Формула
1. Устройство для обработки медицинского устройства, содержащее
(a) отделение для удержания медицинского устройства;
(b) систему распределения жидкости, выполненную с возможностью подачи дезинфицирующего раствора в медицинское устройство внутри отделения, причем система распределения жидкости содержит выпускное отверстие для жидкости; и
(c) подсистему измерения концентрации дезинфицирующего средства, содержащую:
(i) первую смесительную камеру, находящуюся в сообщении по текучей среде с выпускным отверстием для жидкости,
(ii) резервуар, выполненный с возможностью содержания реагентного раствора, причем резервуар находится в сообщении по текучей среде с первой смесительной камерой,
(iii) колпачок резервуара, выполненный с возможностью связывания с резервуаром, причем колпачок резервуара содержит
(A) статический элемент, выполненный с возможностью связывания с трубкой подачи и трубкой возврата, и
(B) вращающийся элемент, выполненный с возможностью вращения относительно статического элемента для связывания колпачка резервуара с резервуаром,
(iv) насос, выполненный с возможностью одновременной прокачки дезинфицирующего раствора и реагентного раствора в первую смесительную камеру, и
(v) узел анализа концентрации, выполненный с возможностью определения концентрации дезинфицирующего средства в пробном растворе, который выводится из первой смесительной камеры.
2. Устройство по п. 1, в котором резервуар находится в сообщении по текучей среде с насосом посредством трубки подачи.
3. Устройство по п. 2, дополнительно содержащее клапан, находящийся в соединении с насосом и трубкой возврата.
4. Устройство по п. 1, в котором статический элемент содержит первую вставку и вторую вставку, причем трубка подачи выполнена с возможностью связывания с первой вставкой, а трубка возврата выполнена с возможностью связывания со второй вставкой.
5. Устройство по п. 4, в котором первая вставка содержит гайку, а вторая вставка содержит элемент-штуцер.
6. Устройство по п. 5, в котором вторая вставка дополнительно содержит резьбовую область, причем резьбовая область выполнена с возможностью прикрепления второй вставки к корпусу статического элемента.
7. Устройство по п. 6, в котором резьбовая область и корпус статического элемента вместе формируют непроницаемое для текучей среды уплотнение.
8. Устройство по п. 1, дополнительно содержащее питающую трубку, размещенную внутри резервуара, причем питающая трубка подсоединена к статическому элементу и находится в сообщении с трубкой подачи.
9. Устройство по п. 1, в котором вращающийся элемент содержит первую резьбу, а резервуар содержит вторую резьбу, причем вращающийся элемент выполнен с возможностью связывания с резервуаром посредством первой резьбы и второй резьбы.
10. Устройство по п. 9, в котором статический элемент содержит первый кольцевой язычок, а вращающийся элемент содержит второй кольцевой язычок, причем второй кольцевой язычок выполнен с возможностью прижатия первого кольцевого язычка к резервуару для создания со статическим элементом и резервуаром непроницаемого для текучей среды уплотнения.
11. Устройство по п. 1, в котором статический элемент дополнительно содержит обратный клапан, выполненный с возможностью допуска воздуха внутрь резервуара.
12. Устройство по п. 1, в котором статический элемент дополнительно содержит скошенную кольцевую поверхность, причем вращающийся элемент содержит упругий язычок и выполнен с возможностью защелкивания на скошенной кольцевой поверхности для связывания вращающегося элемента со статическим элементом с возможностью вращения.
13. Устройство по п. 1, в котором насос содержит шаговый двигатель с двумя головками.
14. Устройство по п. 1, в котором насос выполнен с возможностью одновременной прокачки дезинфицирующего раствора и реагентного раствора при соотношении объемных скоростей потока около 1: 1.
15. Устройство по п. 1, в котором статический элемент дополнительно содержит разрыв текучей среды, находящийся в сообщении по текучей среде с трубкой возврата.
16. Устройство по п. 15, в котором статический элемент дополнительно содержит вставку, расположенную между разрывом текучей среды и трубкой возврата.
17. Подсистема измерения концентрации дезинфицирующего средства, содержащая
(a) резервуар, выполненный с возможностью содержания реагентного раствора, причем резервуар содержит открытый конец;
(b) колпачок резервуара, выполненный с возможностью связывания с открытым концом резервуара, причем колпачок резервуара содержит:
(i) статический элемент, выполненный с возможностью связывания с трубкой подачи и трубкой возврата, и
(ii) подвижный элемент, связанный со статическим элементом, причем подвижный элемент выполнен с возможностью перемещения относительно статического элемента для связывания с открытым концом резервуара;
(c) насос, выполненный с возможностью прокачки реагентного раствора из резервуара по трубке возврата;
(d) клапан, находящийся в соединении с насосом и трубкой возврата, причем клапан выполнен с возможностью избирательной прокачки реагентного раствора обратно в резервуар по трубке возврата; и
(e) узел анализа концентрации, выполненный с возможностью приема дезинфицирующего раствора и реагентного раствора.
18. Подсистема по п. 17, в которой подвижный элемент выполнен с возможностью поступательного перемещения и вращения относительно статического элемента.
19. Подсистема по п. 18, в которой подвижный элемент содержит язычок, охватывающий статический элемент, причем язычок выполнен с возможностью вертикального перемещения относительно статического элемента с одновременным вращением относительно статического элемента.
20. Узел колпачка резервуара, выполненный с возможностью связывания с резервуаром, причем узел колпачка резервуара выполнен с возможностью обеспечения сообщения по текучей среде с насосом и клапаном, причем клапан и насос находятся в сообщении по текучей среде друг с другом и узел колпачка резервуара содержит
(a) статический элемент, содержащий
(i) корпус, формирующий канал возврата и канал подачи,
(ii) трубку подачи, находящуюся в сообщении по текучей среде с каналом подачи, причем трубка подачи находится в сообщении по текучей среде с насосом, и
(iii) трубку возврата, находящуюся в сообщении по текучей среде с каналом возврата и клапаном; и
(b) вращающийся элемент, выполненный с возможностью вращения относительно статического элемента для связывания колпачка резервуара с резервуаром.