства. Сменное устройство для подачи лакировочного средства вставляется в приемное устройство первой части пистолета. Затем вторая часть пистолета надевается на первую часть и фиксируется при помощи винта. Из-за большого количества подготовительных операций приведение в действие пистолета-краскораспылителя становится очень трудоемким и требует много времени. Кроме того, конструкция пистолета, состоящая из двух частей, требует огромных дополнительных затрат при ее изготовлении, так как обе части пистолета не одинаковы и таким образом требуются две производственных линии. Вследствие этого повышаются расходы при производстве пистолета-краскораспылителя. Трудно также осуществлять уплотнение полостей пистолетов относительно наружного воздуха.

Дальнейший вариант исполнения пистолета-краскораспылителя со сменным патроном раскрыт в патентном документе WO 2009/015260 А2. Здесь пистолет также состоит по существу из двух частей, передней и задней, которые соединены друг с другом посредством шарнира. Для вставления патрона передняя часть откидывается вниз, вследствие чего освобождается место для приема патрона. После вставки патрона передняя часть снова откидывается вверх и соединяется с задней частью посредством запора с защелкой. Благодаря этому становится возможным более быстрое вставление патрона в пистолет, чем при описанном выше уровне техники, однако, приходится предъявлять очень высокие требования к качеству шарнира, в частности, к его точности и прочности. Таким образом, затраты на производство очень высоки по сравнению с обычным пистолетом-краскораспылителем, и при производстве требуются значительные дополнительные затраты.

Раскрытие изобретения

Поэтому задача данного изобретения состоит в создании такого пистолета-краскораспылителя упомянутого в начале вида, который более экономичен в производстве, который в любое время надежно функционирует и на котором, или внутри которого имеется возможность с меньшими трудностями, однако надежно укреплять, в частности, патрон или другую сменную вставку, и такая же возможность снова отсоединять ее.

Еще одна задача изобретения - предоставить такое сменное устройство для подвода распыляемого средства, которое подходит для применения в сочетании с пистолетом-краскораспылителем с неразборным основным корпусом согласно изобретению.

Дальнейшая задача данного изобретения - создание такого устройства для подвода материала, которое подходит для применения в сочетании с пистолетом-краскораспылителем с неразборным основным корпусом согласно изобретению и сменным устройством согласно изобретению для подвода распыляемого средства.

Четвертая задача данного изобретения - предоставить такую крышку, которая подходит для применения в сочетании с пистолетом-краскораспылителем с неразборным основным корпусом согласно изобретению и сменным устройством согласно изобретению для подвода распыляемого средства.

Дальнейшая задача данного изобретения - предоставить способ, с помощью которого возможна установка сменного устройства для подвода распыляемого средства в пистолете-краскораспылителе с неразборным основным корпусом согласно изобретению, или на нем.

Еще одна задача данного изобретения - предоставить способ, с помощью которого возможно удаление сменного устройства для подвода распыляемого средства с пистолета-краскораспылителя с неразборным основным корпусом согласно изобретению или из него.

Первая задача решена пистолетом-краскораспылителем с неразборным основным корпусом по пункту 1 формулы изобретения, имеющим помимо прочего основной корпус, спусковой крючок, соединенный со спусковым крючком элемент, воздействующий на иглу для распыления краски, соединенную с этим элементом иглу для распыления краски и сменное устройство для подвода распыляемого средства, область входа которого соединена с устройством для подвода распыляемого материала или выполнена с возможностью такого соединения, причем основной корпус имеет выемку для приема в нее сменного устройства для подвода распыляемого средства. Пистолет-краскораспылитель с неразборным основным корпусом отличается от известных согласно уровню техники составных пистолетов-краскораспылителей тем, что основной корпус пистолета состоит из единственной детали. Для того чтобы вставить или удалить сменное устройство для подвода распыляемого средства, не требуется перемещать детали основного корпуса, например, откидывать, отвинчивать или привинчивать их, приклеивать или защелкивать. К присоединяемым деталям не относится это условие неразборности, т.е. возможно наличие у пистолета-краскораспылителя с неразборным основным корпусом нескольких присоединяемых деталей, как, напр., спускового крючка, устройства для регулирования формы круглой или плоской струи, фиксирующего винта, воздушного микрометра, устройства для регулирования количества материала или прочего.

Вторая задача решена сменным устройством для подачи распыляемого средства, которое выполнено с возможностью помещения в пистолете-краскораспылителе с неразборным основным корпусом или на нем. Сменное устройство для подачи распыляемого средства выполнено с возможностью установки в пистолете-краскораспылителе с неразборным основным корпусом или на нем.

Третья задача решена устройством для подвода материала, которое выполнено с возможностью установки на сменное устройство для подачи распыляемого средства или на пистолет-краскораспылитель с неразборным основным корпусом или на оба эти элемента. Под устройством для подвода материала может подразумеваться проточная емкость, всасывающая емкость или боковая емкость, или подводящий трубопровод, который соединен с внешним хранилищем материала, например, с резервуаром для краски, лака или клеящего вещества, или выполнен с возможностью такого соединения. Возможно протекание либо засасывание через него распыляемого средства непосредственно из устройства для подвода материала в сменное устройство для подачи распыляемого средства или в пистолет-краскораспылитель с неразборным основным корпусом.

Четвертая задача решена крышкой, которая выполнена с возможностью помещения на сменное устройство для подачи распыляемого средства или на пистолет-краскораспылитель с неразборным основным корпусом или на оба эти элемента. Под крышкой может подразумеваться, например, кольцо воздухораспределителя или сопловая насадка, которые, например, привинчиваются на основной корпус посредством кольца для воздушного сопла или помещается на него другим способом.

Пятая задача решена способом, при котором сменное устройство для подачи распыляемого средства располагают в выемке основного корпуса пистолета-краскораспылителя с неразборным основным корпусом или на ней.

Шестая задача решена способом, при котором сменное устройство для подачи распыляемого средства удаляют с выемки основного корпуса пистолета-краскораспылителя с неразборным основным корпусом или из нее.

Предпочтительные варианты исполнения являются предметом зависимых пунктов формулы изобретения.

Пистолет-краскораспылитель с неразборным основным корпусом может быть выполнен для использования с любой жидкостью или с любым аэрозолем, например, для нанесения на объекты краски, лака или клеящего вещества.

Пистолет-краскораспылитель с неразборным основным корпусом согласно изобретению имеет выемку, выполненную таким образом, что имеется возможность принимать в нее сменное устройство для подачи распыляемого средства. При эксплуатации распыляемое средство подводится сменному устройству для подачи распыляемого средства через область входа. Распыляемое средство протекает через сменное устройство для подачи распыляемого средства к выходу краски, где оно под действием нагнетаемого воздуха выходит из пистолета-краскораспылителя после прохождения сопла в распыленном виде или распыляется около пистолета-краскораспылителя. Распыление может производиться также под действием по меньшей мере одного электрического поля, ультразвука, высокоскоростного вращения или посредством другого способа либо в результате комбинации нескольких различных способов. Возможно соединение области входа сменного устройства для подачи распыляемого средства с устройством для подвода материала или ее выполнение с возможностью такого соединения. Под устройством для подвода материала может подразумеваться по меньшей мере одна проточная емкость, всасывающая емкость или боковая емкость, или подводящий трубопровод, который соединен с внешним хранилищем материала, например, с резервуаром для краски, лака или клеящего вещества, или выполнен с возможностью такого соединения. Представляется возможной также комбинация из этих устройств для подвода материала. Устройство для подвода материала может соединяться также не только с областью входа сменного устройства для подачи распыляемого средства, но и с областью входа основного корпуса, которая образована выемкой. Через эту область входа основного корпуса распыляемое средство протекает далее в область входа сменного устройства для подачи распыляемого средства.

Сменное устройство для подачи распыляемого средства может быть выполнено как одноразовый элемент, который после использования утилизируется. Для повторного применения пистолета-краскораспылителя в выемку пистолета-краскораспылителя вставляется новое сменное устройство для подачи распыляемого средства. Однако представляется допустимой также возможность после использования удалять из пистолета сменное устройство для подачи распыляемого средства с целью его очистки и затем применять его снова.

Выемка предпочтительно расположена на верхней стороне основного корпуса, на боковой стороне основного корпуса или на нижней поверхности основного корпуса. Возможно прохождение выемки через несколько сторон, ее наличие на нескольких сторонах, или наличие выемки, доходящей от одной стороны до по меньшей мере одной из других сторон. Тогда возможно предназначение пистолета-краскораспылителя для различных видов устройств для подвода материала. Помещение выемки на верхней стороне основного корпуса предусматривается в особенности для случаев, когда пистолет-краскораспылитель должен использоваться с проточной емкостью. Боковая выемка делает возможным применение боковых емкостей, выемка в нижней поверхности основного корпуса целесообразна при применении всасывающих емкостей. В случае так называемого безрезервуарного пистолета помещение внешнего устройства для подвода материала возможно в любого вида выемки. Наличие одной или нескольких выемок на различных сторонах позволяет направлять область входа сменного устройства для подачи распыляемого средства в различные положения, чтобы таким образом иметь возможность использовать с одним и тем же пистолетом-краскораспылителем различные устройства для подвода материала.

Выемка предпочтительно проходит от места входа распыляемого средства в основной корпус до места выхода распыляемого средства из него. Благодаря этому имеется возможность транспортировать распыляемое средство от устройства для подвода материала до сопла пистолета-краскораспылителя.

В особенно предпочтительном варианте исполнения выемка имеет по меньшей мере одну вогнутую область. Благодаря этому она приспособлена для приема цилиндрического, конусообразного или сужающегося сменного устройства для подачи распыляемого средства.

По меньшей мере одна вогнутая область предпочтительно открыта на той стороне, которая обращена к месту выхода распыляемого средства, на противоположной выходу распыляемого средства стороне, вниз или вверх. Допустимо также наличие нескольких открытых сторон или наличие открытых участков, направленных под углом.

По меньшей мере одна вогнутая область предпочтительно имеет по меньшей мере частично угол раскрытия, меньший чем 180°, и особенно предпочтительно - угол раскрытия между 100° и 179°. В результате этого сменное устройство для подачи распыляемого средства вводится в выемку с незначительной упругой деформацией, там оно удерживается с геометрическим замыканием без внешнего силового воздействия. Возможно его удаление обратно из выемки с незначительной эластичной деформацией посредством внешнего силового воздействия со стороны пользователя.

Возможно выполнение выемки таким образом, что устройство распыляемого средства вставляется в основной корпус или вынимается из него не чисто прямолинейным движением, а движение при вставке или изъятии должно включать в себя по меньшей мере одну вращательную составляющую, например, поворотное движение. Преимущество такого выполнения состоит в том, что сменное устройство для подачи распыляемого средства удерживается основным корпусом без дополнительных фиксирующих средств, с геометрическим замыканием.

Выемка предпочтительно выполнена таким образом, что сменное устройство для подачи распыляемого средства вводится в выемку или помещается на нее посредством движения с поворотом, или вдвигания, или посредством нескольких совмещенных или последовательных движений.

Вставка сменного устройства для подачи распыляемого средства в выемку, находящуюся на верхней стороне или на нижней стороне основного корпуса, или на его боковой стороне, производится, например, следующим образом: сменное устройство для подачи распыляемого средства приближают к выемке, направляя выходом сменного устройства для подачи распыляемого средства вперед, по существу коаксиально относительно оси выемки (оси входа распыляемого средства) или параллельно этой оси. Если выход распыляемого средства из сменного устройства для его подачи находится примерно на одной высоте с местом выхода распыляемого средства из основного корпуса, производят поворотное движение, чтобы направить выход сменного устройства для подачи распыляемого средства коаксиально относительно выхода распыляемого средства из основного корпуса. Затем возможно перемещение или вдвигание сменного устройства для подачи распыляемого средства в направлении оси выхода распыляемого средства из основного корпуса. При удалении сменного устройства для подачи распыляемого средства операции выполняют в обратном порядке и в обратном направлении.

В дальнейшем варианте исполнения пистолета-краскораспылителя с неразборным основным корпусом согласно изобретению, при котором выемка находится по существу на боковой стороне основного корпуса и проходит до его верхней стороны и/или его нижней стороны, вставку сменного устройства для подачи распыляемого средства производят, как описано ниже: сменное устройство для подачи распыляемого средства поворачивают, направляя выходом вперед, к выходу распыляемого средства из основного корпуса. При этом возможно положение входа сменного устройства для подачи распыляемого средства под углом относительно направления, соответствующего его рабочему положению. Затем в процессе вставки возможно перемещение или вдвигание сменного устройства для подачи распыляемого средства в направлении выхода распыляемого средства из основного корпуса, например, до прилегания сменного устройства для подачи распыляемого средства, по меньшей мере местами, к предусмотренной для прилегания области основного корпуса или присоединяемых деталей. Кроме того, процесс вставки может включать в себя откидывание сменного устройства для подачи распыляемого средства, в частности, его входной части, в соответствующее применению положение. При использовании проточной емкости оно направлено по существу вверх или с наклоном вверх и дальше. При использовании всасывающей емкости или внешнего устройства для подвода материала вход сменного устройства для подачи распыляемого средства направлен по существу вниз или под углом вниз и дальше. При применении боковой емкости возможна вставка сменного устройства для подачи распыляемого средства с поворотом сверху или снизу и последующее откидывание в боковом направлении. В любом случае возможно также выполнение выемки, позволяющее вставлять сменное устройство для подачи распыляемого средства с поворотом с другой стороны или с любой стороны и затем отводить его в соответствующее применению положение.

Устройство для подвода материала помещают на сменном устройстве для подачи распыляемого средства либо перед вставкой сменного устройства в выемку основного корпуса, либо после этого. В первом случае существующий узел, состоящий из устройства для подвода материала и сменного устройства для подачи распыляемого средства, помещают в выемке или на ней совместно.

Установку иглы для распыления краски точно так же производят или перед вставкой сменного устройства для подачи распыляемого средства, или после нее. Представляется, что иглу для распыления краски устанавливают в сменное устройство для подачи распыляемого средства прежде, чем поместить его в выемке или на ней. Затем иглу для распыления краски разъемным или неразъемным образом соединяют с управляющим элементом иглы посредством соединительного элемента. Управляющий элемент иглы может либо находиться в пистолете-краскораспылителе долговременно, либо вставляться перед использованием иглы для распыления краски или после него. Точно так же представляется возможной и установка иглы для распыления краски в сменное устройство для подачи распыляемого средства уже после вставки последнего. Эта установка возможна вместе с управляющим элементом иглы, если иглу для распыления краски и управляющий элемент иглы соединяют еще перед их установкой. В альтернативном варианте возможна сначала установка иглы для распыления краски в сменное устройство для подачи распыляемого средства, прежде чем с иглой для распыления краски соединяют управляющий элемент иглы.

Возможно помещение иглы для распыления краски в сменном устройстве для подачи распыляемого средства таким образом - например, посредством трения, что она даже после удаления сменного устройства для подачи распыляемого средства из выемки прижимается к выпускному отверстию сменного устройства для подачи распыляемого средства и таким образом запирает его. Вследствие этого сменное устройство для подачи распыляемого средства служит как затвор для емкости. Это позволяет обходиться без других закрывающих средств.

В процессе вставки и изъятия сменного устройства для подачи распыляемого средства в любом случае возможно также воздействие на спусковой крючок, например, с целью отведения управляющего элемента иглы от траектории перемещения сменного устройства для подачи распыляемого средства.

Сменное устройство для подачи распыляемого средства предпочтительно удерживается в выемке посредством геометрического замыкания, сужения или зажимания. Вследствие этого возможна первичная фиксация без применения дополнительных средств.

Радиальная и/или осевая фиксация сменного устройства для подачи распыляемого средства в выемке предпочтительно обеспечивается по меньшей мере одной областью прилегания к выемке в ней или на ней. Область прилегания может иметь, например, заплечик, кольцо, конус, перемычку, зацеп и/или ушко, которые могут располагаться на сменном устройстве для подачи распыляемого средства и/или на основном корпусе. Кроме того, возможно расположение прилегающего элемента на сменном устройстве для подачи распыляемого средства и контрэлемента на основном корпусе. Возможно также выполнение области прилегания как единого целого с основным корпусом и включение в нее уплотнительного элемента или использование ее самой в качестве уплотнения и в качестве направляющей.

Основной корпус предпочтительно имеет один или несколько каналов для нагнетаемого воздуха, которые предпочтительно проходят в по меньшей мере одной части основного корпуса, не имеющей выемки. Благодаря этому имеется возможность проводить нагнетаемый воздух от места его подвода к воздушному соплу, независимо от размера, формы или положения выемки.

В особенно предпочтительном варианте осуществления сменное устройство для подачи распыляемого средства арретируется в основном корпусе или на нем при помощи по меньшей мере одного фиксирующего средства. Это обеспечивает надежное удержание сменного устройства для подачи распыляемого средства дополнительно к первичной фиксации. Возможно наличие в фиксирующем средстве, например, механического, электромагнитного, пневматического или гидравлического элемента. Оно может включать в себя динамически связанное соединение или соединение с геометрическим замыканием, пленочный шарнир, фиксирующий механизм, эксцентрический элемент или резьбовой механизм.

Кроме того, возможна фиксация сменного устройства для подачи распыляемого средства в основном корпусе или на нем посредством устройства для подвода материала. Это может происходить, например, путем зажимания, т.е. диаметр входа для распыляемого средства в сменном устройстве для его подачи увеличивается при прикреплении устройства для подвода материала, например, при его завинчивании или навинчивании, или при вставлении или насаживании емкости, вследствие чего наружная стенка входа сменного устройства для подачи распыляемого средства прижимается к области входа распыляемого средства основного корпуса.

Кроме того, возможна фиксация в основном корпусе или на нем посредством крышки, расположенной на основном корпусе или выполненной с возможностью такого расположения. Возможно использование для этой цели, например, кольца воздухораспределителя или сопловой насадки, например, привинчиваемых к основному корпусу посредством кольца воздушного сопла или иным образом помещаемых на нем. Для этой детали или этих деталей также возможно их выполнение в виде одноразовых элементов для разового использования, изготовленных из металла и/или пластмассы.

Магнитные элементы могут представлять собой, например, магниты или магнитные клейкие ленты, которые расположены в сменном устройстве для подачи распыляемого средства и/или в основном корпусе или выполнены с возможностью такого расположения. Кроме того, допустимо выполнение сменного устройства для подачи распыляемого средства и/или основного корпуса в виде магнитных или намагничиваемых элементов, или по меньшей мере, наличие в них соответствующих областей.

Возможно расположение по меньшей мере одного пневматического и/или гидравлического элемента, например, цилиндра, пневматической мышцы или воздушной подушки либо масляной подушки, на сменном устройстве для подачи распыляемого средства и/или на основном корпусе или выполнение такого элемента с возможностью такого расположения, с фиксацией сменного устройства для подачи распыляемого средства относительно основного корпуса при активизации этого элемента.

По меньшей мере один пневматический элемент соединяется с отдельным устройством подачи нагнетаемого воздуха или выполняется с возможностью такого соединения. Это устройство может представлять собой, например, компрессор, соединенный с пневматическим элементом посредством устройства для подвода воздуха. Кроме того, возможно наличие ответвления подводящего трубопровода, которое предусмотрено в области подвода или распределения нагнетаемого воздуха или на устройстве, производящем нагнетаемый воздух, например, компрессоре, причем один подводящий трубопровод снабжает каналы подачи нагнетаемого воздуха, а другой подводящий трубопровод снабжает пневматический элемент. Отдельные линии снабжения могут иметь совместные или отдельные средства для настройки расхода и/или давления воздуха.

В качестве альтернативы или дополнения возможно соединение по меньшей мере одного пневматического элемента с тем же устройством подачи нагнетаемого воздуха, что и для каналов нагнетаемого воздуха в основном корпусе. Это означает, что нагнетаемый воздух от места подвода нагнетаемого воздуха пистолета-краскораспылителя направляется как в каналы нагнетаемого воздуха в основном корпусе, так и в пневматический элемент. Преимущество этого варианта исполнения состоит в том, что возможна активизация пневматического элемента только от одного подвода нагнетаемого воздуха, вследствие чего сменное устройство для подачи распыляемого средства фиксируется. Возможно выполнение пневматического элемента, активизация которого осуществляется уже при подключении снабжения воздухом в месте подвода нагнетаемого воздуха пистолета-краскораспылителя. Кроме того, возможна активизация, производимая путем воздействия на спусковой крючок или посредством собственного механизма активизации.

Сменное устройство для подачи распыляемого средства и по меньшей мере одно фиксирующее средство либо выполняются как единое целое, либо сменное устройство для подачи распыляемого средства соединяется разъемным или неразъемным образом с по меньшей мере одним фиксирующим средством или выполняется с возможностью такого соединения. Например, возможно выполнение фиксирующего средства вместе со сменным устройством для подачи распыляемого средства, возможно его присоединение путем наклеивания, приваривания, припаивания, пристегивания, напрессовывания, вставки или насаживания, или посредством другого способа, или выполнение с возможностью такого присоединения.

В особенно предпочтительном варианте исполнения по меньшей мере часть иглы для распыления краски проходит через сменное устройство для подачи распыляемого средства. Для предотвращения нежелательного выхода распыляемого средства между иглой для распыления краски и сменным устройством для подачи распыляемого средства располагается или может располагаться по меньшей мере одно уплотняющее средство. Это по меньшей мере одно уплотняющее средство выполнено с возможностью соединения со сменным устройством для подачи распыляемого средства или с иглой для распыления краски или с обоими этими элементами. В последнем случае уплотняющее средство должно иметь такой размер, что имеется возможность его перемещения между сменным устройством для подачи распыляемого средства и иглой для распыления краски. По меньшей мере одно уплотняющее средство представляет собой, например, отлитый под давлением уплотняющий скос, пленочное уплотнение, мембрану с проколами, гофрированную мембрану, сильфон, уплотнительное кольцо или другое уплотняющее средство.

Выполнение иглы для распыления краски возможно в виде цельного или составного элемента, состоящего из металла или металлического сплава и/или из пластмассы, смеси пластмасс, пластмассового сплава и/или армированной пластмассы или компаундированной смеси на основе пластмасс. Пластик может быть усилен, например, стекловолокном или углеволокном, другими волокнами или частицами, такими, как наночастицы, в частности, углеродные нанотрубки. Допустимо наличие разных участков иглы для распыления краски, состоящих из разных материалов.

Возможно разъемное соединение управляющего элемента иглы с иглой для распыления краски или неразъемное их соединение. Связь может осуществляться, например, посредством зубчатого зацепления, пальцевой муфты, шариковой муфты или муфты с призматическими шпонками. Допустимы также комбинации из различных видов соединений.

Управляющий элемент иглы и игла для распыления краски соединены или связаны друг с другом предпочтительно без возможности относительного поворота или выполнены с возможностью такого соединения или такой связи. Относительный поворот деталей мог бы затруднять их снятие или вызывать нежелательное разъединение муфты.

Выполнение сменного устройства для подачи распыляемого средства возможно в виде цельного или составного элемента, состоящего из разных материалов. Например, сменное устройство для подачи распыляемого средства может быть составлено или изготовлено из различных металлов и/или пластмасс. Разные участки как неразборного, так и составного сменного устройства для подачи распыляемого средства могут быть окрашены по-разному. Например, возможно выполнение области, через которую проходит игла для распыления краски, окрашенной в один цвет или прозрачной, в то время как область входа распыляемого средства имеет другой цвет. Придание цвета возможно как уже в процессе производства, так и впоследствии, путем нанесения или введения красящих веществ либо при помощи маркирования посредством литья под давлением. При предпочтительном варианте исполнения разные материалы по меньшей мере частично по-разному окрашены. Таким образом, одна пластмасса может иметь цвет, отличающийся от цвета другой пластмассы, один металл может отличаться по цвету от другого металла, или металл может отличаться по цвету от пластмассы.

Преимущества неразборного варианта исполнения состоят помимо прочего в простоте и экономичности производства и в отсутствии необходимой сборки.

Возможно сменное устройство для подачи распыляемого средства, состоящее по меньшей мере из двух компонентов, которые разъемным или неразъемным образом соединены друг с другом или выполнены с возможностью такого соединения. Под компонентом может подразумеваться функциональная составляющая, которая вместо проведения распыляемого средства или наряду с ним имеет другую функцию. Такой функцией может быть, например, фиксация сменного устройства для подачи распыляемого средства на основном корпусе или крепление устройства для подвода материала на сменном устройстве для подачи распыляемого средства. Допустимо также выполнение одного компонента как одноразового элемента и предназначение другого компонента для многократного использования. Один компонент может состоять из более жесткого и/или более твердого материала, чем другой компонент. В частности, область, подводящая к игле, может быть по меньшей мере частично или на определенном участке более жесткой или более твердой, чем область входа распыляемого средства, или наоборот. Благодаря этому возможно лучшее или более легкое выполнение трибологических, технологических требований или требований к точности размеров.

Сменное устройство для подачи распыляемого средства может иметь по меньшей мере одно разъемным или неразъемным образом помещаемое на нем сопло. Сопло имеет особенно важное значение для качества пистолета-краскораспылителя и для результата распыления, достигнутого с его помощью. Поэтому оно должно соответствовать наиболее высоким требованиям к технологическим допускам и к устойчивости формы. Таким образом, может оказаться целесообразным отдельное изготовление сопла и последующее помещение его на другую, менее критичную часть сменного устройства для подачи распыляемого средства. Кроме того, применение сменных сопел позволяет использовать различные размеры сопла. Сопло предпочтительно состоит из более жесткого и/или более твердого материала, чем первая часть сменного устройства для подачи распыляемого средства. Вследствие этого оно лучше сохраняет форму и менее восприимчиво к силовым воздействиям. Здесь также одна часть может быть предусмотрена как одноразовый элемент, а другая часть предназначена для неоднократного использования. Неразборное сменное устройство для подачи распыляемого средства также может оснащаться отдельным соплом или выполняться с возможностью такого оснащения.

Возможно выполнение части сменного устройства для подачи распыляемого средства состоящей из эластичного или иным способом деформируемого материала, чтобы его проще было вставлять в основной корпус. Представляется, что по меньшей мере одна часть сменного устройства для подачи распыляемого средства выполнена надувной. Таким образом, имеется возможность располагать его, например, в выемке или на ней до его присоединения к системе снабжения воздухом. Подача этого воздуха может осуществляться отдельным устройством воздухоснабжения, однако, представляется возможным также надувание надувного сменного устройства для подачи распыляемого средства посредством того же самого устройства воздухоснабжения, которое снабжает воздухом и пистолет-краскораспылитель. Возможна также комбинация обоих способов снабжения, например, отдельное предварительное снабжение, которое поддерживается до тех пор, пока сменное устройство для подачи распыляемого средства не будет надуто посредством протекающего по пистолету-краскораспылителю воздуха.

Возможно сменное устройство для подачи распыляемого средства, состоящее по меньшей мере из одной первой части, которая помещается в основной корпус в области выхода распыляемого средства или выполнена с возможностью такого помещения, и второй части, которая помещается в основной корпус в области входа распыляемого средства или выполнена с возможностью такого помещения. Таким образом, возможно, например, внедрение одной части в основной корпус спереди, через место выхода распыляемого средства из в него, и другой части сверху, через место входа распыляемого средства. Возможно совмещение обеих частей и соединение их друг с другом в определенной области. Благодаря этому обеспечивается удержание составного сменного устройства для подачи распыляемого средства в основном корпусе с геометрическим замыканием.

В случае составного сменного устройства для подачи распыляемого средства по меньшей мере одно уплотняющее средство может быть помещено в области соединения частей или выполнено с возможностью такого помещения, чтобы предотвращать нежелательный выход распыляемого средства.

В предпочтительном варианте исполнения пистолета-краскораспылителя с неразборным основным корпусом сменное устройство для подачи распыляемого средства имеет по меньшей мере один элемент для присоединения к устройству для подвода материала. Вследствие этого возможно помещение устройства для подвода материала непосредственно на сменное устройство для подачи распыляемого средства. Это позволяет обойтись без места подключения на основном корпусе. Элемент может иметь по меньшей мере один фиксирующий механизм, по меньшей мере одну соединительную пластину, по меньшей мере одну резьбу или по меньшей мере один резьбовой сегмент. В качестве альтернативы или дополнения к этому возможно прикрепление сменного устройства для подачи распыляемого средства к устройству для подвода материала посредством наклеивания, припаивания, приваривания, вставки или насаживания.

Возможно фиксированное соединение сменного устройства для подачи распыляемого средства с устройством для подвода материала. Однако возможна также и фиксация сменного устройства на основном корпусе и лишь косвенное соединение его с устройством для подвода материала.

Возможно расположение между сменным устройством для подачи распыляемого средства и устройством для подвода материала по меньшей мере одного уплотняющего средства, например, уплотнительного кольца. Однако уплотнение может производиться также посредством устройства для подвода материала и/или сменного устройства для подачи распыляемого средства, например, если по меньшей мере одно из обоих устройств выполнено из более мягкого материала, или же посредством соединения между обоими устройствами, например, резьбового.

Возможно выполнение сменного устройства для подачи распыляемого средства и устройства для подвода материала, составляющих единое целое. Это предпочтительно особенно в том случае, когда как сменное устройство для подачи распыляемого средства, так и устройство для подвода материала, например, емкость, предусмотрены в виде одноразовых элементов для однократного использования.

Если сменное устройство для подачи распыляемого средства выполнено составным, то возможно разъемное или неразъемное соединение одной из частей сменного устройства для подачи распыляемого средства с устройством для подвода материала или ее выполнение с возможностью такого соединения. Другая часть сменного устройства для подачи распыляемого средства в свою очередь может соединяться с этим соединенным элементом или выполняться с возможностью такого соединения.

Возможно сменное устройство для подачи распыляемого средства, состоящее из металла или из металлического сплава и/или из пластмассы, смеси пластмасс, пластмассового сплава или армированной пластмассы, или компаундированной смеси на основе пластмасс. Также здесь пластмасса может быть усилена, например, стекловолокном или углеволокном, прочими волокнами или частицами шарообразной или другой формы, такими, как наночастицы, в частности, углеродные нанотрубки. Допустимо также наличие других средств для усиления или стабилизации.

Сменное устройство для подачи распыляемого средства предпочтительно выходит за границы выемки в области выхода распыляемого средства из основного корпуса. Благодаря этому удается избегать контакта распыляемого средства с выемкой, вследствие чего отпадает необходимость очистки выемки.

В качестве альтернативы этому возможно сменное устройство для подачи распыляемого средства, которое оканчивается в области выхода распыляемого средства из основного корпуса перед выемкой или вместе с ней.

В области входа распыляемого средства в основной корпус сменное устройство для подачи распыляемого средства также может выходить за границы выемки. Это позволяет лучше осуществлять соединение сменного устройства для подачи распыляемого средства с устройством для подвода материала.

Однако возможно также сменное устройство для подачи распыляемого средства, которое оканчивается в области входа распыляемого средства в основной корпус перед выемкой или вместе с ней. Таким образом, после контакта с распыляемым средством приходится очищать лишь часть выемки.

Возможно выполнение выемки, предусмотренной для приема в нее сменных устройств для подачи распыляемого средства разных размеров.

В особенно предпочтительном варианте исполнения пистолета-краскораспылителя с неразборным основным корпусом между сменным устройством для подачи распыляемого средства и основным корпусом расположено, или выполнено с возможностью такого расположения, по меньшей мере одно уплотняющее средство. Это позволяет избежать возникновения нежелательного потока воздуха и/или материала и обеспечить прочную посадку сменного устройства для подачи распыляемого средства в выемке. Для по меньшей мере одного уплотняющего средства возможно неподвижное или съемное его положение на сменном устройстве для подачи распыляемого средства или на основном корпусе. В обоих случаях по меньшей мере одно уплотняющее средство может быть отлито под давлением или приклеено. В порядке альтернативы или дополнения к этому возможна незакрепленная вставка по меньшей мере одного уплотняющего средства в по меньшей мере одну область выемки.

Игла для распыления краски особенно предпочтительного пистолета-краскораспылителя с неразборным основным корпусом оборудована по меньшей мере одной возвратной пружиной или приводной пружиной, которая предпочтительно проходит внутри сменного устройства для подачи распыляемого средства. Возможна опора пружины на стопор, который предусматривается в игле для распыления краски и формируется на игле для распыления краски как единое целое с ней.

Возможно расположение пружины между стопором и соединительным элементом.

Возможно выполнение стопора, например, в форме конуса или диска и его расположение в пределах сменного устройства для подачи распыляемого средства или вне его.

Возможно включение в способ согласно изобретению для установки сменного устройства для подачи распыляемого средства в пистолете-краскораспылителе с неразборным основным корпусом или на нем по меньшей мере одного поворотного движения. Оно может представлять собой, например, движение вращения, движение опрокидывания или движение отклонения. Возможны также комбинации этих видов движения.

Особенно предпочтительный способ установки сменного устройства для подачи распыляемого средства в пистолете-краскораспылителе с неразборным основным корпусом или на нем включает в себя по меньшей мере следующие шаги: сменное устройство для подачи распыляемого средства приближают к выемке, направляя его вперед выходом распыляемого средства сменного устройства, по существу коаксиально относительно оси выемки (оси входа распыляемого средства) или параллельно ей. Если выход распыляемого средства сменного устройства для подачи распыляемого средства находится примерно на одинаковом уровне с выходом распыляемого средства основного корпуса, то производят поворотное движение, чтобы направить выход распыляемого средства сменного устройства для его подачи коаксиально относительно выхода распыляемого средства основного корпуса.

Возможен также предусматриваемый поворот сменного устройства для подачи распыляемого средства, направленного выходом распыляемого средства вперед, в направлении выхода распыляемого средства основного корпуса.

В варианте осуществления способа согласно изобретению возможен, по меньшей мере временно, наклон входа распыляемого средства сменного устройства для его подачи относительно направления, соответствующего его рабочему положению, во время его установки.

Возможно смещение или вставка сменного устройства для подачи распыляемого средства, производимые коаксиально относительно направления выхода распыляемого средства основного корпуса.

В особенно предпочтительном случае сменное устройство для подачи распыляемого средства, в частности, вход распыляемого средства сменного устройства, откидывают в рабочее положение. Возможно также приведение сменного устройства для подачи распыляемого средства в рабочее положение посредством другого движения, например, путем поворота.

Возможно включение в способ удаления сменного устройства для подачи распыляемого средства с пистолета-краскораспылителя с неразборным основным корпусом или из него по меньшей мере одного вращательного движения. Это может быть, например, движение вращения, движение опрокидывания или движение поворота. Возможны также комбинации из этих видов движения. Линейное перемещение сменного устройства для подачи распыляемого средства часто может производиться неумышленно, что может вызывать нежелательное отсоединение сменного устройства для подачи распыляемого средства от пистолета краскораспылителя с неразборным основным корпусом. Благодаря необходимости вращательной составляющей риск нежелательного удаления сменного устройства для подачи распыляемого средства с пистолета-краскораспылителя с неразборным основным корпусом или из него уменьшается.

Способ удаления сменного устройства для подачи распыляемого средства с пистолета-краскораспылителя с неразборным основным корпусом или из него предпочтительно включает в себя, по меньшей мере, следующие шаги: сменное устройство для подачи распыляемого средства поворачивают до тех пор, пока выход распыляемого средства сменного устройства для подачи распыляемого средства не окажется расположенным коаксиально относительно оси входа распыляемого средства выемки или параллельно этой оси. Затем сменное устройство для подачи распыляемого средства удаляют из выемки или с нее по существу в направлении оси входа распыляемого средства выемки или параллельно этой оси.

Во время удаления сменного устройства для подачи распыляемого средства с пистолета-краскораспылителя с неразборным основным корпусом или из него возможен, по меньшей мере временно, наклон сменного устройства для подачи распыляемого средства относительно направления, соответствующего его рабочему положению.

Возможно смещение, выталкивание или вытягивание сменного устройства для подачи распыляемого средства, производимое коаксиально в направлении от выхода распыляемого средства основного корпуса.

В предпочтительном случае сменное устройство для подачи распыляемого средства, в частности, вход распыляемого средства сменного устройства, выводят из рабочего положения путем откидывания.

Краткий комментарий к фигурам чертежей

Ниже отдельные варианты осуществления пистолета-краскораспылителя с неразборным основным корпусом разъясняются более подробно на основе десяти чертежей. При этом показаны:

фиг. 1 - основной корпус первого варианта осуществления пистолета-краскораспылителя с неразборным основным корпусом согласно изобретению, вид сбоку;

фиг. 2 - основной корпус первого варианта осуществления пистолета-краскораспылителя с неразборным основным корпусом, вид сверху;

фиг. 3 - первый вариант осуществления пистолета-краскораспылителя с неразборным основным корпусом согласно изобретению, включая присоединяемые деталей и емкости, в разрезе, вид сбоку;

фиг. 4 - основной корпус второго варианта осуществления пистолета-краскораспылителя с неразборным основным корпусом согласно изобретению, вид сбоку;

фиг. 5 - основной корпус второго варианта осуществления пистолета-краскораспылителя с неразборным основным корпусом согласно изобретению, вид сверху;

фиг. 6 - второй вариант осуществления пистолета-краскораспылителя с неразборным основным корпусом, включая присоединяемые детали и емкости, в разрезе, вид сбоку;

фиг. 7-10 - различные сменные устройства для подачи распыляемого средства, предназначенные для вставки в разные варианты исполнения пистолета-краскораспылителя с неразборным основным корпусом с различными элементами, соединяющими иглу для распыления краски и управляющий элемент иглы для распыления краски.

Осуществление изобретения

На фиг. 1 и 2 показан неразборный основной корпус 1а пистолета-краскораспылителя согласно изобретению, который имеет область 2 рукоятки и головку 3. Обе эти частичные области 2 и 3 проходят, как обычно, под углом примерно 104 градусов друг к другу. Основной корпус 1а имеет несколько отверстий для различных присоединяемых деталей, не представленных на фиг. 1 и 2, например, отверстие 100 для подвода нагнетаемого воздуха, отверстие 200 для воздушного микрометра, отверстия 300 для регулирования количества материала, отверстия 400, 401 для спускового крючка и отверстие 500 для регулирования формы круглого и плоского луча. Кроме того, основной корпус 1а имеет крюк 7 для подвешивания, область 600 входа распыляемого средства, область 700 выхода распыляемого средства и резьбу 10 для крепления кольца воздушного сопла.

В показанных на фиг. 1 и 2 вариантах исполнения на верхней стороне основного корпуса 1а в области 600 входа распыляемого средства в основной корпус 1а находится выемка 61а. При помощи этой выемки 61а сменное устройство для подачи распыляемого средства поворотным движением вставляется сзади сверху в основной корпус 1а пистолета-краскораспылителя. Выемка 61а ограничена, во-первых, сзади вогнутой частью 6а стенки области 600 входа распыляемого средства, проходящей в области отверстий 400, 401 для не показанного здесь спускового крючка 40. Во-вторых, впереди выемка 61а ограничена вогнутой частью 6b стенки области 600 входа распыляемого средства, которая проходит в области начала резьбы 10 для крепления кольца воздушного сопла. Внизу выемка 61а ограничена частью 6с днища основного корпуса пистолета-краскораспылителя 1а. Дополнительно возможно ограничение выемки 61а с боков частями стенки основного корпуса пистолета-краскораспылителя 1а. В альтернативном варианте возможен по меньшей мере частичный отказ от боковых ограничителей. В показанном на фиг. 1 варианте исполнения, по сравнению с обычной областью входа распыляемого средства, из области входа распыляемого средства вырезана U-образная область. Выемка 61а расширена по сравнению с обычно выполняемой областью входа распыляемого средства вперед в направлении выхода распыляемого средства и/или назад, чтобы создавалась возможность вставки и изъятия сменного устройства для подачи распыляемого средства. Основной корпус 1а в области выемки 61а имеет паз 6d, который служит для фиксации сменного устройства для подачи распыляемого средства.

На фиг. 3 показан в виде сбоку первый вариант исполнения пистолета-краскораспылителя с неразборным основным корпусом согласно изобретению, включая присоединяемые детали, в разрезе.

Основной корпус 1а на нижнем конце имеет подвод 20 нагнетаемого воздуха. Через область 2 рукоятки и головку 3 от подвода 20 нагнетаемого воздуха проходят несколько не представленных полностью воздушных каналов, которые кончаются в области 700 выхода распыляемого средства из головки 3 пистолета-краскораспылителя. Масса и давление воздуха, протекающего по этим воздушным каналам, регулируется обычным образом посредством микрометра 21 воздуха. Область 700 выхода распыляемого средства головки 3 оборудована воздушным соплом 11, которое имеет выступающие рога с отверстиями. Кроме того, пистолет-краскораспылитель оборудован кольцом 12 воздушного сопла.

В выемку 61а вставлено сменное устройство 27 для подачи распыляемого средства, которое в области 600 входа распыляемого средства и в области 700 выхода распыляемого средства выступает из основного корпуса 1а за границы выемки 61а. Область 27с выхода сменного устройства 27 для подачи распыляемого средства доходит по существу до наружного конца выхода воздушного сопла 11. Сменное устройство 27 для подачи распыляемого средства прижимается фиксирующим средством 29 к передней части стенки 6b и таким образом фиксируется. В показанном варианте осуществления вся верхняя передняя область выемки по существу служит как область прилегания сменного устройства 27 для подачи распыляемого средства. Благодаря этому обеспечивается прочная посадка сменного устройства 27 для подачи распыляемого средства в основном корпусе 1а.

Игла 26 для распыления краски расположена внутри сменного устройства 27 для подачи распыляемого средства и проводится в нем посредством перемычек 26а. При ненажатом спусковом крючке 40 область 27с выхода сменного устройства 27 для подачи распыляемого средства закрыта иглой 26 для распыления краски.

Устройство 27 для подачи распыляемого средства при этом варианте осуществления имеет резьбу 27а, по которой навинчивается или ввинчивается устройство для подвода материала 28 - проточная емкость 28, показанная на фиг. 3 только частично. После ввинчивания или навинчивания проточной емкости 28, наполненной распыляемым средством, в сменное устройство 27 для подачи распыляемого средства (или на него) распыляемое средство из проточной емкости 28 течет в область 27b входа сменного устройства 27 для подачи распыляемого средства, где оно остается до тех пор, пока область выхода 27с сменного устройства 27 для подачи распыляемого средства, которая в данном случае выполнена в виде сопла, закрыта иглой 26 для распыления краски.

Воздушный клапан 4 открывается посредством воздействия на спусковой крючок 40 до первого промежуточного упора. Затем нагнетаемый воздух через каналы для нагнетаемого воздуха проводится к воздушному соплу 11. При дальнейшем нажатии на спусковой крючок 40 перемещается управляющий элемент 23 иглы для краски, который посредством соединительного элемента 5а выдвигает иглу 26 для распыления краски из области 27с выхода сменного устройства 27 для подачи распыляемого средства. Только после этого имеется возможность выхода распыляемого средства из сменного устройства 27 и его распыления под действием воздуха, выходящего под давлением из воздушного сопла 11.

Вокруг управляющего элемента 23 иглы местами расположена пружина 24 со стопором 25, которая при ненажатом спусковом крючке 40 прижимает иглу 26 для распыления краски к выходу воздушного сопла 11, чтобы зарывать выход.

На фиг. 4-6 показан еще один вариант исполнения пистолета-краскораспылителя с неразборным основным корпусом согласно изобретению. Фиг.4 и 5 изображают только основной корпус 1b, на фиг. 6 пистолет-краскораспылитель представлен вместе с присоединяемыми деталями и емкостью.

Основной корпус по второму варианту осуществления с рукояткой 2 и головкой 3 имеет строение, аналогичное первому варианту осуществления. Основной корпус 1b имеет отверстия для не показанных здесь присоединяемых деталей, в том числе отверстие 100 для подвода 20 нагнетаемого воздуха, отверстие 200 для микрометра 21 воздуха, отверстие 300 для устройства 22 регулирования количества материала, отверстия 400, 401 для спусковой скобы 40 и не видное на фиг. 4 отверстие 500 для регулирования формы круглой или плоской струи. Кроме того, на основном корпусе 1b имеется крюк 7 для подвешивания, область 600 входа распыляемого средства, область 700 выхода распыляемого средства и резьба 10 для крепления кольца воздушного сопла.

В данном варианте осуществления основной корпус 1b имеет выемку 61b с областью 600 входа и областью 700 выхода, которая предназначается для приема в нее сменного устройства для подачи распыляемого средства. В показанном на фиг. 4-6 варианте исполнения выемка 61b расположена по существу на боковой стороне основного корпуса 1b и проходит вплоть до верхней стороны основного корпуса 1b. По сравнению с обычным пистолетом-краскораспылителем боковая часть головки 3 частично удалена. Выемка ограничивается боковиной 6е и деталью 6f днища. Частично открытая вогнутая боковина 6е в показанном на фиг. 5 варианте исполнения имеет угол раствора, равный примерно 180°. Однако предпочтителен меньший угол раствора, и в особенно предпочтительном случае он составляет величину от 100° до 179°. Вследствие этого выемка подходит для приема цилиндрического сменного устройства для подачи распыляемого средства. Благодаря углу раствора, меньшему, чем 180°, возможно расположение сменного устройства для подачи распыляемого средства в выемке с геометрическим замыканием.

На фиг. 6 показан разрез пистолета-краскораспылителя с неразборным основным корпусом согласно изобретению по второму варианту исполнения, включая присоединяемые детали, в виде сбоку.

Как и в первом варианте осуществления, основной корпус 1b в этом варианте имеет на нижнем конце подвод 20 нагнетаемого воздуха. И здесь тоже от подвода 20 нагнетаемого воздуха через рукоятку 2 и головку 3 проходят несколько не полностью показанных воздушных каналов, которые оканчиваются в области 700 выхода распыляемого средства головки 3 пистолета-краскораспылителя. Кроме того, в этом варианте осуществления также имеются микрометр воздуха 21, воздушное сопло 11 с выступающими вперед рогами, с отверстиями и кольцом 12 воздушного сопла.

В выемку 61b вставлено сменное устройство 27 для подачи распыляемого средства, которое в области 600 входа распыляемого средства и в области 700 выхода распыляемого средства из основного корпуса 1b выходит за границы выемки 61b. Область 27 с выхода сменного устройства 27 для подачи распыляемого средства доходит по существу до наружного конца выхода воздушного сопла 11. Сменное устройство 27 для подачи распыляемого средства удерживается посредством не показанного фиксирующего средства. При этом предпочтительно подразумевается пленочный шарнир, один конец которого жестко соединен со сменным устройством 27 для подачи распыляемого средства, предпочтительно напрессован, а другой конец разъемным образом соединяется с основным корпусом 1b, предпочтительно посредством штекерного соединения или соединения на пружинном фиксаторе. В показанном варианте осуществления по существу вся боковая половина выемки служит областью прилегания сменного устройства 27 для подачи распыляемого средства. Благодаря этому обеспечивается прочная посадка сменного устройства 27 для подачи распыляемого средства в основном корпусе 1b.

Как и в первом варианте осуществления, игла 26 для распыления краски расположена внутри сменного устройства 27 для подачи распыляемого средства и проводится по перемычкам 26а. При ненажатом спусковом крючке 40 область 27 с выхода из сменного устройства 27 для подачи распыляемого средства закрывается иглой 26 для распыления краски.

Устройство 27 для подачи распыляемого средства в этом варианте осуществления, также как и в первом варианте, имеет резьбу 27а, при помощи которой навинчивается или ввинчивается устройство для подвода материала 28 - проточная емкость 28, показанная на фиг. 6 только частично. После ввинчивания или навинчивания проточной емкости 28, наполненной распыляемым средством, в сменное устройство 27 для подачи распыляемого средства (или на него) средство из проточной емкости 28 течет в область 27b входа сменного устройства 27 для подачи распыляемого средства, где оно остается до тех пор, пока область 27 с выхода сменного устройства 27 для подачи распыляемого средства, которая в данном случае выполнена в виде сопла, закрыта иглой 26 для распыления краски.

Воздушный клапан 4 открывается посредством воздействия на спусковой крючок 40 до первого промежуточного упора. Затем нагнетаемый воздух через каналы для нагнетаемого воздуха проводится к воздушному соплу 11. При дальнейшем нажатии на спусковой крючок 40 перемещается управляющий элемент 23 иглы для краски, который посредством соединительного элемента 5а выдвигает иглу 26 для распыления краски из области 27с выхода сменного устройства 27 для подачи распыляемого средства. Только после этого имеется возможность выхода распыляемого средства из сменного устройства 27 и его распыления под действием воздуха, выходящего под давлением из 11 воздушного сопла.

Вокруг некоторых частей управляющего элемента 23 иглы для краски расположена пружина 24 со стопором 25, которая при ненажатом спусковом крючке 40 прижимает иглу 26 для распыления краски к выходу 11 воздушного сопла, чтобы зарывать выход.

На емкости 28, частично показанной на фиг. 6, расположены закрывающие элементы 28а и 28b с заданными местами разрушения. Если после использования емкость не опорожнена полностью, имеется возможность отломить такой элемент емкости и поместить его на область выхода емкости, чтобы закрыть его. Тем самым создается возможность законсервировать находящееся в емкости распыляемое средство для последующего использования.

Без расходных элементов 28а и 28b можно обойтись, если сменное устройство 27 для подачи распыляемого средства закрывается иглой 26 для распыления краски, например, если игла 26 для распыления краски удерживается в области выхода 27с сменного устройства 27 для подачи распыляемого средства за счет трения.

На фиг. 7 показано в качестве примера простое сменное устройство 27 для подачи распыляемого средства без деталей, относящихся к фиксирующему средству и соединительному элементу. Оно построено по существу на двух осях и состоит по меньшей мере из нескольких составных цилиндров, цилиндрических деталей и конусов. Сквозь часть сменного устройства 27 для подачи распыляемого средства, проходящую вдоль оси А, проходит игла 26 для распыления краски. Эта часть состоит по существу из удлиненного цилиндра, еще одного цилиндра с меньшим диаметром и меньшей длиной, служащего в качестве сопла, причем оно может иметь также форму конуса, и из расположенного между обоими цилиндрами конуса, через который оба цилиндра переходят друг в друга. Вдоль оси В, которая пересекается с осью А под углом, составляющим предпочтительно примерно 110°, расположены еще два цилиндра, которые имеют диаметры, большие, чем диаметры цилиндров на оси А и близкие друг к другу по величине. Больший из двух цилиндров предпочтительно имеет резьбу, при помощи которой возможно привинчивание емкости. Более тонкий цилиндр сочетается с местом присоединения емкости, не имеющим резьбы, и служит в качестве дополнительной направляющей для нее. Разумеется, любые другие виды соединения также применимы. Цилиндры осей А и В соединяются посредством по меньшей мере одного асимметричного конуса таким образом, что распыляемое средство из емкости имеет возможность максимально свободно течь через цилиндры оси В в цилиндры оси А. Для механической поддержки области перехода между мостами А и В в меньшем из углов между осями расположен опорный элемент 9 в форме треугольной пластинки.

Игла 26 для распыления краски предпочтительно соединена с возможностью разъединения с управляющим элементом 23 иглы для краски посредством соединительного элемента 5. Управляющий элемент 23 иглы имеет стопор 25, к которому прилегает не показанная на фиг. 7-10 пружина 24.

Разумеется, возможно также сменное устройство 27 для подачи распыляемого средства, состоящее из большего или меньшего количества цилиндров и конусов и из других форм и комбинаций форм, которые могут переходить друг в друга как ступенчато, так и, например, плавно. Механическая поддержка также может иметь другую форму и располагаться на другой стороне.

Фиксация такого простого сменного устройства 27 для подачи распыляемого средства в основном корпусе возможна, например, посредством пленочного шарнира. Один его конец может быть жестко соединен со сменным устройством 27 для подачи распыляемого средства, предпочтительно запрессован, а другой конец соединен разъемным образом с основным корпусом 1b, предпочтительно посредством штекерного соединения или соединения на пружинном фиксаторе.

На фиг. 8-10 показаны модификации варианта осуществления, представленного на фиг. 7, которые основываются на этой базовой форме сменного устройства для подачи распыляемого средства.

В вариантах осуществления, представленных на фиг. 8-10, имеется надетое сопло 8, которое выполнено с возможностью помещения его на сменном устройстве для подачи распыляемого средства. Например, имеется возможность насаживать сопло 8 на первоначальное сопло на или вставлять его, наклеивать или помещать другим способом на последнее, однако, возможно также и помещение его на сменное устройство для подачи распыляемого средства, первоначально выполненное без сопла, или в такое устройство.

В устройстве, показанном на фиг. 8, между иглой 26 для распыления краски и управляющим элементом 23 иглы имеется соединительный элемент в форме шаровой муфты 51. В одной из обеих соединяемых частей имеется шар, выполненный с возможностью вставлять его в соответствующий ему контрэлемент таким образом, что оба элемента приходят в соединение с геометрическим замыканием по меньшей мере в одном направлении. В другом, по меньшей мере одном, направлении контрэлемент открыт, чтобы имелась возможность простого разъединения связи. Фиксирующий элемент 291 сменного устройства для подачи распыляемого средства имеет контрэлемент 291а для взаимодействия с показанным на фиг. 1 пазом 6d. При вставке сменного устройства 271 для подачи распыляемого средства в выемку 61а основного корпуса 1а пистолета-краскораспылителя этот контрэлемент 291а входит, защелкиваясь, в паз 6d и фиксирует сменное устройство 271 для подачи распыляемого средства с геометрическим замыканием в основном корпусе 1а. Для удаления гибкие области фиксирующего элемента сжимаются, вследствие чего контрэлементы 291а выходят из паза 6d внутрь и разблокируют сменное устройство 271 для подачи распыляемого средства. После этого имеется возможность изъять его из выемки 61а. Конечно, возможны также иные формы контрэлемента 291а и паза 6d, например, в виде крючка и ушка, и их расположение в другом месте выемки 61а и сменного устройства 271 для подачи распыляемого средства. В основном корпусе 1b, представленном на фиг. 1-3, также возможно наличие паза для приема сменного устройства 271 для подачи распыляемого средства.

На фиг. 9 соединительный элемент в виде втулочно-пальцевой муфты 52. В соединяемом элементе по его сторонам находятся два штифта, которые выполнены с возможностью взаимодействия с соответствующим приемным устройством в другом соединяемом элементе. Фиксирующее средство 292 сменного устройства 272 для подачи распыляемого средства имеет фиксирующий механизм 292а. При этом речь идет о пружинящей области, внешний край которой при силовом воздействии находится на одинаковой высоте с внешним краем сменного устройства 272 для подачи распыляемого средства. При незадействованном положении пружинящей области имеется ступень 292b. Вставляя сменное устройство 272 для подачи распыляемого средства в выемку, нажимают на пружинящую область внутрь. Выемка выполнена так, что после полного вставления в пружинящую область отжимается назад в свое исходное положение, и ступень основного корпуса прилегает к ступени 292b, фиксируя сменное устройство 272 для подачи распыляемого средства. Пружинящая область имеет две пластинки, которые нажимаются внутрь, чтобы имелась возможность изымать сменное устройство 272 для подачи распыляемого средства из выемки. Допустимы также другие механизмы для разблокировки и изъятия.

Еще одна возможность соединения иглы 26 для распыления краски с управляющим элементом 23 иглы частично видна на фиг. 10. Здесь соединение производится посредством муфты 53 с призматическими шпонками. Первая половина соединительного элемента состоит из призмы, которая вставляется сверху в соответствующий контрэлемент. Сменное устройство 273 для подачи распыляемого средства имеет фиксирующее средство 293 с эксцентрическим элементом 293а. Эксцентрический элемент 293а выполнен с возможностью поворота вокруг не видного здесь на фиг. 10 рычага. При вставке сменного устройства 273 для подачи распыляемого средства в выемку рычаг находится в таком положении, что узкая сторона эксцентрического элемента 293а обращена наружу. После вставки рычаг поворачивается таким образом, что наружу обращена широкая сторона эксцентрического элемента 293а, и он вжимает сменное устройство 27 для подачи распыляемого средства 3 в выемку.

Разумеется, возможно и другое исполнение фиксирующего элемента, например, с салазками, которые при их вдвигании в шлицы фиксирующего элемента зажимают сменное устройство для подачи распыляемого средства. Допустимы также комбинации из фиксирующих элементов различного типа.

По существу одинаковые детали, в частности, управляющий элемент 23 иглы и стопор 25, на фиг. 7-10 снабжены одними и теми же обозначениями.

В заключение следует указать на то, что указанные варианты осуществления описывают только ограниченный набор возможностей осуществления и таким образом не представляют собой ограничения данного изобретения.

Реферат

Изобретение относится к легко очищаемому пистолету-краскораспылителю, к принадлежности для него, а также к способу их монтажа и демонтажа. Пистолет-краскораспылитель содержит неразборный основной корпус, спусковой крючок, управляющий элемент иглы, соединенный со спусковым крючком, иглу для краски, соединенную с управляющим элементом иглы, и сменное устройство для подачи распыляемого средства. Область входа сменного устройства соединена с устройством для подвода распыляемого материала или выполнена с возможностью такого соединения. Основной корпус имеет по меньшей мере одну выемку для приема в нее сменного устройства для подачи распыляемого средства. Выемка находится на верхней стороне основного корпуса и проходит от входа распыляемого средства до выхода распыляемого средства основного корпуса. Основной корпус может иметь резьбу для крепления кольца воздушного сопла. Сменное устройство для подачи распыляемого средства выполнено с возможностью помещения в пистолет-краскораспылитель или с возможностью установки на него. Устройство для подвода материала выполнено с возможностью присоединения к пистолету-краскораспылителю. Крышка выполнена с возможностью присоединения к пистолету-краскораспылителю или к сменному устройству. В способе установки сменного устройства для подачи распыляемого средства в пистолете-краскораспылителе с неразборным основным корпусом или на нем сменное устройство для подачи распыляемого средства устанавливают в выемке основного корпуса пистолета-краскораспылителя или на ней. В способе удаления сменного устройства для подачи распыляемого средства с

Формула