Код документа: RU2014152035A
1. Двойная бурильная колонна, содержащая:наружную трубу;внутреннюю трубу, установленную в наружной трубе;компоновку низа бурильной колонны, гидравлически соединяющуюся с наружной трубой и внутренней трубой;отводящий переводник соединенный с внутренней трубой,при этом, отводящий переводник выполнен с возможностью селективно функционировать в режиме нормального бурения и режиме интенсивного потока,при этом, в режиме нормального бурения текучая среда направляется на забой по внутренней трубе, ипри этом, в режиме интенсивного потока возвращающаяся текучая среда направляется на устье по внутренней трубе.2. Двойная бурильная колонна по п. 1, в которой отводящий переводник содержит возвратный патрубок, при этом в режиме интенсивного потока возвращающаяся текучая среда проходит во внутреннюю трубу через возвратный патрубок.3. Двойная бурильная колонна по п. 2, в которой отводящий переводник содержит задвижку возвратного патрубка, при этом, задвижка возвратного патрубка селективно открывает и закрывает возвратный патрубок.4. Двойная бурильная колонна по п. 3, в которой отводящий переводник содержит задвижку внутренней трубы, при этом задвижка внутренней трубы селективно открывает и закрывает выпуск внутренней трубы.5. Двойная бурильная колонна по п. 4, в которой в режиме нормального бурения задвижка возвратного патрубка закрывает возвратный патрубок, и задвижка внутренней трубы открывает выпуск внутренней трубы.6. Двойная бурильная колонна по п. 4, в которой в режиме интенсивного потока задвижка возвратного патрубка открывает возвратный патрубок, и задвижка внутренней трубы закрывает выпуск внутренней трубы.7. Двойная бурильная кол