Формула
1. Наносящая система для нанесения текучего вещества, в частности поливинилхлорида, клея, лака, смазки, консервационного воска, средства герметизации или пенополиуретана, на конструктивный элемент, в частности на конструктивный элемент кузова автомобиля, содержащая
а) ячейку (3) измерения в проточных растворах для измерения расхода текучего вещества и для создания сигнала измерения в соответствии с измеренным расходом и
b) оценочный блок (7) для определения расхода согласно техническому правилу измерения по сигналу измерения ячейки (3) измерения в проточных растворах,
отличающаяся тем, что содержит
с) калибровочное устройство (8) для автоматической калибровки технического правила измерения оценочного блока (7).
2. Наносящая система по п.1, отличающаяся тем, что содержит
а) аппликатор (6) для нанесения текучего вещества,
b) средство (1) снабжения материалом для подачи текучего вещества через ячейку (3) измерения в проточных растворах к аппликатору (6),
c) приемный контейнер (9) для приема проходящего через ячейку (3) измерения в проточных растворах текучего вещества при калибровке и
d) первое расположение (5) клапанов для управляемого соединения ячейки (3) измерения в проточных растворах с приемным контейнером (9) для направления проходящего через ячейку (3) измерения в проточных растворах текучего вещества в приемный контейнер (9),
e) причем калибровочное устройство (8) соединено с ячейкой (3) измерения в проточных растворах и калибрует техническое правило измерения оценочного блока (7) в зависимости от сигнала измерения ячейки (3) измерения в проточных растворах.
3. Наносящая система по п.2, отличающаяся тем, что
а) приемный контейнер (9) имеет переменный приемный объем,
b) предусмотрен измерительный элемент (10) для измерения приемного объема приемного контейнера (9) и для создания сигнала измерения в соответствии с измеренным приемным объемом, и
с) калибровочное устройство (8) также соединено с измерительным элементом (10) и калибрует техническое правило измерения оценочного блока (7) в зависимости от сигнала измерения ячейки (3) измерения в проточных растворах и в зависимости от сигнала измерения измерительного элемента (10).
4. Наносящая система по п.2, отличающаяся тем, что
а) приемный контейнер (9) имеет известный приемный объем и при калибровке полностью заполняется проходящим через ячейку (3) измерения в проточных растворах текучим веществом, и
b) калибровочное устройство (8) калибрует техническое правило измерения оценочного блока (7) в зависимости от известного приемного объема приемного контейнера (9) и в зависимости от сигнала измерения ячейки (3) измерения в проточных растворах.
5. Наносящая система по любому из пп. 2-4, отличающаяся тем, что содержит
а) регулятор (2) давления текучего вещества между средством (1) снабжения материалом и ячейкой (3) измерения в проточных растворах для регулировки давления текучего вещества, в частности при помощи регулируемого заданного значения давления текучего вещества, и/или
b) исполнительный элемент (11, 12) для регулировки приемного объема приемного контейнера (9), в частности при помощи пневматического привода.
6. Наносящая система по любому из пп. 2-5, отличающаяся тем, что
а) предусмотрено второе расположение (13) клапанов для управляемого соединения приемного контейнера (9) со средством (1) снабжения материалом для опорожнения приемного контейнера (9) в направлении средства (1) снабжения материалом, и/или
b) третье расположение (4) клапанов расположено между ячейкой (3) измерения в проточных растворах и первым расположением (5) клапана, и/или
с) исполнительный элемент (11, 12) для приемного контейнера (9) имеет источник (11) сжатого воздуха и четвертое расположение (12) клапана между источником (11) сжатого воздуха и приемным контейнером (9) для управляемого опорожнения приемного контейнера (9).
7. Наносящая система по любому из пп. 1-6, отличающаяся тем, что
а) расход, измеренный ячейкой (3) измерения в проточных растворах, является объемным расходом, и/или
b) первое расположение (5) клапанов имеет пятиходовой двухпозиционный клапан.
8. Способ нанесения текучего вещества, в частности поливинилхлорида, клея, лака, смазки, консервационного воска, средства герметизации или пенополиуретана, на конструктивный элемент, в частности на конструктивный элемент кузова автомобиля, включающий следующие шаги:
а) подача текучего вещества при помощи средства (1) снабжения материалом в аппликатор (6),
b) нанесение текучего вещества аппликатором (6),
с) измерение расхода текучего вещества при помощи ячейки (3) измерения в проточных растворах между средством (1) снабжения материалом и аппликатором (6), причем ячейка измерения в проточных растворах выдает сигнал измерения, который отображает расход текучего вещества,
d) установление расхода текучего вещества по сигналу измерения ячейки (3) измерения в проточных растворах согласно техническому правилу измерения,
е) калибровка технического правила измерения,
f) техническое правило измерения автоматически калибруют калибровочным устройством (8).
9. Способ по п.8, отличающийся тем, что он включает следующие шаги для калибровки технического правила измерения:
а) наполнение приемного контейнера (9) с переменным приемным объемом проходящим через ячейку (3) измерения в проточных растворах текучим веществом,
b) измерение переменного приемного объема приемного контейнера (9) при наполнении приемного контейнера (9),
с) измерение расхода ячейкой (3) измерения в проточных растворах при наполнении приемного контейнера (9),
d) определение технического правила измерения в зависимости от значений измерений расхода и приемного объема приемного контейнера (9) при наполнении приемного контейнера (9).
10. Способ по п.8, отличающийся тем, что он включает следующие шаги для калибровки технического правила измерения:
а) полное наполнение приемного контейнера (9) с известным приемным объемом проходящим через ячейку (3) измерения в проточных растворах текучим веществом,
b) измерение расхода ячейкой (3) измерения в проточных растворах при наполнении приемного контейнера (9),
d) определение технического правила измерения в зависимости от известного приемного объема приемного контейнера (9) и значения измерения расхода при наполнении приемного контейнера (9).
11. Способ по п.8 или п.9, отличающийся тем, что
а) поток текучего вещества от средства (1) снабжения материалом при калибровке полностью направляют в приемный контейнер (9), и/или
b) нанесение текучего вещества аппликатором (6) прерывают для калибровки, и/или
c) приемный контейнер (9) перед наполнением при калибровке полностью опорожняют, и/или
d) приемный контейнер (9) пневматически опорожняют.
12. Способ по любому из пп. 8-10, отличающийся тем, что
а) калибровку технического правила измерения осуществляют с регулировкой по времени соответственно в определенных промежутках времени, и/или
b) калибровку запускают вручную, и/или
c) калибровку осуществляют соответственно между обработкой двух конструктивных элементов.