Формула
1. Машина, в частности строительная машина, содержащая мачту, вдоль которой можно перемещать по вертикали верхний привод посредством регулирующего устройства, причем через верхний привод с возможностью перемещения проходит телескопическая буровая штанга, содержащая по меньшей мере одну внешнюю буровую трубу, сконструированную для размещения на верхнем приводе, и внутреннюю буровую трубу, содержащую канатную подвеску, выполненную с возможностью перемещения внутренней буровой трубы по вертикали посредством основной канатной лебедки, в которой предусмотрено автоматическое управляющее устройство, выполненное с возможностью автоматического управления регулирующим устройством верхнего привода и/или основной канатной лебедки буровой штанги таким образом, чтобы перемещать внутреннюю буровую трубу относительно верхнего привода в некоторых областях в режиме быстрого перемещения на первой скорости, и в некоторых областях - в режиме плавного перемещения на скорости, сниженной по сравнению с первой скоростью режима быстрого перемещения.
2. Машина по п. 1, в которой буровая штанга содержит один или несколько промежуточных элементов буровой штанги, расположенных между внешней буровой трубой и внутренней буровой трубой.
3. Машина по п. 1, в которой землеройный инструмент, в частности ковшебур или шнек, прикреплен к нижнему концу внутренней буровой трубы с возможностью снятия.
4. Машина по п. 1, в которой предусмотрено по меньшей мере одно устройство ввода, позволяющее задавать тип и/или размер буровой штанги, положение регулирующего устройства верхнего привода, положение каната и/или тип, и/или размер верхнего привода.
5. Машина по п. 4, в которой устройство ввода содержит по меньшей мере один датчик для автоматического ввода данных.
6. Машина по п. 1, в которой управляющее устройство после перемещения буровой штанги, в зависимости от ввода данных с устройства ввода, фиксирует области, в которых предусмотрено движение в режиме быстрого или плавного перемещения.
7. Машина по п. 1, в которой для уменьшения скорости в режиме плавного перемещения канат можно перемещать посредством основной канатной лебедки, а верхний привод - посредством регулирующего устройства одновременно и в одном направлении.
8. Способ проведения земляных работ посредством машины, в частности по п. 1 формулы, содержащей мачту, вдоль которой можно перемещать по вертикали верхний привод посредством регулирующего устройства, причем через верхний привод с возможностью перемещения проходит телескопическая буровая штанга, содержащая по меньшей мере одну внешнюю буровую трубу, сконструированную для размещения на верхнем приводе, и внутреннюю буровую трубу, содержащую канатную подвеску, выполненную с возможностью перемещения внутренней буровой трубы по вертикали посредством основной канатной лебедки, причем земляные работы выполняют землеройным инструментом, присоединенным к нижнему концу внутренней буровой трубы, согласно которому регулирующим устройством верхнего привода и/или основной канатной лебедки для буровой штанги управляют автоматически посредством управляющего устройства, причем внутреннюю буровую трубу перемещают относительно верхнего привода в некоторых областях в режиме быстрого перемещения с первой скоростью, и в некоторых областях - в режиме плавного перемещения, со скоростью, сниженной по сравнению с первой скоростью режима быстрого перемещения.
9. Способ по п. 8, в котором внутреннюю буровую трубу перемещают отдельно или вместе с другими элементами буровой штанги.
10. Способ по п. 8, в котором перемещение в плавном режиме выполняют непосредственно перед контактом буровой штанги с верхним приводом, контактом землеройного инструмента с грунтом и/или в области перехода, в которой два элемента буровой штанги втягиваются один в другой или выдвигаются один из другого.
11. Способ по п. 8, в котором управляющее устройство, используя введенные значения, определяет время для движения в режиме быстрого перемещения и время для движения в режиме плавного перемещения.
12. Способ по п. 11, в котором управляющее устройство автоматически распознает введенные значения, по меньшей мере частично, посредством устройства ввода.