Многофункциональный отделочный модуль для напольного покрытия, способ изготовления этого модуля и способ его укладки - RU2393308C2

Чертежи

Показать все 33 чертежа(ей)

Описание

Область техники

Настоящее изобретение относится к многофункциональному отделочному модулю для напольных покрытий, имеющему по меньшей мере два разных назначения - предпочтительно в качестве стыковой планки между двумя напольными покрытиями или переходной планки, либо в качестве стыковой планки между двумя напольными покрытиями или стопорной планки, либо в качестве стыковой планки между двумя напольными покрытиями или переходной планки, или стопорной планки.

Уровень техники

При укладке или обновлении напольного покрытия или при ремонте пола обычной практикой является использование отделочных элементов в виде отделочных планок, например, из дерева, металла или пластмассы, которые прикрепляют к полу таким образом, что они закрывают край по меньшей мере одного напольного покрытия. Среди таких отделочных элементов можно назвать стыковые планки, переходные планки, стопорные планки и ступенчатые накладки. Назначение отделочной планки (стыковой планки, переходной планки, стопорной планки или ступенчатой накладки) определяется профилем ее поперечного сечения.

Отделочные элементы для напольного покрытия, выполненные в виде стыковой планки, переходной планки, стопорной планки или ступенчатой накладки, раскрыты, например, в американских заявках на изобретение US 2003/0154678 и US 2004/0206038, в американских патентах US 6745534, US 6805951, US 6517935, во французских заявках на изобретение FR 2737237, FR 2848234, FR 2695671, FR 2783854 и в международной заявке на изобретение WO 03/040492.

Используемый в данной заявке термин «стыковая» планка относится к планке, укладываемой на пол в месте стыковки двух смежных напольных покрытий (мокетов, ковровых покрытий, паркетов, дощатых настилов, напольных плиток и т.п.). Планки подобного типа обычно имеют Т-образный поперечный профиль. Каждое крыло Т-образной планки предназначено для закрытия края каждого из двух покрытий, а ножка Т-образной планки предназначена для прикрепления планки к полу, например, путем взаимодействия с фиксирующей рейкой или подобным ей элементом, жестко закрепленным между двумя напольными покрытиями. Таким образом, стыковая планка позволяет скрыть место стыка двух напольных покрытий, обеспечивая более эстетичный вид зоны перехода между ними. Кроме того, стыковая планка позволяет, при необходимости, скомпенсировать и скрыть незначительные различия в толщине между двумя напольными покрытиями.

Используемый в данной заявке термин «переходная» планка относится в основном к планке, предназначенной для обеспечения переходного участка между напольным покрытием (мокетом, ковровым покрытием, паркетом, дощатым настилом, напольной плиткой и т.п.) и полом или же между двумя напольными покрытиями, значительно различающимися по высоте. Таким образом, функциональное назначение указанной планки состоит в том, чтобы скомпенсировать и скрыть значительные различия по высоте между напольным покрытием и полом или между двумя напольными покрытиями.

Используемый в данной заявке термин «стопорная» планка относится в основном к планке, оканчивающейся по существу вертикальной стороной с противоположной от напольного покрытия стороны. Планки подобного типа используют, как правило, в качестве отделочных элементов между напольным покрытием и вертикальной стенкой, например стеной или перегородкой.

«Ступенчатыми накладками» являются планки, имеющие L-образное поперечное сечение, предназначенные для установки на ступенчатом участке.

Для улучшения внешнего вида отделочных планок для напольного покрытия и/или для повышения их износоустойчивости на эти планки при их изготовлении наносят дополнительное поверхностное покрытие, которое может представлять собой пленку или листовой материал, приклеенные к верхней поверхности планки. Для справки можно привести ссылку на упомянутые выше американские патенты US 6805951 и US 6517935, раскрывающие способ изготовления отделочного элемента, содержащего тонкое устойчивое к истиранию покрытие многослойного типа.

В последнее время производители отделочных материалов в своем стремлении упростить планирование поставок, предложив потребителям единый универсальный товар, уделяют больше внимания изготовлению и продаже многофункциональных модулей из отделочных планок комплектного типа. Подобный многофункциональный отделочный модуль описан, например, в международной заявке на изобретение WO 03/040492. Согласно указанной публикации этот многофункциональный отделочный модуль содержит Т-образную стыковую планку, в которую вставлена дополнительная боковая планка. Если дополнительная боковая планка и Т-образный элемент собраны воедино, то модуль можно использовать в качестве переходной планки (1-й вариант использования). Для использования модуля в качестве стыковой планки (2-й вариант использования) достаточно отделить дополнительную планку от Т-образной планки, и тогда последнюю можно использовать в качестве стыковой планки.

Однако известным многофункциональным отделочным модулям присущ один недостаток, обусловленный наличием продольного зазора малой ширины (щели) в месте сопряжения поверхностей отдельных планок, составляющих модуль. Такой зазор не только негативно отражается на эстетических качествах отделочного модуля, но он также является уязвимым участком, который легко повредить и который больше подвержен загрязнению.

Цель изобретения

Целью настоящего изобретения является создание отделочного модуля многофункционального типа для напольных покрытий, лишенного указанного выше недостатка, обусловленного наличием щели между состыкованными отдельными элементами многофункционального модуля.

Сущность изобретения

Поставленная цель достигнута посредством отделочного модуля для напольных покрытий, раскрытого в первом пункте формулы изобретения. Как известно из упомянутой публикации WO 03/040492, подобный отделочный модуль содержит по меньшей мере две планки, которые, во-первых, соединены друг с другом боковыми сторонами, так что они имеют по меньшей мере две поверхности, по существу продолжающие друг друга и разделенные продольной щелью, и которые, во-вторых, выполнены с возможностью разъединения, причем указанные соединенные планки предназначены для использования с напольным покрытием по первому назначению, и по меньшей мере одна из указанных планок предназначена для использования с напольным покрытием по второму назначению.

Новым отличительным признаком данного изобретения является то, что отделочный модуль содержит напольное покрытие, нанесенное на указанные соединенные планки и закрывающее продольную щель между этими планками.

Заявленный многофункциональный модуль имеет дополнительные опциональные технические признаки, например, раскрытые в приложенных зависимых пунктах, подчиненных независимому пункту 1 формулы изобретения, причем указанные технические признаки рассматриваются в зависимости от конкретного случая по отдельности или в комбинации друг с другом.

Согласно другому аспекту изобретения заявленный многофункциональный отделочный модуль для напольных покрытий включает в себя центральную планку, имеющую по существу Т-образное поперечное сечение, и моноблочный модуль, содержащий две боковые планки, соединенные друг с другом перемычкой и выполненные с возможностью отделения от моноблочного модуля по отдельности, причем Т-образная центральная планка вставлена в моноблочный модуль таким образом, что ножка указанной Т-образной центральной планки расположена между двумя боковыми планками, а два крыла Т-образной планки примыкают к двум боковым планкам. В таком варианте отделочный модуль предпочтительно, но не обязательно, содержит поверхностное покрытие, нанесенное на все планки.

Более подробно заявленный многофункциональный модуль имеет следующие дополнительные и опциональные признаки, рассматриваемые по отдельности или в комбинации друг с другом:

- отделочный модуль содержит по меньшей мере фиксирующую рейку, выполненную с возможностью взаимодействия с ножкой Т-образной центральной планки; более конкретно такая рейка соединена с моноблочным модулем и предпочтительно служит в качестве перемычки, соединяющей обе боковые планки друг с другом;

- и моноблочный модуль изготовлен путем экструзии.

Вторым объектом изобретения является способ изготовления вышеуказанного отделочного модуля. Согласно изобретению данный способ изготовления содержит следующие этапы:

- изготавливают по меньшей мере две отдельные планки одинаковой длины;

- соединяют указанные планки боковыми сторонами, так что две их поверхности, разделенные продольной щелью, по существу продолжают друг друга;

- и на планки наносят поверхностное покрытие, закрывающее продольную щель.

Предпочтительно во время изготовления планки временно удерживают соединенными, обеспечивая тем самым нанесение поверхностного покрытия без смещения планок относительно друг друга. Более конкретно в случае, когда способ относится к изготовлению отделочного модуля, содержащего одну центральную планку и две боковые планки, изготавливают промежуточный элемент, содержащий обе боковые планки, соединенные друг с другом временной перемычкой.

Также согласно альтернативному варианту изобретения с планками временно соединяют съемное поддерживающее основание, обеспечивающее возможность временного соединения указанных планок друг с другом, в частности, когда модуль перемещают или обрабатывают.

Третьим объектом изобретения является способ укладки на пол многофункционального отделочного модуля.

Согласно изобретению данный способ содержит этап, на котором поверхностное покрытие разрезают на уровне по меньшей мере одной продольной щели между двумя планками отделочного модуля с тем, чтобы разъединить две указанные планки.

Четвертым объектом изобретения является режущее устройство, содержащее колодку и соединенное с ней режущее лезвие. Колодка выполнена с возможностью размещения на отделочном модуле и скольжения вдоль этого отделочного модуля путем ее поступательного проведения вдоль по меньшей мере одной боковой планки этого модуля. Режущее лезвие расположено и ориентировано относительно данной колодки таким образом, что когда колодка находится на отделочном модуле, режущее лезвие обеспечивает возможность разрезания поверхностного покрытия при поступательном смещении колодки по отделочному модулю.

Краткое описание чертежей

Другие особенности и преимущества изобретения становятся более понятными из последующего подробного описания некоторых предпочтительных вариантов заявленного отделочного модуля. Приведенные в данном описании примеры не следует расценивать как ограничение объема правовой охраны изобретения. Эти примеры описаны со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:

- Фиг.1 изображает в аксонометрии первый возможный вариант выполнения многофункционального отделочного модуля (стыковая планка/переходная планка/стопорная планка), содержащего элемент, образующий съемное основание, которое временно соединяет боковые планки многофункционального модуля и включает в себя U-образную фиксирующую рейку,

- Фиг.2 изображает в аксонометрии Т-образную центральную планку показанного на фиг.1 модуля,

- Фиг.3 изображает в аксонометрии промежуточный элемент, содержащий обе боковые планки показанного на фиг.1 модуля, соединенные временной отсоединяемой перемычкой,

- Фиг.4 изображает в аксонометрии показанную на фиг.2 Т-образную центральную планку, соединенную с показанным на фиг.3 промежуточным элементом,

- Фиг.5 в аксонометрии изображает показанный на фиг.4 модуль после нанесения на планки поверхностного покрытия,

- Фиг.6 в аксонометрии изображает показанный на фиг.5 модуль после разрезания временной перемычки, соединяющей боковые планки,

- Фиг.7 изображает в аксонометрии основание многофункционального модуля, показанного на фиг.1,

- Фиг.8, 9 и 10 иллюстрируют варианты использования показанного на фиг.1 многофункционального модуля в качестве стыковой планки, переходной планки и стопорной планки соответственно,

- Фиг.11 изображает в аксонометрии второй возможный вариант выполнения многофункционального отделочного модуля (стыковая планка/переходная планка/стопорная планка),

- Фиг.12 изображает в аксонометрии третий возможный вариант выполнения многофункционального отделочного модуля (стыковая планка/переходная планка/стопорная планка),

- Фиг.13, 14 и 15 иллюстрируют варианты использования показанного на фиг.12 многофункционального модуля в качестве стыковой планки, переходной планки и стопорной планки соответственно,

- Фиг.16 изображает в аксонометрии четвертый возможный вариант выполнения многофункционального отделочного модуля (стыковая планка/переходная планка/стопорная планка),

- Фиг.17, 18 и 19 иллюстрируют варианты использования показанного на фиг.16 многофункционального модуля в качестве стыковой планки, переходной планки и стопорной планки соответственно,

- Фиг.20 изображает в аксонометрии пятый возможный вариант выполнения многофункционального отделочного модуля (стыковая планка/переходная планка/стопорная планка),

- Фиг.21 изображает в аксонометрии две U-образные фиксирующие рейки, вставленные одна в другую с возможностью разъединения, причем указанные рейки предназначены для прикрепления к полу отделочного модуля, показанного на фиг.20,

- Фиг.22 изображает показанный на фиг.20 многофункциональный модуль, используемый в качестве стыковой планки,

- Фиг.23 и 24 иллюстрируют два различных варианта использования показанного на фиг.20 многофункционального модуля в качестве переходной планки,

- Фиг.25 и 26 иллюстрируют два различных варианта использования показанного на фиг.20 многофункционального модуля в качестве стопорной планки,

- Фиг.27 изображает в аксонометрии шестой возможный вариант многофункционального отделочного модуля (стыковая планка/переходная планка/стопорная планка),

- Фиг.28 изображает в аксонометрии две фиксирующие рейки соответственно U-образной и Т-образной формы, вставленные одна в другую с возможностью разъединения, причем указанные рейки предназначены для прикрепления к полу отделочного модуля, показанного на фиг.27,

- Фиг.29, 30 и 31 иллюстрируют варианты использования показанного на фиг.12 многофункционального модуля в качестве стыковой планки, переходной планки и стопорной планки соответственно,

- Фиг.32 изображает в аксонометрии седьмой возможный вариант многофункционального отделочного модуля (стыковая планка/переходная планка/стопорная планка), а также режущее устройство для разрезания поверхностного покрытия,

- и Фиг.33 изображает режущее устройство, установленное на многофункциональном отделочном модуле, показанном на фиг.32, в положении разрезания.

Подробное описание

На фиг.1 изображен отделочный модуль для напольного покрытия, который соответствует первому предпочтительному варианту изобретения и может иметь три различных назначения: стыковая планка, переходная планка или стопорная планка.

Данный отделочный модуль содержит пять элементов:

- три отделочные планки одинаковой длины, например, изготовленные из дерева, а именно центральную планку 1 и две боковые планки 2 и 3, расположенные с обеих сторон центральной планки,

- поверхностное покрытие 4, нанесенное на три отделочные планки 1, 2 и 3,

- и основание 5, например, из пластмассы.

Две боковые планки 2 и 3 имеют различные профили поперечного сечения (т.е. профили в плоскости, перпендикулярной их продольной оси).

При использовании отдельно отделочная планка 1 представляет собой соединительную планку (1-й вариант использования). Две планки 1 и 2, если они используются вместе, образуют переходную планку (2-й вариант использования). Две планки 1 и 2, используемые совместно, образуют стопорную планку (3-й вариант использования).

Согласно проиллюстрированному примеру стыковая планка 1 симметрична относительно средней продольной плоскости (Р) и имеет Т-образное поперечное сечение с центральным основанием 1а, при этом два боковых крыла 1b и 1с являются идентичными и симметричны друг другу относительно плоскости Р. Верхняя поверхность 1d планки 1 выполнена плоской в своей центральной части, но по краям крыльев 1b и 1с она имеет дугообразные закругления.

Боковая планка 2 является отдельной от вышеуказанной планки 1 деталью. Она расположена параллельно планке 1 между центральной ножкой 1а и крылом 1b. Планка 2 имеет верхнюю поверхность 2а, частично соприкасающуюся с нижней поверхностью крыла 1b, нижнюю поверхность 2b, внутреннюю боковую поверхность 2с, обращенную к центральной ножке 1а планки 1, и немного скругленную внешнюю боковую поверхность 2d. Внешняя боковая поверхность 2d планки 2 находится на продолжении верхней поверхности 1d центральной планки 1, причем поверхности 1d и 2d разделены продольной щелью 6, проходящей по всей длине планок 1 и 2.

Планка 3 является отдельной от вышеуказанной планки 1 деталью и расположена параллельно планке 1 между центральной ножкой 1а и крылом 1с. Планка 3 имеет верхнюю поверхность 3а, частично соприкасающуюся с нижней поверхностью крыла 1b, нижнюю поверхность 3b, внутреннюю боковую поверхность 3с, обращенную к центральной ножке 1а планки 1, и внешнюю боковую поверхность 3d, которая является по существу плоской и расположена перпендикулярно плоской центральной части верхней поверхности 1d планки 1. Внешняя боковая поверхность 3d планки 2 находится на продолжении верхней поверхности 1d центральной планки 1, причем поверхности 1d и 3d разделены продольной щелью 6', проходящей по всей длине планок 1 и 3.

Поверхностное покрытие 4 представляет собой гибкий лист прямоугольной формы (однослойный или многослойный), наложенный на верхнюю поверхность 1d планки 1 и внешние боковые поверхности 2d и 3d планок 2 и 3 соответственно и прикрепленный к ним любым известным способом, например путем приклеивания с использованием связующего вещества. Поверхностное покрытие 4 покрывает все вышеуказанные поверхности 1d, 2d и 3d и по существу покрывает и скрывает две продольные щели 6 и 6'. Таким образом, три планки 1, 2 и 3 удерживаются соединенными при помощи данного поверхностного покрытия 4.

В общем случае «поверхностное покрытие» отделочного модуля, подпадающее под объем правовой охраны настоящего изобретения, представляет собой любое покрытие малой толщины, которое согласуется с изогнутой поверхностью отдельных планок отделочного модуля независимо от природы материалов, образующих это покрытие, и независимо от способа нанесения покрытия на планки отделочного модуля. В частности, покрытие может быть как однослойным, так и многослойным. Оно может представлять собой пленку или лист из пластмассы, бумаги, дерева или любой известной материи (нетканой или тканой). В предпочтительном случае, но не обязательно, поверхностное покрытие является декоративным и/или его свойства улучшают механическую износостойкость. Также предпочтительно, но не обязательно, поверхностное покрытие приклеено к планкам отделочного модуля (холодным или термическим образом).

Основание 5 представляет собой элемент (предпочтительно из пластмассы), имеющий такую же длину, что и планки 1, 2 и 3. Оно содержит опорную пластину 5а и две идентичные параллельные продольные стенки 5b, по существу перпендикулярные опорной пластине 5а. Боковые стенки 5b образуют совместно с опорной пластиной 5а U-образную рейку 5', предназначенную для прикрепления планки (планок) отделочного модуля к полу.

Согласно предпочтительному варианту изобретения, представленному на фиг.1, основание 5 дополнительно содержит два боковых крыла 5с, продолжающие опорную пластину 5а в обе стороны от U-образной фиксирующей рейки 5'. Каждое боковое крыло 5с выполнено с возможностью отделения от U-образной рейки 5'. Для облегчения отделения боковых крыльев 5с посредством отрезания в каждом месте стыка U-образной фиксирующей рейки 5'с боковым крылом 5с предпочтительно имеется V-образный продольный паз 5d, образующий линию разделения малой ширины.

Оба боковых крыла 2 и 3 имеют со своих нижних сторон 2b, 3b два продольных паза 2е и 3е соответственно. Каждое боковое крыло 5с основания 5 оканчивается продольным удерживающим шипом 5е, предназначенным для введения, предпочтительно с нажимом, в один из пазов 2е или 3е.

Каждое крыло 5с основания 5 имеет дополнительный продольный шип 5f, выполненный с возможностью отсоединения. Как показано на фиг.1, дополнительные шипы 5f помещены в два вышеуказанных продольных паза 2е и 3е, так что основание 5 временно соединяется с двумя боковыми планками 2 и 3. В предпочтительном случае шипы 5f допускают возможность небольшой упругой деформации относительно опорной пластины 5а, так что основание 5 можно присоединять за счет зажима планок 1, 2 и 3 между двумя временными шипами 5f.

Согласно варианту, представленному на фиг.1, основание 5 позволяет удерживать в фиксированном положении боковые планки 2 и 3, упирающиеся в планку 1, а более конкретно предотвращает смещение боковых планок 2 и 3 относительно боковой планки 1 в плоскости, параллельной поперечному сечению планок. Таким образом, модуль 1, 2, 3, 4 и 5 образует готовый к применению многофункциональный отделочный модуль, удобный для использования и/или транспортировки, и/или продажи. При продаже данный модуль может быть упакован в прозрачную пластиковую упаковку вместе с руководством пользователя.

Согласно варианту изобретения, представленному на фиг.1, на нижней поверхности 1е каждого крыла 1b и 1с центральной планки 1 имеется фиксирующий продольный паз 1f, образующий двустороннюю упорную поверхность, в который помещают выступающую продольную часть 2f или 3f планок 2 и 3. Указанная выступающая часть 2f или 3f блокирует смещение в поперечном направлении боковой планки 2 или 3 относительно центральной планки 1 вдоль оси D, перпендикулярной средней продольной плоскости Р планки 1.

Предпочтительно боковые поверхности 1g центральной ножки 1а планки 1 имеют продольный паз 1h, образующий двустороннюю упорную поверхность, в который помещают выступающую продольную часть 2h планки 2 (часть 3h планки 3 соответственно), блокируя смещение боковой планки 2 (планки 3) относительно ножки 1а планки 1 в плоскости, параллельной ее поперечному сечению, и вдоль оси F, перпендикулярной вышеуказанной оси D.

Предпочтительно толщина (е) выступающей продольной части 2h планки 2 (части 3h планки 3) меньше высоты паза 1h, так что между планкой 2 (планкой 3) и планкой 1 есть небольшой зазор, обеспечивающий незначительную подвижность планки 2 (планки 3) относительно планки 1 в плоскости, параллельной поперечному сечению планок. Назначение данного зазора становится более понятным при рассмотрении фиг.26.

Предпочтительно выступающие продольные части 2h и 3h обеспечивают наличие с обеих сторон ножки 1а центральной планки 1 продольных полостей Е, которые можно использовать в качестве гнезда для размещения стенок 5b фиксирующей рейки 5' основания 5.

Согласно дополнительному предпочтительному признаку боковая планка 2 (боковая планка 3) имеет продольное углубление 2i (3i соответственно), проходящее по всей длине планки и выполненное напротив нижней поверхности крыла 1b (крыла 1с соответственно) планки 1. Данное углубление 2i (3i соответственно) вместе с нижней поверхностью крыла 1b (крыла 1с) планки 1 ограничивает паз G малой ширины (I), обеспечивающий возможность вставления и направления режущего лезвия. Входная часть данного паза G соответствует щели 6 или 6'. На практике ширина (I) паза предпочтительно должна быть больше 0,6 мм.

На фиг.2-7 проиллюстрирована последовательность основных этапов изготовления отделочного модуля, показанного на фиг.1.

Этап 1 (Фиг.2 и 3)

Изготавливают стыковую планку 1 и промежуточный элемент I, представляющий собой две планки 2 и 3, соединенные по своей длине посредством отделяемой временной продольной перемычки Р. В зависимости от используемого материала данные элементы 1 и I изготавливают, например, путем обработки на станке (элементы из дерева) или путем экструзии (элементы из пластмассы или металла).

Этап 2 (Фиг.4)

Планку 1 путем вставления сопрягают с промежуточным элементом I, для этого ножку 1а планки 1 помещают в продольную полость, ограниченную временной перемычкой Р и двумя внешними боковыми поверхностями 2с и 3с, противолежащими планкам 2 и 3. Во время этой процедуры выступающие части 2f и 3f планок 2 и 3 помещаются в соответствующие пазы 1f планки 1, обеспечивая тем самым центровку модуля планка 2/планка 3/временная перемычка Р относительно планки 1. В результате в ходе последующей операции нанесения поверхностного покрытия 4 (этап 3 / фиг.5) планки 2 и 3 удерживаются на планке 1 неподвижными.

Этап 3 (Фиг.5)

На модуль, образованный элементами 1 и I, накладывают и приклеивают поверхностное покрытие 4, так чтобы полностью закрыть поверхности 1d, 2d и 3d планок 1, 2 и 3. Способ наложения и приклеивания такого покрытия известен из уровня техники и поэтому подробно не описан в настоящей заявке. Временная перемычка Р обеспечивает удержание планок 2 и 3 на планке 1 во время операции нанесения поверхностного покрытия 4.

Нанесенное поверхностное покрытие 4 скрывает обе щели 6 и 6'.

Этап 4 (фиг.5 и 6)

Временную перемычку Р, соединяющую планки 2 и 3, удаляют путем разрезания режущим устройством (например, режущим лезвием (фиг.5) или пилой). В результате планки 2 и 3 уже не соединены непосредственно друг с другом (фиг.6). Планки 1, 2 и 3 удерживаются вместе посредством поверхностного покрытия 4.

Этап 5 (фиг.7 и 1)

С ранее образованным модулем планка 1/планка 2/планка 3/покрытие 4 соединяют основание 5 (фиг.7), изготовленное, например, способом экструзии, получая в результате отделочный модуль, показанный на фиг.1. Данная операция соединения может быть выполнена просто за счет сопряжения боковых планок 2 и 3 с отделяемыми временными шипами 5f основания 5.

В случае конфигурации, показанной на фиг.1, именно основание 5 обеспечивает возможность удаления вышеуказанной временной перемычки Р, соединяющей механическим образом две планки 2 и 3 друг с другом и удерживающей их на центральной планке 1. В результате с отделочным модулем, представленным на фиг.1, можно производить манипуляции без риска смещения планки 2 или планки 3 относительно планки 1 и, следовательно, без риска повреждения покрытия 4.

Далее со ссылкой на фиг.8-10 подробно описаны различные варианты использования отделочного модуля, представленного на фиг.1.

Использование в качестве стыковой планки (Фиг.8)

На фиг.8 проиллюстрировано использование центральной планки 1 показанного на фиг.1 модуля в качестве стыковой планки, расположенной между напольными покрытиями R1 и R2, имеющими по существу одинаковую высоту Н относительно пола. Это может быть любой известный тип напольных покрытий (деревянный пол, мокет, ковровое покрытие, паркет, дощатый настил, напольная плитка, линолеум и т.п.). Для того чтобы реализовать вариант исполнения, представленный на фиг.8, пользователю, имеющему показанный на фиг.1 отделочный модуль, достаточно выполнить следующие операции.

Основание 5 отделяют от планок 2 и 3 отделочного модуля. Основание 5 разрезают по двум V-образным пазам 5d, в результате чего остается только U-образная фиксирующая рейка 5'. Покрытие 4 разрезают с использованием лезвия или подобного средства вдоль каждого продольного паза G для того, чтобы отделить боковые планки 2 и 3 (с находящейся на них частью поверхностного покрытия 4) от центральной планки 1 с находящейся на ней частью поверхностного покрытия 4. Поскольку ширина (I) каждой щели 6, 6' достаточна для проведения режущего лезвия внутрь паза G, то обеспечивается сквозное разрезание покрытия 4.

Далее торец 5а U-образной фиксирующей рейки 5' прикрепляют к полу между покрытиями R1 и R2 посредством любой подходящей методики, выбранной с учетом типа пола (например, путем привинчивания и/или приклеивания). Центральную ножку 1а планки 1 вставляют между плечами 5b рейки 5' и продвигают ее до тех пор, пока оба крыла 1b и 1 планки не придут в соприкосновение с поверхностью обоих покрытий R1, R2. В предпочтительном случае внутренние стороны обоих плеч 5b выполнены зазубренными, что позволяет фиксировать стыковую планку 1 на различных высотах в зависимости от высоты Н покрытий.

Использование в качестве переходной планки (Фиг.9)

На фиг.9 проиллюстрировано использование показанного на фиг.1 отделочного модуля в качестве переходной планки между напольным покрытием R и полом, расположенным ниже этого напольного покрытия. Для реализации варианта исполнения, представленного на фиг.9, пользователю, имеющему показанный на фиг.1 отделочный модуль, достаточно выполнить следующие операции.

Основание 5 отделяют от планок 2 и 3 отделочного модуля. Основание 5 разрезают вручную вдоль одного из V-образных пазов 5d, в результате чего остаются только U-образная фиксирующая рейка 5' и боковое крыло 5с, при этом другое боковое крыло 5с отделяется. От оставшегося крыла 5с отрезают временный шип 5f.

Разрезают вручную покрытие 4 с использованием лезвия или подобного средства, вводимого внутрь продольного паза G, для того чтобы отделить боковую планку 3 (и находящуюся на ней часть поверхностного покрытия 4) от оставшегося модуля планка 1/планка 2/покрытие 4, покрывающее планки 1 и 2.

Далее торец 5а U-образной фиксирующей рейки 5' прикрепляют к полу вдоль края покрытия R с использованием любой подходящей методики, выбранной с учетом типа пола (например, путем привинчивания и/или приклеивания).

Ножку 1а центральной планки 1 вставляют внутрь U-образной рейки 5', а продольный удерживающий шип 5е - внутрь нижнего паза 2е планки 2. Модуль планка 1/планка 2/покрытие 4 продвигают до тех пор, пока крыло 1с планки 1 не войдет в соприкосновение с поверхностью покрытия R.

Использование в качестве стопорной планки (фиг.10)

На фиг.10 проиллюстрировано использование показанного на фиг.1 отделочного модуля в качестве стопорной планки между напольным покрытием R и полом, расположенным ниже этого напольного покрытия. Для реализации варианта исполнения, представленного на фиг.9, пользователю, имеющему показанный на фиг.1 отделочный модуль, достаточно выполнить те же операции, что описаны ранее для использования модуля в качестве переходной планки, за тем исключением, что планку 3 в тех пояснениях следует заменить планкой 2.

Ссылаясь на фиг.9 (переходная планка) и фиг.10 (стопорная планка) следует понимать, что покрытие 4, закрывающее щелевое соединение 6 и 6', обеспечивает его защиту от загрязнения и скрывает его, улучшая внешний вид отделочного модуля. Кроме того, предотвращается возможность отсоединения или повреждения покрытия 4 в зоне соединения между планками 1 и 2 или между планками 1 и 3.

На фиг.11 представлен еще один вариант заявленного отделочного модуля, отличающийся от отделочного модуля, представленного на фиг.1, отсутствием основания 5 и наличием временной перемычки Р, соединяющей между собой обе боковые планки 2 и 3. В местах соединения этой перемычки с обеими планками 2 и 3 имеются V-образные продольные пазы соответственно 2g и 3g. Перемычка Р предназначена для прикрепления к полу (например, посредством приклеивания или привинчивания) планки 2 или планки 3 в зависимости от выбранного варианта использования (переходная планка или стопорная планка) после того, как другая планка, неиспользуемая в этом варианте, отделена от перемычки Р.

На фиг.12 представлен третий возможный вариант заявленного отделочного модуля. Согласно данному варианту боковые поверхности 1g центральной ножки 1а Т-образной центральной планки 1 выполнены зазубренными, что позволяет регулировать центральную ножку по высоте внутри U-образной фиксирующей рейки 5'.

Фиг.13, 14 и 15 иллюстрируют использование показанного на фиг.12 отделочного модуля в качестве стыковой планки, переходной планки и стопорной планки соответственно.

На фиг.16 представлен четвертый возможный вариант заявленного отделочного модуля. Согласно данному варианту планки 2 и 3, а также U-образная фиксирующая рейка 5' составляют единый моноблочный модуль 7. Данный моноблочный модуль 7 предпочтительно представляет собой пластмассовый элемент, изготовленный способом экструзии.

Фиг.17, 18 и 19 иллюстрируют использование показанного на фиг.16 отделочного модуля в качестве стыковой планки, переходной планки и стопорной планки соответственно. Следует отметить, что в вариантах, изображенных на фиг.18 и 19, планки 2 и 3 предварительно отделены путем разрезания U-образной рейки 5'.

На фиг.20 представлен пятый возможный вариант заявленного отделочного модуля, предназначенный для использования с двумя U-образными фиксирующими рейками 8 и 9, показанными на фиг.21. Рейка 8 представляет собой U-образный элемент, боковые стенки 8b которого имеют зазубренные внутренние поверхности. Рейка 9 представляет собой U-образный элемент, боковые стенки 9b которого имеют зазубренные внутренние и внешние поверхности. Рейка 9 может быть дополнительно вставлена в рейку 8 и отрегулирована по высоте относительно рейки 8 благодаря взаимодействию ее внешних зазубрин 9с с внутренними зазубринами 8с планки 8.

Фиг.22 изображает показанный на фиг.20 отделочный модуль, сконфигурированный в качестве стыковой планки и прикрепленный к полу в месте соединения напольных покрытий R1 и R2 с использованием обеих вставленных реек, показанных на фиг.21.

Фиг.23 изображает показанный на фиг.20 отделочный модуль, сконфигурированный в качестве переходной планки и используемый для образования переходного участка между напольным покрытием R и полом, причем указанный отделочный модуль прикреплен к полу только рейкой 9.

Фиг.24 изображает показанный на фиг.20 отделочный модуль, сконфигурированный в качестве переходной планки и используемый для образования переходного участка между напольными покрытиями R1 и R2, значительно различающимися по высоте. В данном варианте использования отделочный модуль прикреплен к полу посредством обеих вставленных друг в друга реек 8 и 9.

Фиг.25 изображает показанный на фиг.20 отделочный модуль, сконфигурированный в качестве стопорной планки и используемый для образования переходного участка между напольным покрытием R и полом, причем указанный отделочный модуль прикреплен к полу только рейкой 9.

Фиг.26 изображает показанный на фиг.20 отделочный модуль, сконфигурированный в качестве стопорной планки и используемый для образования переходного участка между напольным покрытием R и полом, причем указанный отделочный модуль прикреплен к полу посредством обеих вставленных друг в друга реек 8 и 9. В варианте использования, проиллюстрированном данным чертежом, центры обеих планок 8 и 9 смещены друг относительно друга, при этом торец 9а рейки 9 не параллелен торцу 8а рейки 8 и образует с указанным торцом 8а угол А, что позволяет скомпенсировать перепад уровней между полом и покрытием R. Наклон рейки 9 относительно рейки 8 достигается за счет небольшой принудительной деформации боковых участков 8b U-образной рейки 8 относительно ее торца 8а. Кроме того, следует заметить, что в данном варианте изобретения (как и в альтернативных вариантах, изображенных на фиг.1 и фиг.16) такой наклон может быть достигнут при помощи некоторого зазора между пазом 1h и выступающей частью 3h планки 3 (имеющей несколько меньший размер (е) на уровне (h) паза 1h). Указанный зазор позволяет смещать планку 3 относительно планки 1 в плоскости, параллельной поперечному сечению планок.

Фиг.27 изображает шестой возможный вариант заявленного отделочного модуля, используемый с двумя фиксирующими рейками 10 и 11, показанными на фиг.28.

Рейка 11 представляет собой U-образный элемент. Рейка 10 представляет собой Т-образный элемент и может быть вставлена в U-образный элемент 11 на различную глубину.

В отделочном модуле, показанном на фиг.27, ножка 1а Т-образной планки 1 имеет продольный паз 1, обеспечивающий возможность надевания этой планки на ножку 10b Т-образной рейки 10. Обе планки 2 и 3 соединены друг с другом посредством отделяемой временной перемычки Р, которая подлежит разрезанию при установке отделочного модуля на пол.

Фиг.29 изображает показанный на фиг.27 отделочный модуль, сконфигурированный в качестве стыковой планки и предназначенный для формирования переходного участка между двумя напольными покрытиями R1 и R2. В данном варианте использования отделочный модуль прикреплен к полу с использованием двух реек 10 и 11, вставленных одна в другую, причем паз 1i Т-образной центральной планки 1 надет на Т-образную фиксирующую рейку 10, а рейка 11 прикреплена любым другим известным способом (приклеена, привинчена и т.д.).

Фиг.30 изображает показанный на фиг.27 отделочный модуль, сконфигурированный в качестве переходной планки и предназначенный для формирования переходного участка между напольным покрытием R и полом, причем указанный отделочный модуль прикреплен к полу посредством обеих вставленных реек 10 и 11. В данном варианте использования планки 1 и 2 разнесены друг от друга в плоскости, параллельной их поперечному сечению, причем торец 10а Т-образной рейки 10 имеет наклон относительно торца 11а U-образной рейки 11. Аналогично варианту использования, изображенному на фиг.26, данный наклон может быть достигнут за счет некоторого зазора между пазом 1h и выступающей частью 2h планки 2, причем указанный зазор позволяет смещать планку 2 относительно планки 1 в плоскости, параллельной поперечному сечению планок.

Фиг.31 изображает показанный на фиг.27 отделочный модуль, сконфигурированный в качестве стопорной планки и предназначенный для формирования переходного участка между напольным покрытием R и полом, причем указанный отделочный модуль прикреплен к полу посредством только Т-образной фиксирующей рейки 10.

Фиг.32 изображает седьмой возможный вариант многофункционального заявленного отделочного модуля (1, 2, 3, 4), а также режущее устройство 12. Прикрепление данного отделочного модуля к полу может быть осуществлено посредством, например, по меньшей мере одной фиксирующей рейки (на фиг.32 не показана), в которую вставлена ножка центральной планки 1, аналогично тому, как описано выше для шести других альтернативных вариантов изобретения, раскрытых со ссылкой на фиг.1-31.

Режущее устройство имеет колодку 12а и соединенное с ней режущее лезвие 12b. Ножка 12 может представлять собой, например, формованную пластмассовую деталь. Колодка 12а имеет поверхность 12с (называемую нижней поверхностью), выполненную в форме U-образного углубления. Указанная нижняя поверхность 12с обеспечивает возможность размещения колодки на отделочном модуле (1, 2, 3, 4) и ее поступательного проведения по обеим боковым планкам 2 и 3 вдоль продольной оси отделочного модуля. Режущее лезвие 12b расположено и ориентировано относительно колодки 12а таким образом, что когда колодка 12а установлена на отделочном модуле (1, 2, 3, 4), режущее лезвие 12b проходит внутрь одного из продольных пазов G отделочного модуля.

На фиг.33 представлено режущее устройство 12, установленное на конце отделочного модуля, показанного на фиг.32. Режущее лезвие 12b частично проходит в продольный паз G между центральной планкой 1 и боковой планкой 2. При скольжении устройства 12 по отделочному модулю (стрелка F) поверхностное покрытие очень легко и точно разрезается вдоль указанного продольного паза G, что позволяет отделить элемент 2 от центрального элемента 1. При необходимости отделения другого элемента 3 от центрального элемента 1 режущее устройство 12 достаточно перевернуть в противоположное положение, чтобы режущее лезвие 12b вошло в продольный паз G между центральным лезвием 1 и боковой планкой 3.

Аналогичное режущее устройство можно использовать для разрезания поверхностного покрытия 4 в других описанных выше вариантах выполнения отделочного модуля.

Настоящее изобретение не ограничено изготовлением многофункционального модуля, содержащего три планки 1, 2 и 3. Оно является более общим и раскрывает многофункциональный модуль, содержащий по меньшей мере две планки, на которые нанесено одно и то же поверхностное покрытие. Например, многофункциональный модуль может содержать одну Т-образную планку 1 и одну планку 2 и использоваться в качестве стыковой планки или переходной планки. Также многофункциональный модуль может содержать только одну Т-образную планку 1 и одну планку 3 и использоваться в качестве стыковой планки или стопорной планки.

Кроме того, следует заметить, что виды поперечных сечений планок отделочных модулей, используемые на прилагаемых чертежах, приведены лишь в качестве не исчерпывающих примеров, и изобретение не ограничено только лишь этими вариантами поперечных сечений. Изобретение может быть равным образом использовано для многофункциональных отделочных модулей для напольного покрытия, содержащих планки, поперечные сечения которых отличаются от проиллюстрированных на прилагаемых чертежах. Кроме того, планки заявленного отделочного модуля в зависимости от их поперечных сечений могут осуществлять другие необходимые функции, отличные от функций, проиллюстрированных на чертежах (стыковая планка, переходная планка или стопорная планка). Объем правовой охраны данного изобретения распространяется и на другие варианты использования отделочного модуля для напольных покрытий, например, он может быть сконфигурирован в качестве ступенчатой накладки.

Реферат

Изобретение относится к области строительства, в частности к многофункциональному отделочному модулю для напольных покрытий. Технический результат изобретения заключается в улучшении эксплуатационных качеств пола. Отделочный модуль содержит, меньшей мере, две планки, которые соединены друг с другом боковыми сторонами, так что они имеют, по меньшей мере, две поверхности, по существу продолжающие друг друга и разделенные продольной щелью, и которые выполнены с возможностью разъединения. Отделочный модуль имеет, по меньшей мере, два разных назначения - предпочтительно в качестве стыковой планки между двумя напольными покрытиями или переходной планки, либо в качестве стыковой планки или стопорной планки. Модуль дополнительно содержит поверхностное покрытие, нанесенное на указанные планки и закрывающее продольную щель между этими планками. 4 н. и 21 з.п. ф-лы, 33 ил.

Формула