Формула
1. Порционная капсула (1) для приготовления напитка, имеющая корпус (2) капсулы с дном (3) капсулы, боковой стенкой (22) и буртиком (5), а также крышку (6), причем между дном (3) капсулы и крышкой (6) выполнена полость (100) для размещения порошкообразного гранулированного или жидкого субстрата (101) напитка, и причем в полости расположен изготовленный из волокон фильтрующий элемент (7), причем фильтрующий элемент имеет вырез (24), в котором фильтрующий материал не предусмотрен, отличающийся тем, что конец (29) фильтрующего элемента отбортован.
2. Порционная капсула (1) по п. 1, отличающаяся тем, что фильтрующий элемент прихвачен к корпусу капсулы.
3. Порционная капсула (1) по п. 1 или 2, отличающаяся тем, что она отформована или подвергнута глубокой вытяжке.
4. Порционная капсула (1) по п. 3, отличающаяся тем, что фильтрующий элемент имеет первый конец (28) и второй конец (29).
5. Порционная капсула (1) по п. 3, отличающаяся тем, что оба конца (28, 29) соединены соответственно с корпусом капсулы.
6. Порционная капсула (1) по п. 5, отличающаяся тем, что оба конца соединены с корпусом капсулы с помощью кольцеобразного сварного соединения (30).
7. Порционная капсула по п. 6, отличающаяся тем, что внешний диаметр сварного шва составляет 16-18 мм.
8. Порционная капсула (1) по одному из предшествующих пунктов, отличающаяся тем, что фильтрующий элемент в области отбортовки (31) прикреплен термосваркой.
9. Порционная капсула (1) по одному из предшествующих пунктов, отличающаяся тем, что фильтрующий материал натянут.
10. Порционная капсула (1) по одному из предшествующих пунктов, отличающаяся тем, что фильтрующий материал имеет участок в форме полого конуса.
11. Применение порционной капсулы (1) по одному из пп. 1-10 для приготовления напитка, предпочтительно приготовления кофейного, какао, чайного и/или молочного напитка.
12. Способ изготовления порционной капсулы по одному из пп. 1-10, отличающийся тем, что отформовывают фильтрующий материал, и первый конец (28), и второй конец (29) соединяют с корпусом капсулы, причем конец (29) отбортовывают.
13. Способ по п. 12, отличающийся тем, что фильтрующий материал прокатывают и/или фальцуют.
14. Способ по одному из пп. 12 или 13, отличающийся тем, что отбортовку (31) соединяют с дном капсулы.
15. Способ по одному из пп. 12-14, отличающийся тем, что первый конец (28) соединяют с боковой стенкой и/или с буртиком корпуса капсулы.
16. Способ по одному из пп. 12-15, отличающийся тем, что фильтрующий элемент при закреплении на корпусе капсулы натягивают.
17. Способ по одному из пп. 12-16, отличающийся тем, что размещение сварных швов (30) происходит последовательно.
18. Способ по одному из пп. 12-17, отличающийся тем, что выполнение сварных швов происходит посредством ультразвуковой сварки с помощью по меньшей мере одного сонотрода.
19. Способ по п. 18, отличающийся тем, что сонотрод приводят в соединение с фильтрующим материалом посредством радиального расширения в области первого сварного шва.
20. Способ по п. 18 или 19, отличающийся тем, что сонотрод приводят в контакт с фильтрующим материалом в донной области за счет перемещения параллельно центральной оси корпуса капсулы.
21. Способ по одному из пп. 12-20, отличающийся тем, что фильтрующий материал с помощью сонотрода деформируют и/или натягивают.